Mitä Tarkoittaa POHLEPNOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• greedy

Esimerkkejä Pohlepnom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

I to još takvom pohlepnom kujom?
And to a greedy slut like that?

Pohlepnom je postavio zasedu njegov rodeni lažni brat.
Greedy was ambushed… by his own fake brother.

Lskoristio ih je u svom pohlepnom planu.
He used them to aid him in his greedy plan.

Pohlepnom kolekcionaru, veoma zainteresiranom za ovaj slučaj.
An avid collector, very interested in the case.

Ne doimate mi se pohlepnom za novcem.
You don't strike me as being greedy for money.

U pohlepnom, jake i žestoke vuka. Bio sam pretvorio.
Into a greedy, strong, and fierce wolf. I was transformed.

Radije ću vjerovati pohlepnom nego kukavici.
I would rather trust the greedy than the cowards.

Pomagali ste pohlepnom egoisti da dolazi do lepih stvari, koje nema sposobnosti da ceni.
Helping a greedy egotist snatch up beautiful things he has no ability to appreciate.

Harvey se povukao u mirovinu i sve ostavio jednako pohlepnom sinu.
Harvey andronicus is going to retire, he hands it all over to his equally greedy son.

A tko bi povjerovao pohlepnom lakeju umjesto jednom vojvodi?
And who would believe a greedy footman over the words of a Duke?

Harvey se povukao u mirovinu i sve ostavio jednako pohlepnom sinu.
He hands it all over to his equally greedy son. harvey andronicus is going to retire.

Bruno. I rekla sam pohlepnom malom derištu da se nađemo ovdje u 12:25.
To meet me here at 12:25. And I told the greedy little brat Bruno.

Ali ne namjeravam ostaviti to mjesto… onom pohlepnom Fredericku, ili Martinu.
I don't intend to leave that seat… to that eager Frederick, neither to Martin.

Bruno. I rekla sam pohlepnom malom derištu da se nađemo ovdje u 12:25.
Bruno. And I told the greedy little brat to meet me here at 12:25.

Stari kralj Cole bio je nekad vesela stara duša, ali sad vlada Kraljevstvo bajke sa pohlepnom željeznom šakom.
Old King Cole was once a merry old soul, but now he rules the Fairytale Kingdom with a greedy iron fist.

Kao zmija postati zapadnjak. Pohlepnom djevojcica koja prolio svoju kozu.
Like a snake to become a Westerner. A greedy little girl who shed her skin.

Neograničen i nesmetan pristup menjačkim poslovima sa stranim valutama i to u milionskim iznosima. On priča našem pohlepnom drugu da ima.
Unlimited and unhindered access to foreign currency exchanges, millions of them. and he tells our greedy friend that he has.

Nazvala si me pohlepnom kučkom, a ja tebe jezivom starom babom. Pa, možda zato što zadnji put kad smo pričali.
Maybe that's because the last time we spoke, you called me a greedy bitch, and I called you a scary old hag.

Prvog je osvojio crno-bijeli klasik iz 1964. godine"Suho ljeto", film o pohlepnom proizvođaču duhana za koju je nagrađen redatelj Metin Erksan.
It follows the 1964 black and white classic"Dry Summer", the story of a greedy tobacco farmer for which director Metin Erksan won the prize.

Godine 1141., Henrik je počeo podupirati caricu Matildu, koja je bila Stjepanova neprijateljica, ali ju je kasnije smatrao arogantnom i pohlepnom.
After the Battle of Lincoln in 1141, Henry found it more advantageous to support Empress Matilda; but later found her arrogant and greedy.

Neograničen i nesmetan pristup menjačkim poslovima sa stranim valutama i to u milionskim iznosima. On priča našem pohlepnom drugu da ima.
Millions of them. and he tells our greedy friend that he has… unlimited and unhindered access to foreign currency exchanges, He's respectable but, you know.

Neograničen i nesmetan pristup menjačkim poslovima sa stranim valutama i to u milionskim iznosima. On priča našem pohlepnom drugu da ima.
Unlimited and unhindered access to foreign currency exchanges, He's respectable but, you know, a little bit dodgy, and he tells our greedy friend that he has… millions of them.

Pohlepnog, samozadovoljnog ulizicu.
A greedy, self-righteous little sycophant.

Jedanput sam Pohlepnoj Susan iščupala pletenicu samo za šačicu čipsa.
I once ripped Greedy Susan's pigtail right off her head just for a handful of Crispix.

Štitim to od pohlepnog i opasnog svijeta.
I shield it from a greedy and dangerous world.

Jer je pohlepno govno koje nas je iskoristilo.
Because he's a greedy piece of shit who used us.

Jer je pohlepno čudovište!
For being a greedy monster!

Neću dozvoliti nekoj raspaloj, pohlepnoj bolnici da mu to oduzmu.
And I'm not gonna let some crappy, greedy hospital take that from him.

Vidi malog pohlepnog hipija, sve je pošmrkao!
Look at the greedy little hippie. Snorting away, are you?

To je prilično pohlepno, pogotovo za Kanađane.
That's fairly greedy, especially for the Canadians.