Mitä Tarkoittaa PAROBRODU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• steamer
• steamboat
• steamship

Esimerkkejä Parobrodu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kuhajte ih u parobrodu.
Cook them in a steamer.

Do Evrope na ovom parobrodu. Dželi Rol, koji je razlog vašeg puta?
Jelly Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer?

Otplovio je na parobrodu.
Shipped off on a steamer.

Obično se kuha u parobrodu s visokom vrućinom i poslužuje se s umakom od soje.
It is usually cooked in a steamer with high heat and served with soy sauce.

Stigao si na parobrodu.
You came here on a steamer.

Ispričao sam Jimu o svemu što se dogodilo unutra, o olupini i parobrodu.
I told Jim all about what happened inside… the wreck and at the ferryboat.

Bogatih ljudi na parobrodu Portland.
Sixty-eight rich men on the Steamer Portland.

Također je krstario Volgom na parobrodu.
He cruised down the Volga on a steamship.

Tri kabine na parobrodu Carnatic, molim vas.
Three cabins on the steamer Carnatic, please.

Stavio sam metak u parobrodu.
I put a touch of mint in the steamer.

Parni tijesto u parobrodu za desetak minuta.
Steam the batter in a steamer for around ten minutes.

Sanjao sam da smo bili na parobrodu.
I had a dream that we were on a steamboat.

I Lincoln je na parobrodu"Riječna kraljica".
And Lincoln is aboard the steamship River Queen.

Tako sam si našao posao na parobrodu.
So, i got myself a job on a tramp steamer.

Sanjao sam da smo bili na parobrodu i riječni banditi su nam oteli sav novac.
I had a dream that we were on a steamboat and the river bandits took all our money.

Nadam se da ću uskoro dobiti posao na parobrodu.
I hope to get hired on a steamer soon.

Kad smo otvorili prvi kasino na parobrodu Mississippi Belle 1855., kockarska industrija je bila pokvarena.
When we opened our first casino on the Mississippi Belle steamer in 1855, the gaming industry was crooked.

Pustolovina na parobrodu.
Adventures on a tramp steamer.

Kada sam prvi put otišao od kuće, imao sam 15 godina Samo sam sišao ovde i dobio posao na parobrodu.
When I first left home, I was about 15, I just come down here and got a job on a trampsteamer.

Bio sam brodski liječnik na parobrodu Honolulu.
I worked as ship's surgeon on the ss Honolulu.

Bila je putnik na parobrodu koji plovio kroz magloviti engleski kanal od Southamptona ka Le Havreu.
It was a passenger on a steamer which was making its way across the foggy English Channel from Southampton toward Le Havre.

Prije mjesec dana ustrijelili su mi brata na parobrodu.
A month ago, they shot my brother on the ferry.

Jelly Roll, koji je razlog vašeg puta do Europe na ovom parobrodu kada nikada niste kročili na ništa veće od riječnog broda?
Jello Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer when you have never been on anything bigger than a Mississippi riverboat?

Dželi Rol, koji je razlog vašeg puta do Europe na ovom parobrodu.
Jelly Roll, what's the reason for a trip to Europe on a steamer?

Nije znao što su mogućnosti dostupne na parobrodu, nema smisla početi govoriti o kriterijima za odabir proizvoda. Značajke odjeće parobrod kvaliteta M.
Not knowing what opportunities are available at the steamer, there is no sense to start talking about the product selection criter.

Pretpostavljam da je to sve što ste na parobrodu mogli.
I should think that were all you could manage on the steamer.

Osim nekoliko cjelina koje obuhvaćaju dio o povijesti parobrodarskog društva Austrijski Lloyd, osnovne i tehničke informacije o parobrodu, posadi i putničkoj liniji, na izložbi se predstavljaju i podaci o tragediji parobroda i žrtvama brodoloma, događajima nakon tragedije i naposljetku dio o pronalasku olupine i zaštiti podmorskoga lokaliteta„Baron Gautsch“.
Apart from a few units that cover part of the history of the steamship company Austrian Lloyd, the basic and technical details about the ship, its crew and the passenger line, the exhibition mainly presents details about the tragedy of the steamship and the victims of the wreck, the events after the ship went down and finally a part about the finding of the wreck and the protection of the"Baron Gautsch" wreck site.

Duke je dobar momak, svaka čast! Ali što bi ti radio na parobrodu?
Admitting' Duke's a pretty good boy… what could you do on a steamboat?

Prevelik ti je napor što u zadnje vrijeme stalno putuješ amo-tamo na onom starom parobrodu svaki put kad me poželiš vidjeti.
Tis too much of a strain for you these days, trawling back and forth on that old steamer every time you wants to see me.

Bolje je davati prednost višenamjenskih modela koji kombiniraju više uređaja, na primjer, mikrovalnu pećnicu, parobrodu i pećnicu.
It is better to give preference to multifunctional models that combine several devices, for example, a microwave oven, a steamer and an oven.