Mitä Tarkoittaa PODMORSKIH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• underwater
• submarine
• undersea
• subsea

Esimerkkejä Podmorskih käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Tamo ima podmorskih pećina.
There are sea caves down the coast.

Plovidba rute broda podudara s rasporedom podmorskih kabela.
The sailing route of the ship coincides with the layout of undersea cables.

Bounce podmorskih stvorenja oko sebe.
Bounce the undersea creatures around.

Uplovite u svijet tišine i podmorskih kreacija prirode!
Immerse yourself in the oasis of silence and underwater creations!

Zbirka podmorskih nalaza pohranjena kod Đive Pedrinija.
Collection of underwater finds stored at Đivo Pedrinio.

Sustavi podizanja podmorskih struktura.
Subsea structure lifting systems.

Istražite podmorskih staništa, otkrijte životinje i biljke, i napravite svoj vlastiti ocean!
Explore undersea habitats, discover animals and plants, and make your own ocean!

Također možete kupiti posebne spremnike posebno za podmorskih slijetanje.
You can also buy special containers intended specifically for subsea landing.

Primjena u ugradnji podmorskih prigušivača pločica.
Application in installation of submersible muffler tile.

Castrol predstavlja novu tehnologiju kontrolne tekućine za bolju zaštitu podmorskih sustava.
Castrol unveils new control fluid technology to enhance protection for subsea systems.

Inventarizacija podmorskih biocenoza uvale Telašćica 2001.
Inventory of underwater biocoenoses of Telašćica Bay 2001.

To su pukotinske zone i glavni su izvor podmorskih potresa.
These are the fracture zones, many bearing names, that are a major source of submarine earthquakes.

Galapagos je lanac podmorskih vulkana sraslih u golemu podvodnu platformu.
Galapagos is a chain of submarine volcanos but have coalesced into a vast underwater platform.

Pogledajte sve izlete Blog- Get Inspired Uplovite u svijet tišine i podmorskih kreacija prirode!
See all Excursions Blog- Get Inspired Immerse yourself in the oasis of silence and underwater creations!

Sada, Ruby je jedan od nekoliko podmorskih kabela Koja povezuje Europu u Sjedinjenim Državama.
Now, Ruby is one of several undersea cables which connects Europe to the United States.

Toliko su moćne i drevne da postoje čak i kanjoni na morskom dnu izdubljeni od podmorskih rijeka.
They are so powerful and ancient that there are even canyons on the sea floor carved by undersea rivers.

Nadalje, veća sigurnost podmorskih kablova i cjevovoda poboljšat će energetsku učinkovitost.
Moreover, improving the security of submarine cables and pipelines will boost energy efficiency.

Brošura Istra Diving sadrži 23 turistički najatraktivnije pozicije potonulih brodova te 40 podmorskih grebena(reefova).
The Istra diving brochure contains 23 most attractive locations of sunken ships and 40 submarine reefs.

Umjesto toga, ono je izloženi rub malih podmorskih hrptova nastalih tektonskim naginjanjem na morskom dnu.
Rather, it is the exposed edge of small submarine ridges produced by tectonic tilting of the sea bottom.

Zbirka podmorskih nalaza- novovjekovni brodolomi formirana je od nalaza s istraženih brodoloma koja su otkrivena u dubrovačkom akvatoriju.
The Collection of Underwater Finds- Modern Shipwrecks is made up of finds from explorations of shipwrecks discovered in the Dubrovnik waters.

U tradicionalnu esenciju, domaćih, nadzemnih, podzemnih i podmorskih kulinarskih sastojaka, nastojimo ponuditi najbolje iz oba svijeta.
Into the traditional essence of domestic, aboveground, underground and undersea culinary ingredients, we try to offer the best of both worlds.

U novije vrijeme blokade se ponekad uključivale i prekid elektroničkih komunikacija ometanjem radijskih signala i presijecanjem podmorskih kabela.
Most recently, blockades have sometimes included cutting off electronic communications by jamming radio signals and severing undersea cables.

Ronilačke izlete do atraktivnih podmorskih lokacija organizirat će vam i Ronilački klub„Modrulj“ u Šilu.
The Modrulj Diving Center located in Šilo also organizes diving excursions to attractive undersea locations.

Pilot područje za provedbu aktivnosti na prostoru Dubrovačko neretvanske županije je jedno od podmorskih arheoloških nalazišta ispred Cavtata.
The pilot area for the implementation of activities in the area of Dubrovnik-Neretva County is one of the underwater archaeological sites in front of Cavtat.

Zbog blizine zanimljivih podmorskih atrakcija i nagrađivanog ronilačkog centra, Marina Camping Resort je idealno odredište za ljubitelje ronjenja.
Due to the proximity of a variety of interesting underwater attractions and its award-winning diving centre, Marina Camping Resort is the ideal destination for diving enthusiasts.

Ronjenje Mali Iž okružen je sa 7 otočića, koji pružaju idealno mjesto za kupanje, ali i dovoljno impresivnih podmorskih lokacija za ljubitelje ronjenja.
Mali Iž is surrounded with 7 islets, which provide ideal locations for sunbathing as well as enough impressive underwater sites for scuba diving fans.

Geološko i biološko bogatstvo, raznovrsna flora i fauna, mnoštvo podmorskih spilja te olupine starih potonulih brodova zasigurno će vas impresionirati.
Geological and biological treasure, diverse flora and fauna, numerous underwater caves and old ship wrecks will surely impress you.

Konačno se spominje raspon SP podmorskih ćelija koje se mogu koristiti za praćenje napetosti na kablovima i vezovima. Mullard kaže:"Iznenađujuće je za određeni stupanj vezanja i vezanja na vjetroelektranama na pučini.
The final mention goes to SP's range of subsea load cells that can be used to monitor the tension on cables and moorings.

Na Paklenim otocima očekuju Vas nezamislive prirodne ljepote, mirisno egzotično bilje, predivne pješčane plaže sa plitkim dnom, i neke od najljepših podmorskih lokacija za ronjenje.
Here you will find natural beauties: fragrant exotic plants, beautiful sandy beaches with a shallow bottom and some of the most beautiful underwater diving locations.

Brzina nove konstrukcije podmorskih tunela i gradskih tunela znatno je veća od one u planinskim tunelima, a sigurnost i ušteda energije tunelske rasvjete bila su zbunjujuća.
The speed of new construction of submarine tunnels and urban tunnels is much greater than that of mountain tunnels, and the safety and energy saving of tunnel lighting have been puzzling.