Mitä Tarkoittaa PAUŠAL Englanniksi - Englanniksi Käännös

• flat rate
• lump sum
• retainer
• flat fee

Esimerkkejä Paušal käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne, uspostaviti paušal poreza.
No, establish a flat rate of tax.

Ne, Paušal će ih dobiti naknadno.
Nah, Lump will get them later.

Nema Ne, uspostaviti paušal poreza.
No No, establish a flat rate of tax.

Naš paušal i postotak od aparata.
Our flat fee and cut of the machines.

Izvođač se obično plaća na paušal osnovi.
The Contractor is usually paid on a lump sum basis.

Paušal u potkožnom tkivu masno tkivo.
Lump in the subcutaneous tissue fatty tissue.

Mislim da bih vas mogla staviti na paušal, g. Racy.
I suppose I could put you on retainer, Mr. Racy.

Zimski paušal za prikolicu iznosi EUR 180.-.
Winter lump sum for a caravan is EUR 180.

Racy. Pretpostavljam da bih vas mogla staviti na paušal, g.
Right. I suppose I could put you on retainer, Mr. racy.

Naš paušal i postotak od aparata. To je to.
Our flat fee and cut of the machines. That's it.

PRAKTIČNOST Točne cijene- mjesečni paušal bez skrivenih troškova.
Correct prices- monthly flat rate with no hidden costs.

Paušal- info Cijene paušala u €(PDV uključen).
Flat rates- info Prices of the lump sum in EUR(VAT included).

SanCorp će udvostručiti prvotno obećanje. 1, 5 milijuna, paušal.
SanCorp is prepared to double its initial commitment. $1.5 million, lump sum.

Godišnji paušal- Parcela B 4 odrasle osobe+ 2 djece.
Annual contract- Pitch B includes 4 adults+ 2 children.

Dizajn se provodi izvođača radova i plaćanje obično na paušal osnovi.
The design is carried out by the Contractor and payment is usually on a lump sum basis.

Godišnji paušal- mobilne kućice 4 odrasle osobe+ 2 djece.
Annual contract- mobile home includes 4 adults +2 children.

Glumica u videu i da li se plaća po videu, ili je to više od paušal za cijeli dan takve stvari?
The actress in the video, does she get paid per video, or is it more of a flat rate for the whole day kind of thing?

Godišnji paušal kamping mjesto 4 odrasle osobe+ 2 djece.
Annual contract- camping place includes 4 adults +2 children.

Na taj način mogu privući vrlo atraktivnim cijenama mjesečno, ali obično je potreban relativno velik paušal.
That way, they can entice with very attractive prices per month, but it typically requires a relatively large lump sum.

Paušal rođenje blizanaca se plaća samo na mjestu rada oba roditelja.
Lump sum birth of twins is only paid at the place of work of either parent.

E-mail adresa i internetska veza potrebna(paušal preporučeno, inače dodatni troškovi za prijenos podataka).
Email address and Internet connection(flatrate recommended, otherwise additional costs for data transmission apply).

Cilj Ocijenite Usporedba više od 200 mobilni telefon tarifa i DSL ponude pokazuje da li stvarno jeftini pozivi ili imati povoljan DSL paušal.
The objective Rate Comparison of over 200 mobile phone tariffs and DSL offerings shows whether you really cheap calls or have a favorable DSL flat rate.

Besplatno Ako imate paušal poziva, kontrolirajte svoje pozive je vaš zahtjev.
Free If you have a flat rate of calls, Control Your Calls is your application.

Po sporazumu Norveška je priznala škotski suverenitet nad spornim područjima u zamjenu za paušal od 4 maraka i anuitetom od 100 maraka.
In the treaty Norway recognised Scottish sovereignty over the disputed territories in return for a lump sum of 4,000 marks and an annuity of 100 marks.

Conservative's odgovor: Ne, uspostaviti paušal poreza U subotu, na vrhu stopa poreza smanjit će se od 50p do 45P.
Conservative's answer: No, establish a flat rate of tax On Saturday, the top rate of tax will be reduced from 50p to 45p.

Želite li održavanje svog web sitea prepustiti profesionalcima, ovisno o obimu posla, učestalosti i kompleksnosti ažuriranja ponudit ćemo vam suradnju uz mjesečni, kvartalni ili polugodišnji paušal uz određeni popust.
If you want to leave maintenance to the professionals, we will offer you a monthly, quarterly or semi-annual flat rate with a discount, depending on the workload, frequency and complexity of the updates.

Uzeti taksi, službeni airport taxi-tvrtka: Zona Taksi, paušal za Budimpeštu grada: 5500 HUF(cca 20 eura), plaća neposredno vozaču.
Take a taxi, official airport taxi-company: Zona Taxi, flat rate to Budapest city: HUF 5500(aprox. EUR 20), payable directly to the driver.

UKIP's odgovor: Ne, uspostaviti paušal poreza Također su najavili da će podići porez na dohodak prag na 13.5 £ i bilješku vrh poreznu stopu od 45 posto….
UKIP's answer: No, establish a flat rate of tax They have also announced that they would raise the income tax threshold to £13,500 and scrap the top tax rate of 45 per cent….

Ako imate teške prtljage preporučamo taxi taksi za oko 45$ do 60$, ovisno o prometu, ili limuzina 55$ paušal(to je jeftinije kupiti dobar ruksak i uzmite autobus!).
If you have heavy luggage we recommend a taxi cab for around 45$ to 60$, depending on traffic, or limousine 55$ flat rate(it's cheaper to buy a good backpack and take the bus!).

Osim toga, razina potpore EU-a(paušal) u odnosu na cijenu porcije voća, povrća i mlijeka bit će utvrđena u delegiranim aktima.
In addition, the level of Union aid(flat rate) towards the cost of the portion for fruit and vegetable and milk will be decided by delegated acts.