Mitä Tarkoittaa PODUDARANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• match
• hit
• matching
• matched
• matches

Esimerkkejä Podudaranje käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Imamo li podudaranje?
Any matches?

Imam podudaranje na prepoznavanju lica.
I got a hit on facial recognition.

Da, imamo podudaranje.
Yeah, we got a hit.

Podudaranje samo u odgovarajućem kontekstu.
Suitable context matches only.

To nije podudaranje.
That's not a hit.

Pa, 48 divizija pokupila se netko podudaranje.
Well, 48 Division picked up somebody matching.

Hello Kitty podudaranje parova.
Hello Kitty Matching Pairs.

Siguran sam da će vas zanimati. Imamo podudaranje.
I'm pretty sure you're gonna want to see it. Well, we got a hit.

Tekst string podudaranje:"mypics".
Text/string matches:"mypics".

Imamo podudaranje s jednim od Gambelovih trofeja.-Ne.
Got a hit on one of gambel's trophies.- no.

Ljeto Ice Cream podudaranje.
Summer Ice Cream Matching.

Mi smo podudaranje njega na popisu gostiju.
We're matching it to the guest list.

Zapamtite gdje podudaranje jedan?
Remember where the matching one is?

Uzorak podudaranje je predloÅ3⁄4io Rivers 2007.
Sample matching was proposed by Rivers 2007.

Reci mi da bar imamo podudaranje s otiscima.
At least tell me we got a hit on his prints.

Imamo podudaranje otisaka odraslog nepoznatog muškarca.
We got a hit on the prints we took off the male John Doe.

To je vrijeme da se zaustavi podudaranje i početak iskakanje.
HashCube It's time to STOP MATCHING and START POPPING.

Imamo podudaranje za jednoga od tipova iz lifta.
Facial-recognition got a hit on one of the guys from the elevator.

Fong je provjerio krv koju si pronašao u kampu i dobio podudaranje.
Fong ran the blood that you found at the campsite and got a hit.

Što imaš? Uh… podudaranje djelomičnog otiska.
Uh… we got a hit on a partial print.

Optički uređaj koji je imao Hanawy naišao je na podudaranje i izdao upozorenje.
Hanaway's lens came to facial matched… and triggered a warning.

Hej, imam podudaranje s otiscima od pljoske.
Hey, I have got a hit on the prints from the flask.

Računalo, pretraži bazu podataka za podudaranje sa sljedećim brojevima.
With the following numbers: Computer, search database for matches.

Imamo podudaranje sa čekom koji si našla u stanu Susan Prat.
We got a hit from that check you found in Susan Pratt's apartment.

Znam da ste tražili podudaranje u zatvorskom sustavu.
I know you've… been checking exact matches in the prison system.

Forenzičari su pronašli epitele ispod Rebeccinih noktiju, i dobili smo podudaranje za DNK profil.
Techs found epithelials under Rebecca's fingernails, and we got a D.N.A. profile hit.

Ali čim nađeš podudaranje, zbrisat ću odavde.
But the second you get a hit, I will blow out of here.

Dobili smo podudaranje imena kad smo ga provukli kroz bazu vozila.
We got a hit when we ran his name and face through the DMV servers.

Računalo, pretraži bazu podataka za podudaranje sa sljedećim brojevima.
Computer, search database for matches with the following numbers: 749148.

Tražio je podudaranje za nekoga tko je trebao transplantaciju bubrega.
He was looking for a match for someone who needed a kidney transplant.