Mitä Tarkoittaa PODRUMIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cellars
• basements
• basement
• cellar

Esimerkkejä Podrumima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Da, U podrumima.
Yes, in the basement.

Nisam baš lud za podrumima.
I'm not too crazy about the basement.

Zato se krijem u podrumima ovih crkava koje mrzim!
This is why I hide in the basements of these churches I hate!

Istočni dio je isprepleten podrumima.
The eastern end is honeycombed with cellars.

Trebam pristup svim podrumima u ovoj zgradi.
I need access to all basement rooms in this facility.

Proveli smo više od mjesec dana u podrumima.
We spent more than one month in the basement.

Električna rasvjeta u podrumima je većinom neadekvatna.
Electric lighting in the basement is mostly inadequate.

Stoga su se mnogi ljudi ugušili u bunkerima ili podrumima.
So that many people also suffocated in the bunkers or in the cellars.

Skrivao sam se u rupama, podrumima, gdje god se sjetiš.
Hiding in holes in basements, anywhere you can think of.

U podrumima gdje su vrata i zgrade najače.
In the basements or under the door frames where the buildings are strongest.

Vrsta tla kakvog ima u podrumima gdje se otvaraju bačve.
The type of soil you find in a cellar where a cask has been broached.

Svoje bogato i raznoliko vinsko znanje stekla je radom u mnogim podrumima širom svijeta.
She gained her knowledge by working in many wineries around the world.

Vrsta tla kakvog ima u podrumima gdje se otvaraju bačve.
Where a cask has been broached. The type of soil you find in a cellar.

Billa bi iznenađena veličinom mačaka koje neki ljudi drže, u svojim podrumima.
You would be surprised at the size of the cats some people keep, right in their own basement.

Rastopljeni metal u podrumima sve tri zgrade WTC1, WTC2 i WTC7.
Molten metal in the basements of all three buildings WTC1,2 a WTC7.

Ja sam provela ceo svoj profesionalni zivot u podrumima bez prozora.
I have spent my whole professional life in basement rooms with no windows.

Vi ostanite u podrumima vojarne dok pojačanje ne stigne.
You will stay in the basements of our barracks till our reinforcements arrive.

Kad ih slušaš, rekla bi da su proveli rat u vinskim podrumima.
To hear them tell it, you would think they would spent the war…- crawling from wine cellar to wine cellar.

Vino se mora čuvati u podrumima i prizemljima kamenih kuća.
Wine had to be stored in the cellars and ground-floors of stone houses.

Bilo je to četiri mjeseca prije nego je shvatila da"tiho" znači skrivanje… po podrumima, otkidanje glava kokošima.
It was four months before she realized quiet" meant hiding in a basement, cutting the heads off of chickens.

Da, mi smo stalno podrumima. pronalazili skelete vezane lancima po.
We used to find mutilated skeletons chained up in basements all the time.

Vrhunska vina stvorena mukotrpnim radom u našim vinogradima, te brižno čuvana u našim podrumima također su neizostavni suputnik našim jelima.
Superb wines made hard work of our vineyards, and carefully guarded in our basements are also indispensable companion to our dishes.

Trebala sam joj u podrumima stare opatije predati Georgieja.
I was to meet her in the cellars of the old abbey to hand over Georgie.

Preporučuju se za kuće s podrumima, podrumima, garažama.
Are recommended for houses with basement floors, basements, garages.

Savjet: U podrumima zgrade nalaze se neka od najstarijih vina u Njemačkoj.
Pro tip: in the building's cellar are some of the oldest wines in Germany.

Također, ova metoda je naširoko koristi uređaj katova u podrumima, ako su im osigurana iz projekta, i pomoćnih objekata različitih namjena.
Also, this method is widely used device of floors in basements, if they are provided by the project, and ancillary buildings for different purposes.

U podrumima i podrumima, osobito ako nema temelja u kućama, nešto vrijedno također može biti pokopano u zemlji.
In the cellars and cellars, especially if there is no foundation in the houses, something valuable can also be buried in the ground.

Naš pansion nalazi se u podrumima Villány, obiteljski vlasništvu poslovnog.
Our guest house is located in the cellars of Villány, a family owned business.

U idealnom slučaju, unutrašnjost garaže je podijeljen u nekoliko funkcionalnih zona koje u zgradama s podrumima, radionica na drugom katu, inspekcijske jame mnogo lakše učiniti.
Ideally, the interior of the garage is divided into some functional zones that in buildings with basements, workshops on the second floor, inspection pits much easier to do.

Da, mi smo stalno podrumima. pronalazili skelete vezane lancima po.
We were finding of continuous skeletons maimed and chained in the basements.