Mitä Tarkoittaa POKAZATELJ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• indicator
• indication
• indicative
• sign
• indicators

Esimerkkejä Pokazatelj käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Pokazatelj efikasnosti.
Sign of efficiency.

U našem slučaju, pokazatelj uspješnosti.
In our case, the efficiency index.

Je pokazatelj umirućeg društva.
Is the measure of a dying society.

Neobična toplina pokazatelj… spyware.
Unusual heat is an indicator of… spyware.

Pokazatelj jeste li primili novu poruku.
Indicates if you have a new message.

I svjetlosni pokazatelj"Bliski susreti"?
And the"Close Encounters" light show?

Pokazatelj buduće mentalne nestabilnosti.
It's an indicator of future mental instability.

Dopušteni naziv: pokazatelj koncentracije.
Admitted term: pokazatelj koncentracije.

Pokazatelj jeste li primili novu poruku.
Indicates whether a new message has been received.

Kako imati bolji pokazatelj uspjeha? Uvijek je bilo takvo?
Always. What better metric of success?

Često sam želio da ti bude pokazatelj.
I have often wished that you would been more demonstrative.

To nije pokazatelj tvoje snage.
It's no measure of your strength.

Da, i vi ćete sasjeći jednu kao pokazatelj dobre vjere.
Yes, and you will slash one as a show of good faith.

Žeđ je pokazatelj da je već došlo do dehidracije organizma.
Thirst is a sign that dehydration has already taken place.

Konstruktori planiraju taj pokazatelj povećati na 40%.
Its designers plan to increase that figure to 40%.

Kakav je pokazatelj, kao što je krvni tlak, norma u dobi?
What kind of indicator, such as blood pressure, the norm at ages?

Maglica je trebala biti još jedan pokazatelj puta prema zemlji, ali.
The nebula was supposed to be another clue on the way to Earth, but it.

To je pokazatelj postojanja kulture elite, koja je doista ružna.
That's a sign of elements of the elite culture, which are quite ugly.

Pa, ako je povijest neki pokazatelj, imat ćemo drugu šansu.
Well, if history's any guide, we will get another chance.

Pokazatelj oštećenja funkcije jetre, serumski albumin, pokazao je da postoji učinak na farmakokinetiku osimertiniba.
The hepatic impairment marker serum albumin showed an effect on the PK of osimertinib.

Da, ako je povijest ikakav pokazatelj, siguran sam da si u pravu.
Yeah, if history is any guide, I'm sure you're right.

Primarni pokazatelj djelotvornosti u svim je ispitivanjima bila incidencija laboratorijski potvrđene gripe.
The primary efficacy parameter for all of these studies was the incidence of laboratory-confirmed influenza.

U srednjovjekovlju to je bio siguran pokazatelj prisutnosti ubojice.
According to medieval beliefs, this was sure sign of the presence of a murderer.

Jer ovo je pokazatelj da je planet otišao u zvijezdu.
Because this is the indication that the planet went into the star.

Na kraju tipičan okus i miris jabuke, pokazatelj svježine ulja.
Finally, there is the typical apple scent and flavour indicating the freshness of oil.

Što je niži ovaj pokazatelj, to je veća vjerojatnost impotencije.
The lower this figure, the greater the likelihood of impotence.

Ovaj komentar je nešto što mnogi Ä itatelji pitati, tako pripremam sljedeÄ i dio udžbenik gdje mi raspored pokazatelj statusa GPIO igle u svoje slobodno vrijeme bez.
This comment is something that many readers ask, by what I am preparing a next part of the tutorial where we will schedule an indicator of status of the GPIO pins in my spare time free.

Višoj razini 70 mg% pokazatelj umjerene do ozbiljne trovanje;
Higher level 70 mg% indicates moderate or severe poisoning;

Da bi se utvrdilo točno koliko će vam trebatiMaterijal stagnacije, preporuča se izvući plan poda prostorije s najtočniji pokazatelj položaja svih vrata i cijevi koje ulaze u pod.
To determine exactly how much you will needmaterial stagnation, it is recommended to draw a plan of the floor of the room with the most accurate indication of the location of all the doorways and pipes entering the floor.

Sve što može biti pokazatelj tko joj je to mogao uraditi.
Anything that might indicate who would do something like this to her.