Esimerkkejä Poljskog käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh. Poljskog cvijeća.
Oh. Wild flowers.Poput stručka poljskog cvijeća.
Like a bouquet of wild flowers.Nema poljskog telefona i stišaj se malo.
There are no field phones, and keep it down.Pravo mjesto, točno kod poljskog telefona.
Right spot, next to the field telephone.Nema poljskog telefona i stišaj se malo.
There are no field phones, and you will keep it down.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
poljska vlada
poljskoj bolnici
poljske vlasti
poljska vojska
poljski jezik
poljski predsjednik
poljskom gradu
poljskog cvijeća
poljskom tržištu
poljske kuhinje
Lisää
To je poput jastreba koji hvata poljskog miša.
It's like a hawk catching a field mouse.Prevodio je sa poljskog i češkog jezika.
Musulin translated from the Polish and Czech languages.Vjeruj mi, imaju mentalni kapacitet poljskog miša.
Trust me, they have the mental capacity of field mice.Ubili su poljskog tajnog agenta i satnika Steffanellija.
They killed a Polish secret agent and Captain Stefaneli.Ja više volim miris poljskog cvijeća, dijete.
I prefer the smell of wild flowers, child.Zagonetke o pticama domaćeg, urbanog,šumskog, poljskog.
Riddles about birds of domestic, urban,forest, field.Moramo uzeti oružje od Poljskog pokreta otpora.
We need to get weapons from the Polish underground.Bertienam je rekao da je Genevieve prevela rad sa poljskog.
Bertie was telling us that Genevieve also translated a paper for him from the Polish.Zemljopisni rječnik Poljskog Kraljevstva, vol.
Geographical Dictionary Zamislite sandale tkane od ružinih latica ili šešir,tkane od poljskog cvijeća.
Imagine sandals woven from rose petals or a hat,woven of wild flowers.Miris ruža i poljskog cvijeća pružit će vam okrepu vam!
The smell of the roses and wild flowers will invigorate you!Choco Choco je mužjak u tipu poljskog španijela.
Chocko is a male in the type of field s….Glavni violinist Poljskog nacionalnog simfonijskog orkestra.
Principal violinist of the Polish National Symphony Orchestra.Imate li povijest Kalifornijskog poljskog topnistva?
Do you havea history of california field artillery?I šuma veza i poljskog jasena Fraxino-Ulmetum laevis Slav.
And the forest of spreading elm and narrow-leaved ash Fraxino-Ulmetum laevis Slav.Zrak je ispunjavao miris poljskog cvijeca.
KREMLJIN, MOSKVA"Od Poljskog republičkog savjeta" za revoluciju širom svijeta.
As Choco Choco je mužjak u tipu poljskog španijela.
As Choco Chocko is a male in the type of field spaniel.Nakon isceniranog"Poljskog napada" 31. kolovoza, njemačke snage su 1. rujna napale sa sjevera, juga i zapada.
One week after the signing of the Molotov-Ribbentrop Pact, German forces invaded Poland from the west, north, and south on 1 September 1939.Da li shvaćaš da je ovo nekad bio krevet Poljskog kralja?
This used to be the bed Možemo prepržiti iznutricu ili poljskog miša sa pedeset milja udaljenosti.
We can roast the innards or a field mouse from 50 miles up.Zastario je. Bio bih sigurniji u rukama Klingonskog poljskog doktora.
I would be safer in the hands of a Klingon field medic. He's a Mark 1, obsolete.Možemo prepržiti iznutricu ili poljskog miša sa pedeset milja udaljenosti.
From 50 miles up. We can roast the innards or a field mouse.Oni Čini se posebno dizajnirana za ukrašavanje mali buket poljskog cvijeća.
They seem specifically designed to decorate a small bouquet of wild flowers.U 16. stoljeću, skoro polovina grbova poljskog plemstva je imalo crvenu boju štita sa jedan ili više srebrnih motiva.
Through the sixteenth century, nearly half of all noble coats of arms in Poland had a field gules with one or more argent charges on them.
