Mitä Tarkoittaa PLANERIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• planners
• planner

Esimerkkejä Planerima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zašto se bavite tim planerima?
Why are you dealing with these planners?

Kažite planerima da dođu i da vide nas i da se dogovore s nama.
Tell the planners to come and see us and to negotiate with us.

Bolje to prepusti običnim planerima i zavjerenicima, a?
Best left to us humble planners and plodders, eh?

GEALAN servis za arhitekte nudi savjete i pomoć arhitektima i planerima.
GEALAN's Architectural Service advises architects and planners.

Već smo razgovarali s gradskim planerima, Neka se svi smire.
Quiet down. We have spoken with the city planners.

Sa svojim planerima vjenčanja. Osam mjeseci kasnije Lyla je mladoženja pobjegla.
Eight months later, Lyla's groom eloped with their wedding planner.

Sustav profila S 7000 IQ omogućuje planerima i arhitektima kreativnost u izradi.
The S 7000 IQ profile system offers planners and architects unlimited creativity.

Sa svojim planerima vjenčanja. Osam mjeseci kasnije Lyla je mladoženja pobjegla.
With their wedding planner. Eight months later, Lyla's groom eloped.

Blackbell je najjednostavniji način upravljanja poslovnim planerima vjenčanja na mobitelu.
Blackbell is the simplest way to manage your wedding planner business on mobile.

Prema planerima izvoza u Ankari, na tursku trgovinu oružjem na Bliskom istoku i u sjevernoj Africi nisu utjecala ova previranja.
According to Ankara's export planners, Turkey's arms trade in the Middle East and North Africa has not been affected by the turmoil.

Stvorite dnevne individualne ciljeve s planerima kalorija i hranjivih tvari za cijeli tjedan.
Create individual goals on a daily basis with the calorie and nutrient planner for the entire week.

Ako korisnik upravo uči osnove dizajna i modeliranja, onda biste trebali početi s nepretencioznim planerima da biste ispunili svoju ruku.
If the user just learns the basics of design and modeling, then you should start with unpretentious planners to fill your hand.

Države članice osiguravaju da su svim uključenim stranama, ponajprije planerima i arhitektima, na raspolaganju smjernice, tako da mogu na najbolji način uzeti u obzir kombinaciju izvora obnovljive energije, visoko učinkovitih tehnologija te daljinskog grijanja i hlađenja pri planiranju, projektiranju, gradnji i renoviranju industrijskih i stambenih površina.
Member States shall ensure that guidance is made available to all relevant actors, notably for planners and architects so that they are able properly to consider the optimal combination of renewable energy sources, of high-efficiency technologies and of district heating and cooling when planning, designing, building and renovating industrial, ð commercial ï or residential areas.

Uz BlackBell Business Software App, možete biti doslovno bilo gdje i upravljati svojim poslovnim planerima vjenčanja, nevjerojatno pravo?
With the Blackbell Business Software App, you could be literally anywhere and operate your wedding planner business, incredible right?

Države članice osiguravaju da su svim relevantnim akterima, ponajprije planerima i arhitektima, na raspolaganju smjernice kako bi mogli na najbolji način uzeti u obzir kombinaciju energije iz obnovljivih izvora, visoko učinkovitih tehnologija te centraliziranoga grijanja i hlađenja pri planiranju, projektiranju, gradnji i renoviranju industrijskih, komercijalnih ili stambenih površina.
Member States shall ensure that guidance is made available to all relevant actors, notably for planners and architects so that they are able properly to consider the optimal combination of renewable energy sources, of high-efficiency technologies and of district heating and cooling when planning, designing, building and renovating industrial, ð commercial ï or residential areas.

Možda je stvar u novim mjesečnim kalendarima s novim fotografijama ili novim praznim dnevnicima i tjednim planerima s prelijepim i nedotaknutim stranicama.
Perhaps it's our new calendars with their fresh images or our new diaries and weekly planners with their unspoiled pages.

Države članice osiguravaju da su svim relevantnim akterima, ponajprije planerima i arhitektima, na raspolaganju smjernice kako bi mogli na najbolji način uzeti u obzir kombinaciju energije iz obnovljivih izvora, visoko učinkovitih tehnologija te centraliziranoga grijanja i hlađenja pri planiranju, projektiranju, gradnji i renoviranju industrijskih, komercijalnih ili stambenih površina.
Member States shall ensure that guidance is made available to all relevant actors, in particular to planners and architects so that they are able properly to consider the optimal combination of energy from renewable sources, of high-efficiency technologies, and of district heating and cooling when planning, designing, building and renovating industrial, commercial or residential areas.

Slijetanje samovoznog električnog letećeg auta. veliko prazno područje vani služi kao mjesto za Čovjek iz Nottinghama gradi kuću i planerima je rekao da je.
He's building a house and he's told the planners that outside, the big empty area, is actually a landing pad for a self-driving electric flying car.

Ekipa stručnjaka, među kojima inženjeri, tehničari i arhitekti, osigurava savjetovanje prema potrebama kupca već od faze projektiranja, pri čemu usko surađuje s planerima i projektantima kako bi se pronašla najpogodnija rješenja u skladu s Europskim propisima.
A team of experts, including engineers, technicians and architects, provides customised customer-oriented consulting right from the initial design stages- to work alongside planners and designers in order to find the most suitable solutions in compliance with European standards.

Slijetanje samovoznog električnog letećeg auta. veliko prazno područje vani služi kao mjesto za Čovjek iz Nottinghama gradi kuću i planerima je rekao da je.
A landing pad for a self-driving electric flying car. He's building a house and he's told the planners that outside, the big empty area, is actually.

Nekoliko tjedana kasnije Takeshi Uchikawa, direktor Dragon Quest XI, otkriva to Dragon Quest XII je službeno u razvoju, znajući to Square Enix želi povećati svoju radnu snagu s dizajnerima, planerima borbenog sustava, dizajnerima pokreta i mnogim umjetnicima.
Several weeks later, Takeshi Uchikawa, director of Dragon Quest XI, reveals that Dragon Quest XII is officially in development, knowing that Square Enix wants to increase its workforce with designers, planners for the combat system, motion designers and many artists.

Naglašava potrebu da podaci snimanja, među ostalim grafički prikaz površinske temperature mora za ribarstvo i podaci o morskom okolišu, budu lako dostupni različitim sektorima, raznim vladinim agencijama, međunarodnim organizacijama, lokalnim planerima i privatnim korisnicima;
Emphasises the need to make imagery data easily available to different industries, various governmental agencies, international organisations, local planners and private users, including ocean surface temperature charts for fisheries as well as data on the marine environment;

Planerom putovanja? Osobnim trenerom?
Personal trainer? Travel planner?

Imam planera za vjenčanje koje bih volio da upoznate.
I have a wedding planner I would love you to meet.

Terapeutom? Planerom putovanja?
Therapist? Travel planner?

To više nisu planeri vjenčanja nego koordinatori ambijenta i događanja.
It's not a wedding planner anymore. It's an"environment and event coordinator.

Planeru Vjenčanja, želim da se pobrineš za jednu stvar.
Mr. Wedding Planner, I want you to take care of one thing.

Imam to u mom planeru.
I have that in my planner.

Uh, ne Barbara stavi ovo takve stvari u svom planeru?
Uh, does Barbara put this sort of thing in your planner?

Našli smo vaše ime u njegovom planeru.
We found your name in his daily planner.