Mitä Tarkoittaa POMESTI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sweep
• sweeping
• wipe out
• to mop up

Esimerkkejä Pomesti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Hoćeš li pomesti zid?
You wanna brush the wall?

I pomesti bugova svako jutro odmah.
I sweep for bugs every morning now.

Morao sam malo pomesti.
We had to do some sweeping.

Ovo će pomesti pod tepih.
This will get swept under the rug.

Stvarno je treba pomesti.
It certainly needs sweeping.

Da sve može pomesti pod tepih, zar ne?
So he can sweep it under the rug?

Zar ne moraš nešto pomesti?
Don't you have something to mop up?

I samo pomesti sve te tijela, a?
And just sweep out all these bodies, eh?

Može li moj tim pomesti sobu?
Mind if my team sweeps the room?

Oni ne pomesti, počnu zarađivati uhićenja.
They do a sweep, they start making arrests.

Uzmi metlu, treba pomesti ispred.
Here, take the broom, the front needs sweeping.

Pomesti nekoliko mostova ili stambenih zgrada?
Wipe out a few bridges or apartment houses?

Što se dogodilo? Morao sam malo pomesti.
What happened? I had to do some sweeping.

Nilfgaard je naumio pomesti Kontinent.
Nilfgaard is set on sweeping the Continent.

Što se dogodilo? Morao sam malo pomesti.
I had to do some sweeping. What happened?

Neće moći pomesti Ovo je više pod tepihom.
They won't be able to sweep this under the rug anymore.

Da, osim ako nemaš podove koje treba pomesti.
Yeah, unless you got some floors that need sweeping.

Moraju pomesti pozornicu i pustiti ljude unutra.
They have got to mop the stage and open the house.

Naše obitelji dobro znaju pomesti pod tepih.
Our families are very good at sweeping dirt under the rug.

Ako želite pomesti ostatke njihovog širokog kista.
If you want to sweep up the remnants of their broad brush.

A karabinijeri sve pokušavaju pomesti pod tepih.
Sweep the whole thing under the rug. And the carabinieri is trying to.

Pa, malo ćemo pomesti, ali je to tvoja briga.
Well, we will sweep it out a little bit, but that's your deal.

Pomesti i odložiti u odgovarajuće spremnike za odlaganje.
Sweep up and shovel into suitable containers for disposal.

Ebel: KAC povećava s pomesti preko Graz 99ers do finala.
EBEL: KAC increases with sweep over the Graz 99ers to the finals on.

Pomesti cijelu stvar pod tepih. I karabinjeri pokusava.
And the carabinieri is trying to sweep the whole thing under the rug.

To će izazvati lančanu reakciju koja će pomesti cijeli roj.
We could cause a chain reaction that will wipe out the whole swarm.

Uzmi tima i pomesti ovo mjesto kat po kat. Drugom smjeru.
Other direction. Take a team and sweep this place, floor by floor.

Hvala. Parker želi da se ovo područje pomesti i sve se katalogizira.
Thanks. Parker wants this area swept and everything cataloged.

Ako ovu stvar pomesti pod prostirku, Jeanine, i dogodi se opet.
If we sweep this thing under the rug, Jeanine, and it happen again.

Koliko dugo mislis da mozemo cekati za demokraciju pomesti kroz Teheranu?
How long do you think we can wait for democracy to sweep through Tehran?