Esimerkkejä Patkice käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hajde, patkice.
Come on, Duck.Patkice posložene.
Ducks in a row.Obožavam patkice!
I love duckies.Bok, patkice! Ne!
No! Hi, duckies!Dođi ovamo, patkice.
Come here, ducky.Evo, patkice, patkice.
Here, ducky, ducky.Šta kažeš patkice?
What do you say, ducks?Kao patkice na sajmu.
Like ducks at the arcade.To je točno, patkice.
That's right, ducky.Mece i patkice u automobilima.
Bears and ducks in cars.Što sad ne valja, patkice?
What's wrong, ducky?No, patkice, kako te zovu?
Now then, ducky, what do they call you?Dvije male patkice… 22.
Two little ducklings… 22.Jane. Patkice!- Tvornica!- Pogledajte!
Factory!- Jane. Duckies!- Look!Dobro obavljeno, patkice!
And well done, duckies!Jane. Patkice!- Tvornica!- Pogledajte!
Jane.- Look! Duckies!- Factory!Kakvu slučajnost, patkice?
What off-chance, duck?Patkice, reci"ptičica". Baš je fotogenična.
Say cheese, ducky. That's perfect.Voli hraniti patkice.
He loves to feed the duckies.Pilići i patkice…: su opet s nama.
There are chicks and ducks. intheworldagain.Zatvaram te, patkice.
I'm shutting you down, ducky.Ovamo, patkice. Za najbolji stol.
Right over here, loveyduck. Best table in the house.Da vidi svoju ženu i patkice.
To see his wife and ducklings.Amy, patkice, najbolje da odeš u svoju sobu, nije li?
Amy, duck, best go up to your room, eh?Svuda okolo su male patkice.
All around are little ducklings.Maleni potočić, patkice, vrt, zelenilo svugdje uokolo.
There was a small spring, ducks, a garden, and greenery all around us.Samo da poređam svoje patkice.
Just give me a minute to get my ducks in line.Bila sam stoka prema tebi, patkice, ali luda sam za tobom.
I have been a beast to you, Ducky, but I'm crazy about you.Moj položaj nije tako stabilan, patkice.
My position isn't all that stable, ducky.Što radiš, patkice? Mamice?
What are you doing, little goose? Mommy?
