Mitä Tarkoittaa PERZIJANAC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• persian

Esimerkkejä Perzijanac käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

On je perzijanac?
He's Persian?

Govoriš kao pravi Perzijanac.
Spoken like a true Persian.

Horst, to je Perzijanac od 200 kg.
Horst, he is a 400-pound Persian.

Očito ga je puno prodao.-Perzijanac.
Persian. Whatever, he must have sold a lot of it.

Popiškiš li perzijanac, ubit ću te!
If you pee on that Persian, I'm gonna kill you!

Vidjet ćeš, ili je brat ili Perzijanac.
You will see, he's either a brother or Persian.

Je li taj čudni Perzijanac ubio mog brata…-Nick.
Nick. If that freaky Persian killed my brother.

Ime je perzijsko, jer ja sam Perzijanac.
It is a Persian name, for I am Persian.

Nitko, Perzijanac ili Grk, nitko ne prijeti glasniku.
No man, Persian or Greek… No man threatens a messenger.

Mm-hmm. Bio je Perzijanac.
He was Persian. Mm-hmm.

Grk ili Perzijanac, čovjek ne može pobjeći svojim korijenima.
Greek or Persian, a man's roots are a man's roots.

Mm-hmm. Bio je Perzijanac.
Mm-hmm. He was Persian.

Perzijanac hoće trgovati tako što pokazuje svoj mač.
This Persian is trying to make a sale by showing off his sword.

Da, imam, perzijsko ime, jer ja sam perzijanac.
It is a Persian name, for I am Persian.

Na zadovoljstvo Perzijanaca i možda plaćeno njihovim zlatom. Filip je ubijen.
Philip was murdered… much to Persia's delight and perhaps sponsored by their gold.

Da. Ime je perzijsko, jer ja sam Perzijanac.
Yes, it's a persian name of cos, I am persian.

I pronašao tajnovitu uzrečicu na farsiju? Guglao me, saznao da sam Perzijanac.
Then looked up something cryptic to say in Farsi? So, what, he googled me, found out I'm Persian.

Šimuna su ove riječi zaprepastile, ali učinio je kako ga je Isus poučio i Teherma Perzijanac bio je ubrojen među one koji su ušli u kraljevstvo.
(1592.5) Simon was astonished at these words, but he did as Jesus had instructed him, and Teherma, the Persian, was numbered among those who entered the kingdom.

I pronašao tajnovitu uzrečicu na farsiju? Guglao me, saznao da sam Perzijanac.
So, what, he googled me, found out I'm Persian, then looked up something cryptic to say in Farsi?

Siguran sam da je onaj desno perzijanac.
They are. I'm pretty sure the one on the right is Persian.- No.

Da, imam, perzijsko ime, jer ja sam perzijanac.
Yes, it's a persian name of cos, I am persian.

Kralj zemalja svih jezika naredio sam da se okupe kod Babilona. Svim narodima Azije, ja Darije Perzijanac, kralj nad kraljevima.
Every nation of Asia have I, ordered to be assembled on the plains of Babylon. Darius the Persian, king of kings, king of lands of every tongue.

Trebali smo pregovarati s Perzijancima kada smo imali priliku.
We should have negotiated with the Persians when we had the chance.

Grci su uhvatili Perzijance na prepad, pa su uspjeli zauzeti donji grad.
The Greeks caught the Persians unawares, and were able to capture the lower city.

Perzijanci su poznati po upotrebi matematike, geometrije i astronomije u arhitekturi.
Iranians were among the first to use mathematics, geometry and astronomy in architecture.

Perzijanci su potom brodovima napustili bojište.
Sakamaki then abandoned ship himself.

Tako ih koriste Egipćani, Perzijanci, Sarmati, Alani, Slaveni i Briti.
War dogs were used by the Egyptians, Greeks, Persians, Sarmatians, Baganda, Alans, Slavs, Britons, and the Romans.

Ubit ću mnogo perzijanca. Dobar zamah.
I will kill many Persians. Fine thrust.

Da ranimo Perzijance i ojačamo duh Grka.-Bogovi su nam dali priliku.
The gods have given us an opportunity… to wound the Persians, strengthen Greek morale.

Perzijanci su za egipatski sistem znali stoljećima, ali ga nikada nisu koristili.
Iranians had known about the Egyptian system for centuries but never used it.