Mitä Tarkoittaa PODATKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• data
• information
• record
• info
• non-personal

Esimerkkejä Podatka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Dva su podatka.
Two bits of information.

U redu, želim 2 izvidnička podatka.
All right, I want two scouting details.

Nema podatka da je ona ikada bila udata.
There's no record of her ever being married.

Exe pretpostavlja da je vrsta podatka REG_SZ.
Exe assumes REG_SZ for the data type.

Nema podatka o tome da je Ray ikada imao dijete.
There's no record of ray ever having a kid.

Odaberite ikonu ispod ili pored vrste podatka.
Next to a type of info, tap the icon.

Uređivanje: pored vrste podatka kliknite Uređivanje.
Edit: Next to a type of info, click Edit.

Bilo koga tko nam može dati dodatnih podatka.
Anybody who might give us some insight.

Brisanje: pored vrste podatka kliknite Uređivanje.
Delete: Next to a type of info, click Edit.

Odaberite ikonu ispod ili pored vrste podatka.
Below or next to a type of info, tap the icon.

Nigdje nema podatka o rodnom listu za sina.
There's no record anywhere of a birth certificate for the son.

Obriši ovu definiciju tipa podatka u potpunosti.
Delete this file type definition completely.

Nema nikakvog podatka o karanteni ni ovdje ni na Proximi 3.
There's no record of that here or at Proxima 3.

Odaberite ikonu ispod ili pored vrste podatka.
Below or next to a type of info, select the icon.

Za spremanje podatka u kontakte, dodirnite Dodaj kontakt.
To save the info to your contacts, tap Add Contact.

Pojašnjenje formulacije i ispravka navedenog podatka.
Clarification and correction of information given.

Zato nema službenog podatka o tome, zar ne, suče?
That's why there's no legal record of this, right, Your Honor?

Abby je ušla juče ujutru, u 8:40, ali nema podatka.
Abby came in yesterday morning 40, but there's no record.

Skinula je četiri povjerljiva podatka iz SSC-ovog računala.
She downloaded five classified files From the ssc computer.

S tri podatka možemo triangulirati, odrediti izvor Plamena.
But with three points of data, we can triangulate and pinpoint.

Abby je usla jučer ujutru, u 8:40, ali nema podatka da je izasla.
Abby came in yesterday morning 40, but there's no record.

Ako je vrsta podatka REG_SZ, ne stavljajte vrstu podatka ni dvotočku.
If the data type is REG_SZ, do not include the data type value or colon.

Jer ako ovo eksplodira, to je jedina preostala verzija podatka.
If this place goes up, it's the last existing version of the file.

Ali javili su se iz tužilaštva. Nema podatka da ste razgovarali s njima.
No record of you with the prosecutors and you were never called as a witness.

Iako mi je, naravno, žao zbog cijene koju si morala platiti da ga dobiješ. Moram ti čestitati na vađenju tako korisnog podatka.
I regret the price you have to pay to get it. I must congratulate you on extracting such useful information, though, of course.

Pronašao sam neuspjeli pokušaj hakiranja podatka na sporom serveru.
It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

On naznačava oblik podatka i daje nagovještava njegovu namjeru korištenja.
It indicates the format of the data and it gives a hint of its intended use.

Abby je ušla juče ujutru, u 8:40, ali nema podatka da je izašla.
Abby came in yesterday morning at 8:40, but there's no record that she left.

Kolačić je dio podatka koju naš webserver šalje Vašem računalu(zapravo, u file Vašeg preglednika) kada pristupate web stranici.
A cookie is a piece of information that our webserver sends to your computer(actually to your browser file) when you access a website.

U biti, poslala mi je poruku da obalna straža nema podatka o teretnom brodu.
In fact, she just texted that the Coast Guard has no record of that cargo ship.