Mitä Tarkoittaa PLEMENITOST Englanniksi - Englanniksi Käännös

• nobility
• noble

Esimerkkejä Plemenitost käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Postoji plemenitost.
There is decency.

U plemenitost naše misije.-U što?
In our noble mission. In what?

I još uvijek postoji plemenitost.
And there's… still decency.

U što? U plemenitost naše misije?
In our noble mission. In what?

I vjerujem, vjerujem u vitešku plemenitost!
And I also believe in knightly gallanty!

Plemenitost i ljubav sa greskom.
Generous and loving to a fault.

Prestani glumiti plemenitost i sjedni.
Stop acting noble and sit down.

Plemenitost je stvar prošlosti.
Refinement's a thing of the past.

Kod njih svinja možda znači plemenitost.
Perhaps for these barbarians the pig is nobility.

Tvoj deda je… video plemenitost u tvom srcu.
Your granddaddy, he saw a nobility in your heart.

Plemenitost i oproštaj, prilično strano za Amerikance.
Compassion and forgiveness, quite foreign to an American.

Ne bih mislio da je plemenitost u sebi.
I wouldn't have thought he had the nobility in him.

Gospođo… plemenitost vaše kćeri promijenila mi je život.
Ma'am, your daughter's kindness changed my life.

Borovničevac objedinjuje svu plemenitost darova prirode.
It combines all the noble gifts of nature.

Gospođo… plemenitost vaše kćeri promijenila mi je život.
Your daughter's kindness changed my life. Ma'am.

Vrt mostovi utjelovljenje vječne estetike i plemenitost.
Garden bridges as the personification of eternal aesthetics and nobleness.

Gospođo… plemenitost vaše kćeri promijenila mi je život.
Changed my life. Ma'am, your daughter's kindness.

Boreći se u ratu koji izgleda već izgubljen ne umanjuje plemenitost njegovih pobuda.
Fighting a war that appears unwinnable does not make one's cause less noble.

Cijenim vašu plemenitost, ali ne trebam hitnu pomoć.
I appreciate your chivalry, but no 911 call would have been necessary.

Seljaci osjećaju na svojoj koži. Kada potisneš plemenitost Je li?
It's the peasants who feel the pinch. Is it? When you squeeze the nobility.

Njegova časna plemenitost, Kvintus Pompej, zapovjednik tirenske flote.
His noble honor quintus pompey, commander of tyrrhenian fleet.

Te lisice u svojoj jednostavnosti oživljavaju plemenitost starih vremena, ali su moderne.
Those cuffs in their simplicity, revive the noblesse of old times, yet they are modern.

Imena su im: plemenitost, čast nepromjenljivost, blagost i milosrđe.
They have names like Kindness, Honour, Constancy, Mercy and Pity.

Na primjer, ruže simboliziraju ljubav, breskve- sreća i bora- plemenitost i snagu duha.
For example, roses symbolize love, peach- happiness, and pine- the nobility and strength of spirit.

Plemenitost, orkestar koji je svirao do samog kraja.
The nobility of the band playing to the very end and all that.

Vi ste narod koji razumije plemenitost krvoprolića. Nužnost žrtve.
You are a people that understands the nobility of bloodshed, the necessity of sacrifice.

Plemenitost boja, njegova unutarnja energija čine situaciju nezaboravnim, neobičnim.
The nobility of color, its internal energy make the situation memorable, unusual.

Na kraju, čak i naši sunarodnici su rekli da smo u ovom ratu izgubili svoju plemenitost.
By the end, it was said, even among our own people, that in this war we had lost our nobility of character.

Njegova časna plemenitost, Kvintus Pompej, zapovjednik tirenske flote.
Commander of tyrrhenian fleet. volpe: his noble honor quintus pompey.

Bez zlobe i kukavičluka sve to u čast zdravog razuma pružajući plemenitost i zadovoljstvo ljudima dobre volje.
Free of malice and cowardice all this in honor of common sense rendering noble and content men of goodwill.