Esimerkkejä Posjedu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Na mojem je posjedu.
It's on my land.Nalazi se na posjedu u Greenwell Springsu!
She's over at the compound in Greenwell Springs!Na njegovu je posjedu.
She's on his land.Desetak na posjedu, vjerojatno više unutra.
A dozen on the grounds at least; probably more inside.Na mom si posjedu.
You're on my property.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
privatni posjedmom posjeducijeli posjedtvom posjeduveliki posjed
Käyttö verbillä
preuzima posjed lopte
došao u posjed
Käyttö substantiivien kanssa
posjedu gosti
posjed lopte
ometanje posjedasmetanja posjedavlasnik posjeda
Krivolovac uhvaćen sinoć na vašem posjedu.
The poacher taken last night on your land.Približavamo se posjedu vašeg muža.
We're getting close to your husband's land.Disciplina nikada nije bila problem na mom posjedu.
I report… Discipline has never been a problem on my estates.Gospodo, 381 na Riviera posjedu je završena.
Gentlemen unit 381 on Riviera Estates is complete.Nevjerojatno, zar ne? Bilo je to kao moju cijenjenu posjedu.
Unbelievable, right? It was like my prized possession.Obitelj Kosača ima ga u posjedu od 1373. godine.
King Ferdinand had confiscated his properties in 1379.Zbog toga vam volim da provodite vrijeme na svojem posjedu.
Which is why I prefer you to spend time at your own estate.Nema skala na posjedu koje bi dosegle ovu visinu?
There's no ladder on the premises that could reach this height?Bio je u Danielov posjedu.
Was in Daniel's possession.Obitelji koje žive na posjedu dođoše da požele dobrodošlicu.
The families who live on the land have come to wish us well.Vi ste na tuđem posjedu.
You're on somebody else's land.Svaka udavača na posjedu mora se pokazati gazdi vlastelinu.
Every bride-to-be on the estate must be shown to Nadam se, ne na mojem posjedu.
Hopefully not on my land.Ili samo gledanje života na posjedu ili što? Jesu li to bila osobna iskustva?
Was it personal experiences or just viewing life on the estate or what?Bili ste na privatnom posjedu.
You were on private land.Ili samo gledanje života na posjedu ili što? Jesu li to bila osobna iskustva.
Or just viewing life on the estate or what? Was it personal experiences.Da, na privatnom ste posjedu.
Yeah, you're on private land.Ne, to je trenutno u posjedu neprofitne korporacije… koja se zove Wildwood Conservancy.
No, it's currently owned by a non-profit corporation called The Wildwood Conservancy.Ali vi ste na privatnom posjedu.
But you're on private land.Drugo, u svom posjedu možete vršiti vrtlarstvo, vrtlarstvo ili uzgoj domaćih životinja.
Secondly, in your own possessions you can do gardening, gardening or breeding of domestic animals.Ne želim ga na svom posjedu.
Never. I do not even want him on my land.Ubijati jelene na posjedu, ali ne mogu nauditi nevinim stvorenjima. Mještani kažu da trebam.
To harm the innocent creatures. but I can't bring myself The locals tell me I should hunt the deer on the property.Da nisi kojim slučajem bio na mom posjedu danas?
By any chance, were you on my land today?Skrivao se na Waldmanovu posjedu. Markos?
He was hiding on one of Waldman's properties. Was it Marcos?Ne znate da je ručna bomba eksplodirala na vašem posjedu.
A grenade goes off on your land without you knowing about it?
