Esimerkkejä Pomoći käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu pomoći, gospođice?
Can I help you, ma'am?Dok ste tu idem gore pomoći Fitzu, ha? Oh.
As long as you're here, i will go up and give fitz a hand, huh? oh.Pomoći ću vam. Dr. Drake?
Let me help you. Dr. Drake?Mogu li pomoći, lordovi?
Can I help you, my lords?Pomoći ću ti s tim, malena.
Let me help you with that, baby.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
pomoći ljudima
bog pomognegraf vam može pomoćipomoći djeci
ruku pomoćipomoći u borbi
pomoći državama članicama
pomoći mami
pomoći korisnicima
pomoći osobi
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
pomoći drugima
pomoći kada
pomoći ostalima
pomoći kad
pomogao mnogim
pomoći mladim
pomoći danas
pomoći tamo
pomoći siromašnima
pomoći prilično
Lisää
Käyttö verbillä
želim pomoćiželim ti pomoćipokušavam pomoćimorate mi pomoćimoramo pomoćiželim vam pomoćipomoći smanjiti
pokušati pomoćimoramo mu pomoćipomoći riješiti
Lisää
Mogu li pomoći, gđo Goddard?
Can I help you, Mrs. Goddard?Pomoći ću ti. Lupam po prozoru.
Let me help you. hitting window.Mogu li ti pomoći s ovim?
Can I give you a hand with any of this?Pomoći ću ti.-Hvala, Frida!
Let me help you with…- Gracias, Frida!Mogu li ti pomoći s bilo čime?
Can I give you a hand with anything?Pomoći ću ti da se oslobodiš. Diana.
Let me help you get free.- Diana.Hoćeš li nam pomoći da doznamo istinu?
Will you help us to get to the truth of all this?Osoblje mi bljuje već tri dana, ali već sam prodao reklamni prostor Vojsci. akoikako možemo pustiti reprizu…-Volio bih ti pomoći.
So if there's any way that we could show a rerun… My whole staff has been blorching for three days, but I have already sold the adtime to the Army. I wish I could help you.Hajde, pomoći ću ti.- Ne bih.
Come on, let me help you.- No.Osoblje mi bljuje već tri dana, ali već sam prodao reklamni prostor Vojsci. ako ikako možemo pustiti reprizu…-Volio bih ti pomoći.
For three days, so if there's any way that we could show a rerun-- I wish I could help you, Lemon, but I have already sold the ad time to the army. My whole staff has been blorching.Mogu li pomoći s hranom? Stvarno duhovit.
Can I help you with the food? Really funny.Postoji percepcija, bilo je pritužbi ili izvješća nestašicama, ljudima koji ju trebaju.kako puno pomoći dolazi, ali ju je vrlo teško dijeliti na terenu.
To the people who need it. but it's very hard to get it out there have been complaints orreports of bottlenecks, that there is a lot of aid coming in, There is a perception.Idem ja pomoći tvom mužu s dečkima.
Why don't I give your husband a hand with the boys.Bi je viši od prilično apstraktne korist kažnjavanja u javnom način.vidjeti čovjeka mog navodnog sramote će dobiti iz moje pomoći.
Would exceed that of the rather abstract benefit being punished in a public fashion. of seeing a man of my alleged infamy they concluded that the benefitthat law enforcement and the American people would gain from my assistance.Ako mi ne želite pomoći, to je vaš izbor.
If you don't want to help me, that is your choice.Doći i pomoći ti s njom. Znaš, vjerojatno bi Amos mogao.
Prilikom gledanja filma i videozapisa, neizbježno će vam biti puno govorenih riječi'leti' u bilo kojem trenutku, a držanje ih sve u sjećanju je nemoguće bez nekakve vanjske,pisane pomoći.
When watching film and video, there will inevitably be a lot of spoken words"flying" at you at any given time, and keeping them all in memory is impossible without some sort of outside,written aid.Hoćeš mi pomoći da još jednom ponovim tekst?
Hey, Billy? Will you help me run lines one more time?Za sve što iskreno kažeš u večerašnjoj izjavi. i tvojih usluga u naredne tri godine, imaš potpun imunitet… Kaže da za nastavak i potpune pomoći oko Beltranove istrage.
You will be granted full immunity It states that in exchange for your continued and complete assistance with the beltran investigation for any and all truthful statements you make tonight. and your serVices for three years.Hoćete li mi pomoći ili ne?-Za što?
Are you gonna help me or not?- Everything he needs to do what?Pomoći u tehničkim zadacima, uključujući doprinos konceptualnim bilješkama i konsolidiranje inputa od konzultanata, programskih partnera i dionika u kvalitetne isporuke;
Assist in technical assignments including contributing to concept notes and consolidating inputs from consultants, program partners, and stakeholders into quality deliverables;Nisi mu trebala pomoći, glupa kučko. Hajde.
You shouldn't have helped him, you stupid bitch. Go on.Za sve što iskreno kažeš u večerašnjoj izjavi. i tvojih usluga u naredne tri godine,imaš potpun imunitet… Kaže da za nastavak i potpune pomoći oko Beltranove istrage.
It states that,in exchange for your continued and complete assistance truthful statements you make tonight. you will be granted full immunity for any and all with the Beltran investigation, and your services for three years.Neće mu pomoći vikanje na nas na njemačkom.
It's not gonna do him much good to scream at us in German.Vozi. Kako mogu pomoći ako ne slušate?
Please drive away. How can I help you if 
