Esimerkkejä Podsuknja käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidi joj se podsuknja.
Her slip was showing.Žuta podsuknja Brigitte.
Yellow taffeta petticoat by Brigitte.Gdje je moja podsuknja?
Where's my petticoat?Kao podsuknja koju objesim za Caleba.
Like the petticoat I hanged for Caleb.Sawtooth i podsuknja.
Sawtooth and the petticoat.A podsuknja! Nadam se da si vidio, brate.
I hope you saw her petticoat, brother.Pilozubi i podsuknja?
Sawtooth and the petticoat.Čija je to podsuknja? I je li dama bila u njoj kad ste odrezali komad?
Who's petticoat did it come off of, and was the lady still in it when you took it?To je ženska podsuknja!
It's a woman's petticoat.Da, reče on, kad podsuknja zašuška, brzina je vrlina muška!
Aye," he says,"but when petticoats woo,"breeks may come speed!Dodajte mi komad podsuknja.
Let me have some petticoat.Prilagoditi glavni panel,koji bod podsuknja zavjesa, dodati na taj standard 3 cm širine i 3, 5 cm u dužinu.
To tailor the main panel,which stitch petticoat valance, add to that standard 3 cm in width and 3.5 cm in length.I njena haljina i podsuknja?
And her gown and petticoat?Vidi ti se podsuknja. Alfride.
Alfrid… your slip is showing.Ta tvoja šarmantna podsuknja.
That charming petticoats of thy.Zaboravila sam kako podsuknja grebe poput najlona.
I would forgotten how the petticoats scratch one's nylons.Ta tvoja šarmantna podsuknja.
That charming petticoat of thine.Corrugated lišće na crnoj ljepoti(patlidžan s tamnim zelenilom),ljubičasta podsuknja(malobrojna, tamne i zelene u dobi), marmelada jantar s tamnom ružičastom donjom stranicom.
Corrugated leaves of Black Beauty(eggplant with dark greenery),Purple Petticoats(crimson-violet, darkens and turns green with age), Marmalade amber with a dark pink underside of the leaves.Pitam ja vas, Moray, treba li svijetu još parfema i podsuknja?
My question for you, Moray, is this. Does the world truly need more perfumes and petticoats?Njena grimizna podsuknja leti.
Her crimson petticoats fly.Vidim da su joj duge noge u kombinaciji s niskim klupi čini da izgleda ravno u podsuknja.
I also see that her long legs in combination with the low bench makes you look straight into the petticoat.Alfride… Viri ti podsuknja.
Alfrid, your slip is showing.Vjerujemo važne naknade, podsuknja.
We trust the important charge, the petticoat.Ne izgleda kao podsuknja.
It doesn't look as an underskirt.To je vrlo lijepa podsuknja.
That's a very pretty petticoat.Jesi ispeglala podsuknju, Lena?
Did you press the petticoat, Lena?Podsuknju namočenu krvlju.
A petticoat saturated with blood.Francuska riječ za podsuknju.
It's Francaise. For underskirt.Sad želiš objesiti podsuknju, zar ne?
Now you wanna hang the petticoat, is that it?Da, a ti bi trebao nositi podsuknju.
Yeah, and you're supposed to hang a petticoat.
