Mitä Tarkoittaa POSJEĆIVANJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• visiting
• visitation
• visit
• visits

Esimerkkejä Posjećivanja käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Trebaju mi prava posjećivanja.
I need visitation rights.

Posjećivanja su se događala još prije zapisane povijesti sve do današnjih dana.
Visitations occurred since before recorded history all the way to today.

Možda ima pravo posjećivanja.
He might have visitation rights.

Posjećivanja su se događala još prije zapisane povijesti sve do današnjih dana.
Since before recorded history all the way to today. Visitations occurred.

Brisanje povijesti posjećivanja web lokacija.
Clears the history of visited websites.

Ajde da dogovorimo raspored za prava posjećivanja?
Let's talk about a schedule for visitation rights?

Ne dodijele povlastice posjećivanja. Bojnica Turner je zatražila da vam se nipošto.
Major Turner requested under no circumstances are you to be granted visitation privileges.

Može, ali vama je zabrana posjećivanja.
He can, but you and you are barred from visitation.

Prilikom posjećivanja naših web stranica ili korištenja naših usluga, možemo pružiti personalizirane informacije.
When visiting our websites or using our services we may provide you with personalised information.

Ajde da dogovorimo raspored za prava posjećivanja?
Then let's talk about coming up with a schedule for visitation rights?

Prilikom posjećivanja rođaka, prijatelja- pozivnica s osobnim informacijama pozivatelja i pozvanog i adrese.
When visiting relatives, friends- an invitation with personal information of the inviter and the invitee and the address.

Nisi mi ni rekla da su dali ženi pravo posjećivanja, Bille.
You didn't even tell me that woman got visitation rights, Bill.

Ako ste tijekom posjećivanja naše mrežne stranice prijavljeni na svoj Facebook korisnički račun, Facebook vašem korisničkom računu može omogućiti pristup našoj web stranici.
If you are logged on to your user Facebook account during your visit to our website, Facebook can assign the accessing our website to your user account.

Kao da pokušava sažeti godine posjećivanja u jedan tjedan.
It's like she's trying to pack a year's worth of visits into one week.

Pa, gđica Penelope ovdje vodi evidenciju našeg kontaktiranja i posjećivanja Spencea.
Well, miss Penelope here is keeping track of our correspondence and visits to Spence.

Štete koje izravno ili neizravno proizlaze iz posjećivanja ove stranice ili korištenja informacija dostupnim na njoj.
For damages that directly or indirectly result from a visit to this Site or the use of the information it makes available.

Informacije prikupljene putem conversion kolačića Google koristi kako bi izradio statistiku posjećivanja web stranice.
The data and information collected through the use of the conversion cookie is used by Google to create visit statistics for our website.

Laminiranje trepavica, koje se preporučuje čitati prije samog posjećivanja, proces je jačanja trepavica s trajanjem do tri mjeseca.
Lamination of eyelashes, reviews of which it is recommended to read before visiting the procedure itself, is a process of strengthening eyelashes with a lasting effect of up to three months.

Justine. naprama koncertu Snatches of Pink? Na ljestvici od jedan do deset možete li rangirati efekt životnih očekivanja posjećivanja tog rukopisa?
Could you rate the effect on your life respectively versus the Snatches of Pink concert? of the visiting manuscript On a scale of one to 10,- Justin.- Hmm?

Prikupljanje osobnih podataka prilikom posjećivanja naše internetske stranice.
Collection of personal data when you visit our website.

Uz telefonski poziv kao jedini poziv na radnju, oglasi samo za pozive poboljšavaju doživljaj mobilne kupnje tako što uklanjaju posrednički korak posjećivanja naše web-lokacije.
With a phone call as the only call to action, call-only ads improve the mobile shopping experience by eliminating the intermediary step of visiting our website.

Preko tih kolačića može se analizirati korisnikovo ponašanje prilikom posjećivanja web-mjesta te naposljetku upotrijebiti za ciljanu preporuku proizvoda i oglašavanje na temelju interesa.
With the aid of cookies, the user's behaviour when visiting the website can be analysed and then used for targeted product recommendations and interest-based advertising.

Nadalje, sporazumna su rješenja vjerojatno dugotrajna a njima se, uz glavno boravište djeteta, može riješiti i raspored posjećivanja ili dogovori u vezi s uzdržavanjem djeteta.
Moreover, amicable solutions are likely to be long-lasting and can address in addition to the child's primary residence also visitation arrangements or agreements concerning the child's maintenance.

Postupci u vezi sa skrbništvom, pravima stanovanja i posjećivanja obično se pokreću u mjestu gdje dijete ima prebivalište(vidi i odjeljak o roditeljskoj odgovornosti- Švedska).
Actions involving child custody, housing and visiting rights are normally heard at the place where the child is resident(please also see the section on Parental responsibility- Sweden).

Informacije prikupljene putem conversion kolačića Google koristi kako bi izradio statistiku posjećivanja web stranice domacimed-antolcic.
The data and information collected from the use of the conversion cookie, are used by Google, in order to create visit statistics for our website.

Na ljestvici od jedan do deset možete li rangirati efekt životnih očekivanja posjećivanja tog rukopisa naprama koncertu Snatches of Pink?
On a scale of one to 10, could you rate the effect on your life respectively of the visiting manuscript versus the Snatches of Pink concert?