Mitä Tarkoittaa PASTIRI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• shepherds
• pastors
• herdsmen
• sheepdogs
• shepherd
• sherpas
• cowherd

Esimerkkejä Pastiri käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Neka svi pastiri budu takvi!
May all pastors be so!

Ovcama će uvijek trebati pastiri.
Uh… sheep will always need a shepherd.

Krumpir, pastiri i nadjev.
Potatoes, parsnips and stuffing.

Pastiri, idite ma zelenije pašnjake!
Shepherd… you're moving to greener pastures!

Kao što je netko jučer rekao, mi moramo biti pastiri.
As someone said yesterday, have be sheperds.

Oni su pastiri, a mi stado.
They are the shepherds, we are the sheep.

Tanakpur, branje off seljana, pastiri. children.
Tanakpur, picking off villagers, herdsmen. children.

Zato, pastiri, čujte riječ Jahvinu.
Therefore, you shepherds, hear Yahweh's word.

Svi prijatelji i dječaci pastiri, su postali uznemireni.
All the friends and cowherd boys, they became disturbed.

Zato, pastiri, čujte riječ Jahvinu.
Therefore, you shepherds, hear the word of Yahweh.

Jesmo li imali još o čemu danas razgovarati, brat pastiri?
Did we have anything else to discuss today, brother pastors?

I pastiri ćemo biti, za Tebe, Gospode, za Tebe.
And shepherds we shall be, for Thee, my Lord, for Thee.

Kao što ni mi sami nikada nećemo biti savršeni roditelji odnosno pastiri.
As we, in turn, will never be perfect parents or pastors.

Gledaj, pastiri su već spremni a ti nisi čak ni.
Look, the sheep are ready already and you're not even.

Kad su anđeli otišli na Nebesa, pastiri govoriše jedan drugome.
As the angels had gone to heaven, the shepherds said to one another.

Pastiri, idite na zelenije pašnjake!-Ovi ljudi.
Shepherd… These people have… you're moving to greener pastures.

U Afričkoj savani pastiri čuvaju svoju stoku blizu sebe.
In the African savannah, herders keep their cattle close.

Pastiri imaju odličnu raspravu i isti prekrasan prizor.
Sheepdogs have excellent hearing and the same beautiful sight.

Bit će prognani. Pastiri koji vode stado pogrešnim putem.
Shall be cast out. The shepherds who lead their flocks astray.

Pastiri plivaju među njima na napuhanim kozjim kožama.
And the shepherds swim among them on these inflated goat skins.

No osvrnete li se malo, vidjet ćete kako žive ovdašnji pastiri.
Take a look around the pens and see how the shepherds live.

Bijahu pastiri na polju, nadgledajuci svoja stada.
There were shepherds abiding in the field, watching over their flock.

BLOG Comments Neka ti i tvoji Njemački pastiri su nevjerojatna 2014!
BLOG Comments May you and your German Shepherds have an amazing 2014!

Pastiri su u polju čuvali svoje stado, noću.
There were shepherds out in the field keeping watch over their flock by night.

U međuvremenu, u polju nedaleko pastiri su čuvali njihova stada.
In the meantime in a field close by, some shepherds are tending their flock.

Pastiri su u polju čuvali svoje stado, noću.
Keeping watch over their flock by night. There were shepherds out in the field.

Mjeseci koji stvaraju ove rubove i podjele se zovu"mjeseci pastiri.
Moons, which create the edges just the divisions are called"shepherd moons.

Pastiri su van operacije, trebalo je da se potpuno oporave.
Should be making a full recovery. The shepherds are out of surgery.

Mi nismo generali u potrazi za vojnicima ni pastiri u potrazi za krdom.
We are not generals searching for soldiers, neither shepherds searching for sheep.

Stoljećima, pastiri su odabrani uzgajati samo najbolje pse.
For centuries, shepherds selected only the best dogs for the breed.