Esimerkkejä Pjevače käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koje pjevače voli Ina?
Who's Ina's favorite singer?Obožavam folk pjevače.
Wonderful… Love folk singers.Pjevače u usponu poput mene. Već i za talentirane.
Okay, it's also for talented, up-and-coming singers like myself.Cvijeće, svijeće, pjevače.
Flowers, candles, singers.Dopustite mi predstaviti pjevače zbora Kraljevskog kampa!
May I present to you the Camp Royalty a cappella singers!Što kažeš na pjevače?
What did you think of the singer?Imali su pjevače i svirače i različite točke nastupa.
They would have the singers, I ja. VoIim taIijanske pjevače.
I like all Italian singers.Sjedili smo tamo i slušali pjevače, Hto sam reći Brianu da je sada sve gotovo i da će sve biti u redu.
And as we sat there listening to the carolers, I wanted to tell Brian it was over and everything would be okay.Imam samo još folk pjevače.
I have only got folk singers left.Ići oko svjeta i slušati velike pjevače, zatim ih dovesti u Englesku, i postavljati velike koncerte u Albert Hallu.
Go round the world listening to great singers, then bring them to England and put on huge concerts in the Albert Hall.Mi razvijamo i njegujemo pjevače.
We develop and nurture artists.Možete organizovati pravi praznik tako što ćete pozvati pjevače i plesače ili imati tematsku zabavu, na primjer, u gangsterskom stilu.
You can arrange a real holiday by inviting singers and dancers or having a themed party, for example, in a gangster style.Gdje ćeš da postaviš pjevače?
Where you going to put the singers?Edgarovi vojnici. Vode pjevače na krunidbu.
Edgar's soldiers rounding up elfin singers to perform at the coronation.Samo želim čuti božićne pjevače!
I just want to hear the Christmas carolers!Makedonija je godinama slala svoje brojne poznate pjevače na Euroviziju, uključujući Vladu Janevskog, Karolinu Gočevu i Proeskog.
Over the years, Macedonia has sent many of its most famous singers to Eurovision, including Vlado Janevski, Karolina Goceva and Proeski.I okupio je sve one pjevače.
And he got all those singers together.Ovacije za zlatne pjevače- splitski zbor„Brodosplit" vraća se s tri nagrade s međunarodnog natjecanja u rodnome mjestu skladatelja.
Ovations for gold singers- City of Split choir Brodosplit returns with three awards from international competition in the hometown of composer.Sjedili smo tamo i slušali pjevače.
And as we sat there listening to the carolers.Prošećite gradom u večernjim satima iotkrijte ulične pjevače, dalmatinske klape, trubadure i pjevače serenada, posjetite brojne diskoteke i noćne klubove.
Take a walk down the street in the evening anddiscover street singers, Â Dalmatian harmony-singing groups, minstrels and serenade singers, also visit the many nightclubs.Možda ondje više cijene pjevače.
Maybe they have a better appreciation of singers.Ocean City Sounds godišnji je glazbeni festival u Plymouthu koji ugošćuje svjetski poznate pjevače, umjetnike i DJ-eve, pretvarajući morsku i riječnu obalu u ogromnu, beskrajnu zabavu.
Ocean City Sounds is an annual music festival in Plymouth, hosting world-famous singers, artists and DJs, transforming the seaside and the riverbank into a huge, endless party.Možda ondje više cijene pjevače.
Maybe they have a better appreciation of singers out there.Vidjela sam oglas za backup pjevače na kruzeru.
I saw an ad for backup singers on a cruise ship.Pokušao sam pušiti lulu vrtjeti novčiće… slušati isključivo francuske pjevače.
I have tried smoking a pipe. flipping coins… listening exclusively to French crooners.Bregoviću je također bilo omogućeno odabrati pjevače koji bi izveli pjesme.
Bregovic was also allowed to choose the singers who would perform Više nema mjesta za samo iznadprosječne pjevače.
There's just no slots left for an above average singer.Star Track je između disco ikazalište jer ima svoju emisiju balet i pjevače i gotovo svaku večer posebna emisija na izborniku.
Star Track is in between a disco anda theatre since it has its own show ballet and singers and almost every evening a special shows on the menu.Što nisi digla ruku kad sam tražio pjevače?
Why didn't you raise your hand when I was looking for singers?
