Mitä Tarkoittaa PAVLE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• paul
• pavle

Esimerkkejä Pavle käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da li je Pavle iskreno dijete?
Is Pablo a sincere child?

Pavle od Ujedinjeno Kraljevstvo.
Pavle from United Kingdom.

Zašto radiš za njih, Pavle?
Why do you work for them, Pavel?

Dođite, Pavle Ivanoviču, na odmor.
Come here," they say,"Pavel Ivanovich, for holidays.

Naravno, Vaša Preuzvišenosti.- Pavle.
Paul. Of course, Your Excellency.

Ja sam knez Pavle, a ja sam već odgovorio na ta pitanja.
I'm the Prince Regent, and I have already answered these questions.

Naravno, Vaša Preuzvišenosti.- Pavle.
Of course, Your Excellency."Paul.

I Pavle II nikada ne bi učinio pogrešan korak i poništio ovu bulu.
And Paulo II would never take a wrong step and deny this bull.

Suprunovich, Njemački učitelj jezika R.I. Pavle.
Suprunovich, German language teacher R.I. Paul.

Razumijem, ali Pavle II mi je dozvolio da se udam i za kralja Portugala.
I understand, but Paulo II allowed me to marry Portugal's king.

No, što ako u bazu- drveni pod, a iako nije montira… Pavle.
But what if the base- wooden floor, and though it is not mounted on a rei.

Pavle Pavloviču… moj je dojam bez uvrede, premladi ste.
Pavel Pavlovich, my chief impression… and I mean no offense, is that you're very young.

Moram vas pitati jeste li podmitili Najtlija kako bi podržao vašu ponudu za pristanište Sv. Pavle.
So I must ask you whether or not you bribed Knightly to support your bid for St Paul's Wharf side.

Na kraju svot trećeg misijskog putovanja, Pavle je znao da će uskoro biti zatvoren i vjerovatno pogubljen.
At the end of Paul's third missionary journey, he knew he would soon be imprisoned and probably killed.

Takve trake danas mogu biti izrađene od različitih materijala i, naravno, imati različite izvedbe. Na primjer, to može… Pavle.
Such strips today can be made of different materials and, of course, have different performance. For examp.

Božija uputstva koja je Pavle iznio su da bi žene trebalo da"šute na sastancima"(1. Korinćanima 14:34);
God's instruction through Paul is that the women should“keep silent in the churches”(1 Corinthians 14:34);

Na krstu Isus stavio ove demonske sile, ili vladari i vlasti kao Pavle ih naziva u Kološanima, otvoriti sramota.
At the cross Jesus put these demonic forces, or rulers and authorities as Paul calls them in Colossians, to open shame.

Pavle Sazdov: VMRO-DPMNE, stranka čiji sam član više od deset godina, objavila je interni oglas otvoren za sve članove.
Pavle Sazdov: VMRO-DPMNE, the party that I am a member of for over ten years, had an internal announcement open to all members.

Uz klima uređaj, Apartmani Stari Pavle se nalazi u Brelima, 1.3 km od plaže Punta Rata. Brela Rock je 1, 4 km.
Featuring air conditioning, Apartments Stari Pavle is situated in Brela, 1.3 km from Punta Rata Beach. Brela Rock is 1.4 km away.

Ovdje je cilj prevladati moguće buduće etničke tenzije u Makedoniji", izjavio je bivši ministar unutarnjih poslova i član vladajuće koalicije Pavle Trajanov za SETimes.
The goal here is to overcome possible future ethnic tensions in Macedonia," former Internal Affairs Minister and governing coalition member Pavle Trajanov told SETimes.

Patrijarh Pavle, jedan od najcjenjenijih čelnika pravoslavnog svijeta, hospitaliziran je već godinu dana i nije u mogućnosti voditi svoju pastvu.
Patriarch Pavle, one of the Orthodox world's most esteemed leaders, has been hospitalised for a year and thus unable to lead his flock.

Dali su sve od sebe da promoviraju ono što je papa Jovan Pavle II-Laku noć. nazvao'kulturom smrti' čitave generacije američke djece.
To an entire generation of American children. Good night. These men have done their level best to promote what John Paul II called a'culture of death.

Tada je Petar Pavle Bertopelle iz Vrbovske na Hvaru sagradio vitki zvonik s krovom na lukovicu i raskošni tabernakul glavnog oltara.
After that, Petar Pavle Bertopelle from Vrboska on Hvar has built a thin bell-tower with roof in the form of bulb as well as a luxurious tabernacle of the main altar.

Isus je odlučio da preuzme grijeh koji nas odvaja od Boga, ili kao što Pavle piše, Isus je bio,"Čineći mir krvlju unakrsnog" Kološanima 1:20.
Jesus resolved to take on the sin that separated us from God, or as Paul says it, Jesus was,“making peace by the blood of His cross” Colossians 1:20.

Kao što je apostol Pavle priznao,"Ali milošću Božjom jesam što jesam i njegova milost prema meni ne bijaše zaludna" 1 Korinćanima 15:10.
As the Apostle Paul confessed,"But by the grace of God I am what I am, and His grace toward me was not in vain,"(1 Corinthians 15:10) I cannot but praise His grace bestowed on me.

Srpska pravoslavna crkva mogla bi dobiti novog čelnika sredinom studenog, budući da oboljeli 94-godišnji patrijarh Pavle-- njezin poglavar posljednjih 18 godina-- želi podnijeti ostavku.
The Serbian Orthodox Church could get a new leader in mid-November, since the ailing 94-year-old Patriarch Pavle-- its head for 18 years-- wishes to resign.

Pavle u 1. Korinćanima 5:5 tvrdi da je isključivanje način da se grešnik koji se ne kaje“preda sotoni na propast tijela, da se duh spasi u Dan Gospodnji”.
Paul, in 1 Corinthians 5:5, states that excommunication is a way of delivering the unrepentant sinner“over to Satan, so that the sinful nature may be destroyed and his spirit saved on the day of the Lord.”.

Danas ima 15 miliona Jevreja u svetu, ali zahvaljajući preobraćanjima koje je započeo Pavle, broj hrišćana je 2 milijarde- najveća religija, koja je ikada postojala.
Today, there are perhaps 15 million Jews in the world, but because of the evangelising tradition begun by Paul, the number of Christians is 2 billion- the largest religion ever known.

U međuvremenu, zamjenik ministra obrane Pavle Janković izjavio je u srijedu kako je suradnja s Haagom jedina zapreka na putu Srbije i Crne Gore ka članstvu u NATO-vom programu Partnerstvo za mir.
In a separate development, Deputy Defence Minister Pavle Jankovic said Wednesday that co-operation with The Hague is the only obstacle standing in the way of Serbia-Montenegro entering NATO's Partnership for Peace programme.

Nikad ne znate kada će i koja strana će nešto započeti", kaže dugogodišnji stanovnik Mitrovice Pavle Nedeljković(57)."Nije rijetkost da se pojave'junaci'… koji žive u sigurnim stanovima u centru, a ovdje uzrokuju nevolje.
You never know when it will start and on which side," says longtime Mitrovica resident Pavle Nedeljkovic, 57."It is not on a rare occasion that'heroes' turn up… from their safe apartments in the centre of the town and create troubles.