Esimerkkejä Ovaj put ti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovaj put ti počni.
This time you start.Tako, ovaj put ti.
So, all this time you.Ovaj put ti pobjeđuješ.
This time you win.Možda si ovaj put ti u pravu.
Maybe this time, you're right.Ovaj put ti budi Joy.
This time, you be Joy.Nema na čemu.-Ovaj put ti častiš nachosima.
Nachos are on you this time.Ovaj put ti opraštam.
I forgive you this time.Kako bi bilo da ovaj put ti vjeruješ meni?
So how about this time, you trust me?Ovaj put ti umireš.
This time, you die, not me.Žao mi je Simon, ovaj put ti ne mogu pomoći.
Sorry, Simon, I can't help you this time.Ovaj put ti meni.
This time you are there for me.Kako bi bilo da ovaj put ti vjeruješ meni?
So how about this time, you trust me? Let me live my life?Ovaj put ti ulaziš prvi!
This time you board first!Znaš da te volim, ali ovaj put ti ne mogu pomoći.
Ovaj put ti opraštam.
I will forgive you this time.Hej, imam ludu ideju. Zašto ovaj put ti ne priđeš njoj?
Hey, crazy thought- what if, this time, you were the one who came around?Ovaj put ti umireš.
This time, you are dying Not me.Hej, Zach, ovaj put ti uzmi Shiraza.
Hey, Zach, this time you take Shiraz.Ovaj put ti si jedini zvao.
This time you only called.Ne, ovaj put ti si spasio moje.
No. This time, you saved mine.Ovaj put ti reci istinu.
This time you tell the truth.Jedino ovaj put ti i mama idete negdje.
Only this time you and mommy get to go someplace.Ovaj put ti umireš, ne ja!
This time, you die, not me!Ovaj put ti ne mogu pomoći.
I can't help you this time.Ovaj put ti neću pomoći.
I ain't gonna help you this time.Ovaj put ti nećemo pomoći.
We will not help you this time.Ovaj put ti budi muško.
This time you can be the man strap.Ovaj put ti umireš, ne ja!
This time, you are dying Not me!Ovaj put ti ne bi bila žrtva.
This time you're not the victim.Ovaj put ti ćeš biti svjedok.
This time you will bear witness.
