Mitä Tarkoittaa POGREŠKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• mistake
• error
• fault
• failure
• glitch
• errors
• mistakes

Esimerkkejä Pogreška käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pogreška je smrt.
Failure is death.

A to je moja pogreška.
And that's my failure.

To sve pogreška je moja.
Oh, no… This is all my fault.

Ali potkrala se pogreška.
But there was a glitch.

Lando! Pogreška sustava.
Lando! L3-37: System failure.

Pretraga sadrži 0 pogreška.
The search contains 0 errors.

Odlazi pogreška prirode.
There goes one of nature's mistakes.

U ovoj zemlji, a i na Zapadu, postoji sustavna pogreška.
There is a systems failure in this country and across the West.

Da. Pogreška u transferu?
Yeah. A glitch in the transfer process?

Valjda je pogreška.
I'm guessing it's a glitch.

Da. Pogreška u transferu?
A glitch in the transfer process? Yeah?

Možda postoji pogreška u slučaju.
There might be a glitch in the case.

On je pogreška moje banke, to nema veze sa cehom.
He is my bank's failure nothing to do with the Guild.

U redu? Preusmjeravanje… Pogreška sustava.
Rerouting… All right? System failure.

Još jedna pogreška i naæi æeš se sâm.- Da.
One more failure and you will find yourself alone.-Yes.

I to što te nisam čuvala svaki dan je bila moja najveća pogreška.
And not caring for you every day was my greatest failure.

Neka bitna pogreška u zbrajanju.
Some major glitch in Accounting.

Pogreška tiska, pomrčina sunca, opisano u PS pod 44 TP-II.
Error of print, the eclipse of the sun, described in PS under 44 TP-II.

Ne, to nije pogreška dr. Huntera.
No, it's not Dr. Hunter's fault.

U redu, bio je problem s prozorima 7 i bio je pogreška u registru.
Okay, it was a problem with windows 7 and it was a registry error.

Sigurno je pogreška u novom programu.
Must be a glitch in the new software.

Pogreška u pogubljenju ne mijenja pravo države da izvrši kaznu.
The glitch in the execution does not alter the state's right to carry out the sentence.

Možda je pogreška u sustavu.
It could have just been a glitch in the com system.

Pogreška slobodno ili prihvatljiva prema utvrđene skup pravila ili standarde.
Error free, or acceptable according to an established set of rules or standards.

Abnormalni DNK parovi Pogreška u replikaciji!
Abnormal dna pairs. replication errors!

Softverska pogreška prouzročila da tisuće Makedonaca ne prime plaću.
Software glitch causes thousands of Macedonians to go unpaid.

Michel br 9/23 kompletna serija sve pogreška tiska, retuš kružnice.
Mi.No. 9/23 complete series, all errors of print, retouche of circle.

To je bila pogreška, a to nikada neće dogoditi opet.- Prestani, Charlie.
It was a mistake, and it will never happen again.- Stop it, Charlie.

Svemirska letjelica emitira parametre ionosferskog modela, no pogreška ipak ostaje.
The spacecraft broadcast ionospheric model parameters, but some errors remain.

Iste petlje, ista pogreška, iznova i iznova i iznova.
Same loops, same mistakes, over and over and over.