Esimerkkejä Poboljšanju käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poboljšanju samog života.
For the betterment of life itself.Da.- Hvala.- Radite na nekom poboljšanju?
Yeah. Work on some improv? Thanks?Pomaganje u poboljšanju svoje vrste.
Assisting in the bettering of your race.Da.- Hvala.- Radite na nekom poboljšanju?
Yeah.- Thanks.- Work on some improv?ESA-e su pridonijele poboljšanju izvješćivanja i objava povezanih s nadzorom.
The ESAs contributed to enhance supervisory reporting and disclosure.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
značajno poboljšanjekontinuirano poboljšanjedaljnje poboljšanjeveliko poboljšanjeznatno poboljšanjemoguća poboljšanjadodatna poboljšanjadruga poboljšanjamalo poboljšanjepotrebna poboljšanja
Lisää
Käyttö verbillä
pridonijeti poboljšanjudoprinijeti poboljšanjuobuhvaća poboljšanjadoprinosi poboljšanjunapraviti poboljšanjapridonosi poboljšanjuraditi na poboljšanjupoboljšanje izgleda
radi poboljšanjadovodi do poboljšanja
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
poboljšanje kvalitete
poboljšanje učinkovitosti
poboljšanje pristupa
ciljem poboljšanjadaljnja poboljšanjapoboljšanje performansi
poboljšanja energetske učinkovitosti
poboljšanje zdravlja
home poboljšanjepoboljšanje suradnje
Lisää
Da.- Hvala.- Radite na nekom poboljšanju?
Work on some improv?- Thanks.- Yeah?Uz poboljšanju verziju 2 sada imate pristup još većem broju funkcija i mogućnosti.
With enhanced Version 2.0, you now have access to even more features and capabilities.Da.- Hvala.- Radite na nekom poboljšanju?
Thanks.- Work on some improv?- Yeah?Projekt ima za cilj doprinijeti poboljšanju politike uključivanja praćenjem okvira;
The project aims Da.- Hvala.- Radite na nekom poboljšanju?
Yeah. We're gonna go work on some improv?- Thanks?ALPFA je posvećena poboljšanju mogućnosti za latino i izgradnju vodstva i profesionalne sposobnosti.
ALPFA is dedicated to enhancing opportunities for Latinos and building leadership and career skills.Da su posvećeni poboljšanju sveta.
That they are committed to bettering the world.Moram porazgovarati s Jennifer o još jednom poboljšanju.
I need to talk to Jennifer about adding another enhancement.Sudjelovanje u poboljšanju svoje vrste.
Assisting in the betterment of your race.Divno. Ili, ako se želite okušati u… poboljšanju.
Wonderful. Or, if you would like to try your hand at… improving it.Učestvovanje u poboljšanju svoje vrste.
Assisting in the betterment of your race.Pomaže u mentalnim aktivnostima,jasnom razmišljanju, poboljšanju pamćenja.
Helps in mental activities,clear thinking, improves memory.Radi pomaganja u razvoju,testiranju, poboljšanju i modifikaciji naših proizvoda i usluga.
To assist in the development,testing, enhancement and modifications of our products and services.Bilo nas je 14 kad je pola suboraca umrlo od pogrešaka u poboljšanju.
We were 14 when we lost almost half of our comrades to augmentation failures.Oni ne brinu o njegovom poboljšanju inteligencije.
They don't care about his intelligence enhancement.Onesvestio si se kada si video skrivenu spavaću sobu u našem trostrukom poboljšanju!
You just passed out when you saw the private bedroom in our triple upgrade!SCS ima za cilj pridonijeti poboljšanju sudjelovanja manjina.
The SCS aims at contributing to enhance minority participation.Carson, da niste možda izložili svog sina ovom takozvanom farmaceutskom poboljšanju?
Carson, did you, perchance, Expose your son to this so-called Pharmaceutical enhancement?METTLER TOLEDO kontinuirano radi na poboljšanju svog ekološkog otiska.
METTLER TOLEDO continuously works on optimising its ecological footprint.VIVID pruža dodatnu vidljivost i bolje upravljanje tečaja ikuglicu zahvaljujući jedinstvenom poboljšanju.
VIVID provides Added Visibility and Better Course Management andBall Striking due to Unique Enhancement.Cilj nam je da stremimo poboljšanju univerzuma.
For the betterment of Time će se ojačati europski instrumenti trgovinske zaštite ipomoći u zaštiti radnih mjesta i poboljšanju konkurentnosti.”.
This will strengthen Europe's trade defence instruments andwill help protect jobs and enhance competitiveness.".Sveobuhvatni cilj Fujifilma je da pomogne poboljšanju kvaliteta života ljudi širom svijeta.
Fujifilm's overarching aim is to help enhance the quality of life of people worldwide.Za neke kemikalije navodi se pomoć u neurološkim poremećajima,koncentraciji i poboljšanju raspoloženja.
Both chemicals are said to aid in neurological disorders,concentration and mood enhancement.Uz provedbu Plana ulaganja radimo i na poboljšanju našeg jedinstvenog tržišta kako bismo stvorili više prilika za pojedince i poduzeća u svih 28 država članica.
At the same time as we deploy our Investment Plan, we are upgrading our Single Market to create more opportunities for people and business in all 28 Member States.
