Mitä Tarkoittaa POJASU GAZE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• gaza strip

Esimerkkejä Pojasu gaze käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Besplatno Red je app kompas pokazivao prema Pojasu Gaze.
Red is an app compass pointing toward the Gaza Strip.

Rješavanje teške situacije u pojasu Gaze mora biti prvi prioritet.
An immediate priority must be to address the grave situation in the Gaza Strip.

Njegovu su obitelj deložirali iz stana u pojasu Gaze.
His whole family was evicted from their apartment in the Gaza Strip.

Prosinac 2008 u Pojasu Gaze“Operacije Lijevano olovo” s napadom zračnog oružja.
December 2008 in the Gaza Strip“Operation Gegossenes Blei” with an air weapon attack.

Abbas je pozvao na hitnu humanitarnu pomoć ljudima u pojasu Gaze.
Abbas called for immediate humanitarian aid to the people of the Gaza Strip.

Izrael je bio težak za neko vrijeme u pojasu Gaze, u kojima je odustao od okupacije, zapečatiti.
Israel has been trying for some time to Gaza, in which it has abandoned its crew, seal off.

Eman Mohammed je jedna od rijetkih ženskih fotoreportera u Pojasu Gaze.
Eman Mohammed is one of the few female photojournalists in the Gaza Strip.

Zapravo, za razliku od Zapadne Obale i Istočnog Jeruzalema, u Pojasu Gaze Izrael nema dugoročnih teritorijalnih ambicija.
Actually, unlike the West Bank and East Jerusalem, Israel has no long-term territorial ambitions in Gaza.

U Palestini, predloženi zakon mogao bi pogoršati situaciju sa sindikatima u pojasu Gaze.
In Palestine, a draft law might worsen the situation of trade unions in the Gaza Strip.

Izrael je podigao 21-o židovsko naselje u Pojasu Gaze, na 20% ukupne teritorije.
In total Israel created 21 settlements in the Gaza Strip, comprising 20% of the total territory.

Proveo sam mjesec s UAWC rehabbing staklenici Bombardiran od strane Izraelaca u pojasu Gaze.
I spent months with the uawc rehabbing greenhouses Bombed by the israelis in the gaza strip.

A to je u Pojasu Gaze ozbiljan prekršaj. Jednom je bez pantalona trčao ulicama.
One time he ran down the street with no pants on, which in the Gaza Strip is considered a real party foul so you should probably be careful.

Prema tom planu morala su biti iseljena sva izraelska naselja u Pojasu Gaze i četiri u Zapadnoj Obali.
In 2005 Israel decided to dismantle all Israeli settlements in the Gaza Strip and four in the northern West Bank.

A to je u Pojasu Gaze ozbiljan prekršaj. Jednom je bez pantalona trčao ulicama.
So you should probably be careful. which in the Gaza Strip is considered a real party foul One time he ran down the street with no pants on.

Å toviše, FAO podaci nehotice ukljuuju i ulov ribara u pojasu Gaze tijekom 1960-ih i1970- ih.
Moreover, FAO data inadvertently included landings by Gaza fishers in the Gaza Strip during the 1960s and 1970s.

A to je u Pojasu Gaze ozbiljan prekršaj. Jednom je bez pantalona trčao ulicama.
One time he started hallucinating and ran down the street with no pants on, which in the Gaza Strip is considered a real party foul so you should probably be careful.

Egipat je također zatražio da Izrael ne dopusti Turskoj da organizira vojne aktivnosti u pojasu Gaze ili na Sinajskom poluotoku.
Egypt has also asked Israel not to allow Turkey to stage military activity in the Gaza strip or in the Sinai Peninsula.

U pojasu Gaze 65 posto mladih ljudi je nezaposleno dok 90 posto školske djece nikad nije napustilo područje u kojem žive te su u svojim životima vidjeli tri različita rata.
Of young people in the Gaza Strip are unemployed and 90% of UNRWA schoolchildren have never left the area in their lives.

Nakon Wikileaks objava trebala gospodarstvo u Pojasu Gaze“na rubu kolapsa” biti, bez njih“Ne gurnuti preko ruba”.
After Wikileaks revelations should the economy in the Gaza Strip“on the verge of collapse” be kept, without them“not to push over the edge”.

Odnosi između Turske i Izraela zategnuti su od siječnja, kada je Ankara kritizirala izraelsku vojnu operaciju u pojasu Gaze.
Relations between Turkey and Israel have been strained since January, when Ankara criticised Israel's military operation in the Gaza Strip.

Proizvodi dobiveni na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze, pri čijoj su proizvodnji upotrijebljeni proizvodi osim proizvoda navedenih u podstavku(a), pod uvjetom da.
Products obtained in the West Bank and Gaza Strip, in the manufacture of which products other than those referred to in(a) are used, provided that.

Parlamentarni izbori na teritorijama pod kontrolom Palestinaca mogli bi dramatično preoblikovati političku scenu na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze.
Legislative elections in the Palestinian controlled territories may have dramatically reshaped the political landscape in the West Bank and the Gaza Strip.

No, on je naglasio zabrinutost Sjedinjenih država oko humanitarnih uvjeta u Pojasu Gaze, kao i predanost da pomogne u ponovnoj izgradnji razorenog teritorija.
But President Obama also stressed U.S. concerns about humanitarian conditions in the Gaza Strip and a commitment to help rebuild the devastated territory.

Hezbollah je šiitska gerilska organizacija sa sjedištem u Libanonu, dok je Islamski Jihad palestinska militantna skupina koja djeluje na Palestinskim teritorijima, a posebice u Pojasu Gaze.
Hezbollah is a Lebanese-based Shiite guerrilla organisation, while Islamic Jihad is a Palestinian militant group operating in the Palestinian territories, particularly on the Gaza Strip.

Ne iznenađuje što tako mnogo ljudi koji su tešku situaciju u Pojasu Gaze vidjeli iz bliza, opisuje Pojas Gaze kao"najveći zatvor na otvorenom na svijetu.
It is not surprising that so many who have observed the plight of Gaza at close range have described it as the largest open air prison in the world.

Pružiti potporu tekućem pregovaračkom postupku i trenutačnim pokušajima za pronalazak rješenja za sukob uz istodobni rad na palestinskom postupku pomirbe radi ujedinjavanja Palestinaca koji žive na Zapadnoj obali, u Istočnom Jeruzalemu i Pojasu Gaze; bs.
To support the ongoing negotiation process and current attempts to find solutions to the conflict, while working towards the Palestinian reconciliation process, in order to reunite Palestinians living in the West Bank, East Jerusalem, and the Gaza Strip;

Važno je napomenuti kako u ovom trenutku oko 5.8 milijuna Palestinaca živi u pojasu Gaze, Izraelu i Istočnom Jeruzalemu, a oko 11, 6 milijuna Palestinaca na svijetu.
It is important to note that at present, about 5.8 million Palestinians live in the Gaza Strip, Israel and East Jerusalem, and there are about 11.6 million Palestinians in the world.

Poziva one koji vode prosvjede u pojasu Gaze da izbjegavaju poticanje na nasilje te da osiguraju da su prosvjedi, demonstracije i okupljanja strogo nenasilni i da se ne mogu iskoristiti u druge svrhe;
Calls on those leading the protests in the Gaza Strip to avoid any incitement to violence, and to ensure that any protests, demonstrations and assemblies remain strictly non-violent and cannot be exploited for other means;

Prema izraelskim, palestinskim, libanonskim i neovisnim izvješćima, izraelska jurišna letjelica je intenzivno korištena na pojasu Gaze kao i tijekom izraelsko-libanonskog sukoba 2006. te bombardiranja Sudana 2009.
According to Israeli, Palestinian, Lebanese and independent reports, the Israeli assault UAV has seen extensive service in the Gaza Strip and was used intensively in the Second Lebanon War as well as in the 2009 Sudan air raids.

Osuđuje ubojstva i ozljeđivanje nevinih palestinskih prosvjednika u pojasu Gaze tijekom protekla tri tjedna te apelira na izraelske obrambene snage da se suzdrže od upotrebe smrtonosne sile protiv nenaoružanih prosvjednika;
Condemns the killings and injury of innocent Palestinian demonstrators in the Gaza Strip over the past three weeks, and urges the IDF to refrain from using lethal force against unarmed protestors;

Kuinka käyttää "pojasu gaze" lauseessa

Bana "duboko zabrinjava eskalacija nasilja u pojasu Gaze i sve veći broj žrtava", rekla je ona u priopćenju.

To je dokument strave – izvještaj Amnesty Internationala o izraelskoj ofenzivi u Pojasu Gaze tijekom prosinca i siječnja.

Humanitarna situacija u pojasu Gaze je još uvijek zabrinjavajuća", naglasio je Steinmeier, koji polijeće za Egipat u petak navečer.

Situacija u Pojasu Gaze opet je eskalirala; Hamas je s 400 raketa zasuo Izrael jer su im, tvrde, ubili zapovjednika

U Pojasu Gaze u utorak će se obaviti deseci pogreba, dan nakon što su izraelski vojnici pucali na palestinske prosvjednike i ubili 59 ljudi.