Mitä Tarkoittaa PODUZETNICA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• entrepreneur
• businesswoman
• entrepreneurs
• in business

Esimerkkejä Poduzetnica käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ja sam poduzetnica.
I'm a businesswoman.

Profesija političarka; poduzetnica.
Profession Politician; Businesswoman.

Moja žena, poduzetnica. Zaboravljam.
I keep forgetting. My wife, the entrepreneur.

Zašto bez makroa? Poduzetnica.
Why go pimp-less? Ah, an entrepreneur.

Moja žena, poduzetnica. Zaboravljam.
My wife, the entrepreneur. I keep forgetting.

Koji je vrlo uspješna poduzetnica.
Who is a very successful businesswoman.

Poduzetnica je stara, ali nije u menopauzi.
The businesswoman is old, but not in menopause.

I ja sam poduzetnica.
I'm an entrepreneur myself.

Nakon što sam sve izgubila, postala sam poduzetnica.
After losing everything, I became an entrepreneur.

Recept bugarskih poduzetnica za uspjeh.
Bulgarian women entrepreneurs' recipe for success.

Prema ministarstvu vanjskih poslova ona je poduzetnica.
According to the State Department, She's a businesswoman.

Studentica, dizajneri, poduzetnica i poljoprivrednik….
A student, designers, an entrepreneur and a farmer….

Trebao bi se osloboditi potencijal žena kao radnica i poduzetnica.
The potential of women as workers and entrepreneurs should be unlocked.

BPW Danube Net je mreža žena poduzetnica iz zemalja Podunavlja.
BPW Danube Net is the network for business women in the Danube countries.

Poduzetnica, uključena u zajednicu. Pametna, obrazovana, išla je u Crkvu.
A business owner, involved in community affairs. Smart, educated, well-to-do, church-going lady.

Tako sam zapravo i postala poduzetnica.
And that's really how I became an entrepreneur.

Ona je prva rumunjska poduzetnica koja je dobila priznanje na toj dodjeli nagrada.
She is the first Romanian businesswoman to be honoured in the competition.

Razumijem ako si zastrašena mojim umijećem pregovaranja, pošto sam uspješna poduzetnica.
I understand if you're intimidated by my negotiation skills, as I am a very successful businesswoman.

Osnaživanje žena kao poduzetnica i radnica.
Empowering women as entrepreneurs and workers.

Kao poduzetnica koju treba pratiti. Molly će dati intervju i na lokalnoj TV postaji ovaj tjedan.
Molly is even being interviewedon the local news this week as an entrepreneur to watch.

Razumijem ako si zastrašena mojim umijećem pregovaranja, pošto sam uspješna poduzetnica.
By my negotiation skills, as I am a very successful businesswoman. I understand if you're intimidated.

Kao poduzetnica koju treba pratiti. Molly će dati intervju i na lokalnoj TV postaji ovaj tjedan.
As an entrepreneur to watch. Molly is even being interviewedon the local news this week.

Od danas, ulagati iskljucivo u zena poduzetnica. Vick Capital otvara 500 milijuna dolara fond.
To invest solely in women entrepreneurs. Vick Capital is opening a $500 million fund As of today.

Kao poduzetnica koju treba pratiti. Molly će dati intervju i na lokalnoj TV postaji ovaj tjedan.
As an entrepreneur to watch. Molly is even being interviewed on the local news this week.

Naravno, nakon što je"Forbes" naveo Mirandu kao top 50… ženskih poduzetnica u ovoj zemlji, kako pogodno.
Of course, after Forbes listed Miranda as the top 50 female entrepreneurs in this country, how convenient.

Prvo je odabrano 10 poduzetnica za ambasadorice, a dodatno je odabrano njih još 20.
First, the 10 entrepreneurs were selected to be the ambassador, and then 20 of them were selected later on.

Zatim sam otišla u Bosnu i tijekom prvih intervjua upoznala sam službenicu MMF-a koja je rekla:"Znaš, Gayle, mislim da u Bosni nema žena poduzetnica, no neka žena prodaje sir pokraj ceste.
I went on to Bosnia, and early on in my interviews I met with an IMF official who said,"You know, Gayle, I don't think we actually have women in business in Bosnia, but there is a lady selling cheese nearby on the side of the road.

Ulagati iskljucivo u zena poduzetnica. Vick Capital otvara 500 milijuna dolara fond Od danas.
Vick Capital is opening a $500 million fund to invest solely in women entrepreneurs. As of today.

Godišnja poduzetnica Sanja Knežević, koja je proglašena za najbolju poslovnu ženu u Srbiji 2010. godine, izjavila je za SETimes kako početak nije bio jednostavan.
Voted best among working women in Serbia in 2010, 36-year-old entrepreneur Sanja Knezevic told SETimes that the beginnings were not easy.

Znaš, Gayle, mislim da u Bosni nema žena poduzetnica, no neka žena prodaje sir pokraj ceste.
I don't think we actually have women in business in Bosnia, but there is a lady selling cheese nearby on the side of the road.