Mitä Tarkoittaa PEKMEZI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pekmezi
• jams

Esimerkkejä Pekmezi käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Oni su obično pekmezi.
They're usually made of sponge cake.

Pekmezi za tijelo ubrzavaju tamnjenje i postizanje brončane puti, dok su losioni namijenjeni za njegu kože nakon sunčanja.
Our body jams accelerate tanning and reach a bronze complexion, while the lotions are intended for skin care after sunbathing.

Albanija se nada privući valove turista. Ana Pekmezi/SETimes.
Albania is hoping to attract waves of tourists. Ana Pekmezi/SETimes.

Biobaza losioni za njegu kože nakon sunčanja,''pekmezi'' i Losion za samotamnjenje ne sadrže zaštitni UV faktor.
Biobaza"jams", self-tanning lotion and after-sun skin care lotions do not contain any UV protection factor.

Drita Avdyli državna je koordinatorica Albanije za MARRI. Ana Pekmezi/SETimes.
Drita Avdyli is the Albanian national co-ordinator for MARRI. Ana Pekmezi/SETimes.

Ana Pekmezi, studentica arhitekture na Sveučilištu u Tirani, kaže da nosi pravoslavni križ još od kada je bila u srednjoj školi.
Ana Pekmezi, an architecture student at the University of Tirana, says she has been carrying an Orthodox cross ever since she was in secondary school.

Odaziv birača na lokalnim izborima u nedjelju(8. svibnja) bio je oko 50 posto. Ana Pekmezi/SETimes.
Voter turnout was about 50% for local elections Sunday(May 8th). Ana Pekmezi/SETimes.

Biobaza SUN pekmezi za brzo tamnjenje obogaćeni su karotenoidima iz mrkve i ekstraktom oraha iz hrvatskog uzgoja, kakao maslacem te njegujućim uljima nevena i masline koje koža jednostavno obožava.
BIOBAZA SUN jams for quick tanning are enriched with carotenoids from carrot and walnut extract produced by Croatian farming, with cocoa butter and nourishing oils of calendula and olive, which skin simply adores.

Policija stoji ispred Središnjeg izbornog povjerenstva u srijedu(18. svibnja) u Tirani. Ana Pekmezi/SETimes.
Police stand in front of the Central Election Commission in Tirana on Wednesday(May 18th). Ana Pekmezi/SETimes.

Miran prosvjed održan je u petak(28. siječnja) u znak sjećanja na smrt prosvjednika tjedna dana ranije. Ana Pekmezi/SETimes.
A peaceful rally was held on Friday(January 28th) to mark the deaths a week before. Ana Pekmezi/SETimes.

Albansko Ministarstvo unutarnjih poslova tuži nevladinu organizaciju zbog navodnih nezakonitih aktivnosti. Ana Pekmezi/SETimes.
Albania's Interior Ministry takes an NGO to court for alleged illegal activities. Ana Pekmezi/SETimes.

Izborima koji će se održati u nedjelju, 8. svibnja, prethodilo je obilje ogorčenih debata i političkih podbadanja. Ana Pekmezi/SETimes.
The lead up to Sunday's(May 8th) elections has been packed with rancorous debate and political jabs. Ana Pekmezi/SETimes.

Tiranska džamija Et'hem Bey ponovno je otvorena vjernicima nakon pada komunističkog režima u Albaniji 1990. godine. Ana Pekmezi/SETimes.
Tirana's Et'hem Bey Mosque reopened to worshippers after the 1990 collapse of the communist regime in Albania. Ana Pekmezi/SETimes.

U pet ujutro začuli su se pucnji s rijeke Kiri, komunisti su ubijali ljude", prisjeća se Klara Luli Shiroka. Ana Pekmezi/SETimes.
Shots were heard at the Kiri River at 5 o'clock in the morning, the communists were executing people," remembers Klara Luli Shiroka. Ana Pekmezi/SETimes.

Želimo da Albanija bude dio EU, ne samo zbog EU, nego želimo da doista bude dio nje", izjavio je talijanski ministar Franco Fratini tijekom posjeta Tirani u ponedjeljak(12. rujna). Ana Pekmezi/SETimes.
We want Albania to be part of the EU, not just for the EU, but we want it really as a part of it," Italy's Franco Fratini said during his visit in Tirana on Monday(September 12th). Ana Pekmezi/SETimes.

Otkuda ti pekmez na stražnjoj strani vrata?
How would you get jelly on the back of your neck?

Znači, pekmez je u džepovima?
So the pies are in the pockets?

Dvije vrste pekmeza ili marmelade.
Two kinds of Yam or pekmeza.

Gđice Pekmez, hoćete li doći ovamo?
Miss Narcissa, you want to step in here?

Pekmezu, bio si divan ljubimac.
A great pet. Jelly, you were.

Pekmez više nije u krafnu.
Go again. The jelly is out of the donut.

Pekmez u dzepovima, slic je potrgan i smrdi kao mokar pas.
And it smells like wet dog. Jelly in the pockets, the fly's broken.

Sigurno želiš staviti pekmez od grožđa u jaja?
You sure you want to put grape jelly in the eggs?

Pekmez, obican i s glazurom.
Jelly, plain and glazed.

Pekmezu, bio si divan ljubimac.
Jelly, you were a great pet.

Pekmezu, bio si divan ljubimac.
Jelly, you were splendid little animal.

Moja svekrva je kupila pekmez kako bi me mogla razbiti.
My mother-in-law bought a pickaxe so she could break me out.

Pekmez… Svaki dan.
Every day jell-o.

Pekmez u dzepovima, slic je potrgan i smrdi kao mokar pas.
Jelly in the pockets, the fly's broken and it smells like wet dog.

Pekmez za sunčanje Hello Sun.
Hello Sun tanning marmalade.