Esimerkkejä Pandurom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prevario me je s pandurom.
Cheated on me with a cop.Sa pandurom u gepeku! Vozika se okolo!
He's fuckin' drivin' around with a cop in his trunk!Pričao je s pandurom?
Look like he talking to some cop.Spavaš sa pandurom, spavaš i sa njegovim partnerom.
Sleep with a cop, sleep with his partner.Pričao je sa pandurom?
Look like he talking to some cop.Combinations with other parts of speech
Käyttö verbillä
panduri dođu
panduri znaju
Pred pandurom? Optužio bi me za krađu.
In front of the cop? I have been accused of stealing it.Jednom sam pokušala s pandurom.
I tried it with a cop once.Što je s tim pandurom, Rajlijem?
What about that cop, Riley?Nikad ne spuštaj pogled pred pandurom.
Never look down before a cop.Pričala sam sa pandurom o zadnjoj otmici.
Talking to a cop about the last kidnapping.Kojeg lovi jedan pandur… a on se igra s pandurom.
And he's being hunted by a cop.Vozika se okolo sa pandurom u gepeku!
Ηe's fuckin driving around with a cop in his trunk!Radit ću s vama i vašim prijateljem pandurom.
I work alongside you and your copper pal.Vozika se okolo sa pandurom u gepeku!
He's fuckin' drivin' around with a cop in his trunk!Ne moram da pričam ni sa jednim prokletim pandurom.
I don't have to talk to no goddamn cops.Ona je u vezi sa pandurom koji ima pištolj.
She's involved with a cop.- Who has Kakve veze ima ko ce da ostane sa pandurom?
What does it matter who stays with the cop?To je kao da drkaš pred pandurom koji ti je i mama!
It's like trying to jerk off in front of a cop who's also your mom!Optužio bi me za krađu. Pred pandurom?
In front of the cop? I have been accused of stealing it?Pandurom? Svake godine na ovaj dan je veoma utučen,.- Da.
The cop? Every year on this day he gets depressed, so I try to cheer him up.- Yeah.Unutra je sa onim pandurom?
But she's in there with that toy cop.U ovom poslu smrt je profesionalna deformacija l super što si koristio moje ime pred pandurom.
In this business, unfortunately, death is an occupational hazard. And by the way, way to go using my name in front of the cop.Ja ili tip koji priča s pandurom krvavog lica?
Me or the guy talking to a rent-a-cop with blood all over your face?Ne želim se ljubakati s još jednim pandurom zbog tebe.
I'm not making out with another cop for you.Video sam te da razgovaraš sa onim pandurom.- Šta ima loše u tome?
I saw you chatting to that copper, earlier And what's wrong with that?Poslednje što mi treba je da se smuvam sa pandurom. Utuvi jedno.
The last thing I want to do is get involved with a cop.Deni je uvek najviše pričao o tebi, više nego o bilo čemu kod kuće,hvalio se svojim bratom pandurom iz Kijsa, pa sam ti pomogla, ali mi nikad nisi javio da je ubijen.
Danny always talked about you the most, more than anyone else from back home,bragging about his cop brother from the Keys, so I helped you, but you never let me know that he was killed.Loši panduri su mnogo zabavniji.
Bad cop's more fun.Sada nemaš pandure da ti sačuvaju tvoje piće?
Ain't got no cop people to help you keep your booze now,?Samo namirišem pandure i odseći ću joj ruke!
I smell a cop, I will cuf off her hand!
