Mitä Tarkoittaa PODSVJESNU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• subconscious
• subliminal

Esimerkkejä Podsvjesnu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Kao podsvjesnu istinu.
A sort of subconscious truth.

Možda smo razvili duboku, podsvjesnu vezu.
Maybe we have developed a deep, subconscious connection.

Imao sam podsvjesnu želju da budem kažnjen.
I had this subconscious desire to be punished.

Telekinetička kontrola kroz podsvjesnu vezu.
A sort of telekinetic puppeteering through a subconscious link.

Šaljem podsvjesnu komunikaciju na neovlašten kanal.
Sending subversive communications on an unauthorized channel.

Također, pogledajte onu malu podsvjesnu poruku na vrhu….
Also, check out this little subliminal message at the top.

Imao je podsvjesnu reakciju na tvoje prisustvo. Dok je bio ozlijeđen i ranjiv, samo je… Dobro?
He was just… Having a subconscious reaction to your presence. In his injured and vulnerable state, Okay?

Primila sam tvoju podsvjesnu poruku, Džozefe.
I get your subliminal message, Joseph.

Objasnite mu da svaki odabir otkriva neku podsvjesnu želju.
Explain to him that every choice in here reveals a subconscious desire.

Svi domaćini imaju podsvjesnu vezu s najbližim domaćinima u okolici. U što?
All hosts have a subconscious link to the closest hosts around them. The what?

Ova razlika neće biti vidljiva, utječe na podsvjesnu razinu.
This distinction will not be evident, there will be an impact on the subconscious level.

Svi domaćini imaju podsvjesnu vezu s najbližim domaćinima u okolici. U što?
The what? All hosts have a subconscious link to the closest hosts around them?

Ogledala su sposobna udvostručiti kvadraturu koja utječe na podsvjesnu razinu;
Mirrors are capable of doubling quadrature, which affects the subconscious level;

Svi domaćini imaju podsvjesnu vezu s najbližim domaćinima u okolici. U što?
To the closest hosts around them. All hosts have a subconscious link The what?

Kao i ti, Krelli su zaboravili jednu smrtnu opasnost… svoju podsvjesnu mržnju i požudu za uništenjem.
Like you, the Krell forgot one deadly danger… their own subconscious hate and lust for destruction.

Svi domaćini imaju podsvjesnu vezu s najbližim domaćinima u okolici. U što?
The what? to the closest hosts around them. All hosts have a subconscious link?

Pomoću ljestvice boja možete manipulirati korisnicima kroz njihovu podsvjesnu percepciju nijansi.
With the help of the color scale, you can manipulate customers through their subconscious perception of shades.

Imamo li mi podsvjesnu želju, ponovno se povezati, s takozvanim bogovima, iz svoje povijesti, kako bi postali poput njih, kroz naprednu tehnologiju?
Do we have a subconscious desire to reconnect with the so-called gods of our past by becoming more like them through advancements in technology?

Tim pristupom ovaj umjetnik od promatrača dobiva podsvjesnu koncentraciju na zamišljenu ideju.
By applying this approach the artist elicits subconscious focus on the conceived idea.

Mislim da je željela da mi pošalje podsvjesnu poruku, mislim da mi je govorila da je željela tog psa koga je nazvala po meni kao poklon.
I think Kathryn was trying to send me a subliminal message. I think she was telling me that she wanted that dog, the dog, Harry, the dog she named after me, as a gift.

Na primjer, kada stavim novac u moj FFA posudu, on aktivira moju podsvjesnu da pronađe načine ulaganja.
For instance, when I place money into my FFA jar it triggers my sub-conscious to find ways make investments.

U prvoj godini života, dijete je položeno na podsvjesnu razinu fonetske značajke materinjeg jezika.
In the first year of life, the child is laid on the subconscious level of phonetic features of the native language.

Možda bi smo otkrili, da nas dvanaestorica uzme test, da jedan ili dvoje posjeduje podsvjesnu želju za ubojstvom i potencijal da je izvrši.
Perhaps we would find, if the twelve of us men took the same tests, one or two of us might be discovered to have the subconscious desires to kill and the potentiality of carrying them out.

Negiranje podsvjesnih želja nije dobro za tvoje zdravlje.
Denying your subconscious desires is really bad for your health.

Šesto čulo o krpelja i podsvjesnih ponašanja, i način na koji mozak funkcionira.
A sixth sense about ticks and subconscious behaviors, and the way a brain works.

I napuni je podsvjesnim seksualnim stvarima, znaš.
And pack it full of subliminal sex stuff, you know.

Isus nije imao bilo podsvjesnih obmana ili nadsvjesnih iluzija.
Jesus had no subconscious delusions or superconscious illusions.

Taj podsvjesni signal, je li boja neki faktor u tomu?
This… subliminal signal, could color be a factor in it?

Problem se krije u podsvjesnim programima koji često vode glavnu riječ.
A: The problem lies in the subconscious programs that often run the show.

To se zove podsvjesni Carson-Proxy.
That's called subliminal Carson-Proxy.