Mitä Tarkoittaa PARANOIČNA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• paranoid
• paranoia

Esimerkkejä Paranoična käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Možda si paranoična.
Maybe you're paranoid.

To je paranoična teorija zavjere.
It's conspiracy paranoia.

Vjerojatno sam samo paranoična.
I'm probably just being paranoid.

Ti si paranoična. Što?!
What? You're paranoid.

Ali mislim da si paranoična.
But I… I think you're being paranoid.

O, paranoična si u vezi ovoga.
Oh, you're being paranoid about this.

Postala si paranoična, Blejk.
Job's making you paranoid, Blake.

Paranoična si poput svog oca!
You're paranoid. You're just like your father!

Sada znam da si paranoična.-Dawn?
Dawn? Now I know you're paranoid.

Paranoična si. Vidio sam što se zbilo.
I saw what happened. You are paranoid.

Sada znam da si paranoična.-Dawn?
Now I know you're paranoid.- Dawn?

To je paranoična teorija zavere. Gluposti.
It's conspiracy paranoia.- Bullshit.

Ajme meni… Sad znam da si paranoična.
All right… now I know you're paranoid.

To je paranoična teorija zavjere. Gluposti.
It's conspiracy paranoia.- Bullshit.

Vjerojatno sam samo paranoična.
I was probably just being paranoid.

Paranoična si, pričinjava ti se.
You're paranoid. You're hallucinating.

Gluposti, Max. To je paranoična teorija zavjere.
It's conspiracy paranoia.- Bullshit.

Paranoična si. Vidio sam što se zbilo.
You are paranoid. But, hey, I saw what happened.

Rekla si da je paranoična i nikom ne vjeruje.
She's a paranoid who doesn't trust anyone.

Paranoična usijana glava s naše strane.-Tko?
A paranoid of my mine, a brainless. Who is it?

Gluposti, Max. To je paranoična teorija zavjere.
It's conspiracy paranoia. Bullshit, Max.

Kakva? Paranoična i zahtjevna osoba koja me osuđuje.
What version is that? The paranoid, needy version.

Samoj sebi sam rekla da sam zbilja paranoična.
And I told myself that he was right and I was just being paranoid.

To je paranoična teorija zavere. Gluposti, Max.
It's conspiracy paranoia. Bullshit, Max.

Izgledat ćeš stvarno blesavo ako je to bila kriva pretpostavka. Paranoična?
Paranoid? You're gonna look pretty foolish if that was a wrong guess?

Kakva? Paranoična i zahtjevna osoba koja me osuđuje?
The paranoid, needy version. What version is that?

Rekla si da je paranoična i nikom ne vjeruje.
You said yourself she's a paranoid who doesn't trust anyone.

Paranoična i zahtjevna osoba koja me osuđuje. Kakva?
The paranoid, needy version. What version is that?

Rekla si da je paranoična i nikom ne vjeruje.
Who doesn't trust anyone. You said yourself she's a paranoid.

Ti si paranoična, nesigurna i bojiš se moje vječne ljepote.
You are paranoid, insecure, and threatened by my ageless beauty.