Mitä Tarkoittaa POSTITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fast
• fasting

Esimerkkejä Postiti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Svatko može postiti;
Everyone can ayunarr;

Ne želiš postiti tijekom ramazana?
You don't want to fast during Ramadan?

I tako su poèeli moliti i postiti.
They started praying and fasting.

Moliti i postiti za mir, Author: Dr.
Prayer and fasting for peace, Author: Dr.

Ako on nema za život, on će patiti, postiti.
If he has no maintenance, he will suffer, fasting;

Došao sam ovdje postiti 60 dana.
I have come here to fast for 60 days.

Širom Indije ljudi se mole da ćeš prestati postiti.
All over India, people are praying that you will end the fast.

Neću više postiti radi zdravlja. Obećaj mi.
Promise me. No more fasting for my health.

Na Chulaku, kad netko umre, običaj je postiti tri dana.
On Chulak, when someone dies, it is custom to not eat for three days.

Ti bi trebali postiti najmanje 24 sata prije.
You're supposed to fast for at least 24 hours first.

Imala sam stariju sestru[koja] je započela postiti u dobi od 13 godina.
I had an older sister[who] began fasting when she was 13.

Moliti i postiti za mir bili su sadržaj cijelog života pok.
Praying and fasting for peace was the substance of the whole life of Fr.

Čim tvoja majka počne postiti na Yom Kippuru.
As soon as your mom starts fasting on Yom Kippur.

Crkvena liturgijska povelja definira dva praznika u kojima pravoslavna osoba treba postiti.
The church liturgical charter defines two holidays, in which an Orthodox person needs to fast.

Usporite, idete postiti, Ja ne mogu držati korak.
Slow down, you're going to fast, I can't keep up.

Doći će već dani: kad im se ugrabi zaručnik, tada će postiti, u one dane!
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days!

Onda ćeš danas postiti, tako da nadalje ne bi uzrujali tvoj stomak.
So as not to upset your stomach further. Then today you will fast.

Amen.-Kad moj prijatelj i saveznik dolazi na advent, nažalost, moramo postiti s kašom.-Amen.
Amen. we must fast on gruel. When my friend and ally comes to call during Advent, alas, Amen.

Da, to je, i znate moram postiti 12 sati prije moje operacije.
Yeah, it is, and you know I have to fast for 12 hours before my surgery.

Moramo postiti s kašom.-Amen.-Kad moj prijatelj i saveznik dolazi na advent, nažalost, Amen.
When my friend and ally comes to call during Advent, alas, Amen. Amen. we must fast on gruel.

Kaže nam da trebamo moliti, postiti i znati odricati se.
She says we have to fast, pray and know how to renounce.

Doći će već dani kad će im se ugrabiti zaručnik i tada će postiti u onaj dan!
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then will they fast in that day!

Za pripremu, nakon ovog obroka ću postiti četiri dana, da pomognem meditaciji do transa.
To prepare, after this meal, I will fast for four days to aid meditation into a trance.

Trebali biste postiti kroz razdoblje od minimalno dva dana i također je potrebno pratiti postupke dodatnog čišćenja poput klistira i ispiranja crijeva.
You are supposed to go through a fasting period of at least two days and also required to follow the procedures of additional cleansing like enemas or colonic irrigations.

Međutim, zatim sam i ja u dobi od 13 godina počela postiti te sam shvatila značenje posta u vrijeme Ramazana.
But then I began fasting at 13, and understood the meaning of fasting during Ramadan.

Rekli su da moramo postiti, da je to najbrži način da se tijelo riješi otrova i da započnemo s novim.
They wanted us to fast because they said that was the quickest way to rid our bodies of all the toxins and begin anew.

Pa sam se natjerati sendvič za kada sam učinio. Ja sam stalno postiti za sve testove koje liječnici naručuju.
I'm constantly fasting for all the tests you doctors order, so I bring myself a sandwich for when I'm done.

Isus odgovara: pozvani u svatove ne mogu postiti dok je zaručnik s njima; postit će kad im zaručnik bude oduzet usp.
Jesus answered that wedding guests cannot fast while the bridegroom is with them and that they will fast when the bridegroom is taken away from them cf.

Pa sam se natjerati sendvič za kada sam učinio. Ja sam stalno postiti za sve testove koje liječnici naručuju.
So I bring myself a sandwich for when I'm done. I'm constantly fasting for all the tests you doctors order.

Nato im Isus reče:"Mogu li svatovi postiti dok je zaručnik s njima? Dokle god imaju zaručnika sa sobom, ne mogu postiti.
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.