Mitä Tarkoittaa POTOCIMA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• streams
• brooks
• creeks
• rivulets
• potoci
• stream
• free-flowing

Esimerkkejä Potocima käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Potocima vode.
To the streams of water.

I viski će teći u potocima.
Whiskey will flow in the streams.

Područje je zali potocima otrčati planinama.
The area is watered by streams running off the mountains.

I viski će teći u potocima.
Newsome… and whiskey will flow in the streams.

Šumama, s potocima, slapovima i tresetištima s jezerima.
Forests of Pohorje, by the brooks, waterfalls or peaty marshes and small lakes.

Krv slabijih teče u potocima.
The blood of the defenseless flows in rivers.

Plivao sam u potocima, igrao skrivača u šumi sa rođakom Charlesom.
I swam in the stream, played hide and seek in the woods with Cousin Charles.

Pesme ljubavi sto u potocima teku.
The songs of love that flow in the streams.

Šešir je učinio u Crvenom moru, tako neka učini u potocima.
Hat he did in the Red Sea, so shall he do in the brooks of.

Istrebljujem pobunjena plemena potocima krvi i potocima novca.
I wipe out rebellious tribes with streams of blood and streams of money.

On je u Crvenom moru, tako neka učini u potocima.
A he did in the Red Sea, so shall he do in the brooks of.

Poluprazne sobe, poplavljene potocima sunčeve svjetlosti- to je klasična Provence.
Semi-empty rooms, flooded with streams of sunlight- it's a classic Provence.

Postojali su i mlinovi na potocima.
There are also areas of mesic woods in places on the stream.

Uživajte u potocima vina i srednjevjekovnom banketu kad uz dvoboj viteza.
Enjoy the free-flowing wine and Medieval banquet as the Knights begin their jousting tournament.

Ribice i ličinke kukaca plivaju u potocima i barama.
Baby fishand insect larvae swarm in the streams and ponds.

U suhim pješčanim potocima leže milijuni sićušnih otpornih jaja. Poput sjemena čekaju.
In dry sandy creek beds millions of tiny drought resistant eggs like seeds are waiting.

Iste godine zasvijetlila je prva električna žarulja u Potocima.
The same year, she starred in Electric Shadows.

Ruše velike površine šuma, voda u potocima i rijekama je otrovana.
They take away massive forests, the water in the streams and rivers is poisoned.

Izmust ćemo lovu od tvog punca. I viski će teći u potocima.
And it will rain money from I.D. Newsome and whiskey will flow in the streams.

Uživajte u potocima vina i srednjevjekovnom banketu kad uz dvoboj viteza. Vrijeme na Tenerifima.
Enjoy the free-flowing wine and Medieval banquet as the Knights begin their jousting tournament.

The Mare kolegija je prirodnije sa svim rupama omeđen potocima i šumom.
The Mare Course is more natural with all holes flanked by creeks and trees.

Svakodnevno kupanje u potocima, Dobro upravljanje u grupi sa vodičem, srdačna jela i skupo ukus.
Daily swim in the creeks, Good management of the group by the guide, hearty meals and expensive taste.

Ti daješ život drveću i brdima… Potocima vode… Svemu.
You give life to the trees and the hills… to the streams of water… to all.

Nekad davno spustile su se potocima i usjecima do samog mora, stvarajući tako mali raj samo za nas.
A long time ago they came down with brooks and cuts up to the very sea, creating thus a small paradise only for us.

A sada, s pomoću čudesne tehnologije, možemo pecati ribe u nebeskim potocima.
We can go fishing in a stream above the sky. Now, through the miracle of technology.

Glava mi je bijesna bujica… preplavljena potocima misli… što se ruše u vodopad stvaralačkih mogućnosti.
My mind is a raging torrent flooded with rivulets of thought cascading into a waterfall of creative alternatives.

Njegov se duh okrenuo mirnome nebu, rosnim livadama, hladnim potocima.
He turned now, with a lover's thirst… to images of tranquil skies… fresh meadows, cool brooks.

Za vrijeme snimanja ovih fotografija vino je teklo potocima, a nesretnim slučajem smrtno je stradalo više janjaca, telića i sličnih kućnih ljubimaca.
During the shooting of these photos wine was flowing in streams, and several lambs, calves and similar pets perished accidentally.

Kao obitelji su navraćale ovamo u stotinama kupali se u potocima, pješačili stazama.
Like families came by the hundreds swam in the streams, hiked on the trails.

Korištenjem tekuće vode u potocima i rijekama, a iz slapova su bolje mogli iskoristiti naše prirodne resurse, osobito šuma i ruda.
By taking advantage of the running water in the streams and rivers and the waterfalls were better able to take advantage of our natural resources, especially forests and ore.