Mitä Tarkoittaa POVJERENIKE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• commissioners
• trustees
• confidantes

Esimerkkejä Povjerenike käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zaslužuje bolje povjerenike.
It deserves better trustees.

Otpustit ćemo povjerenike, ali agenti će biti kod njih.
I'm gonna release the trustees but I will have an agent sit on their homes.

Oni bi ih gledali, držeći ih kao povjerenike za budućnost.
Looking at them from the Earth, and they would look at them, holding them as stewards for that future.

Za Condos, Povjerenike i administratore. App+ sustav, s financijama!
For Condos, Trustees and Administrators. App+ System, with Finance!

Neka mi satnik Saunders dopremi povjerenike u Washington.
Have Captain Saunders convey the commissioners to me"here in Washington.

Za školske povjerenike, četiri mjesta je dobio Vision Vancouver, tri COPE i dva NPA.
For school trustee, there were four Vision Vancouver seats, three COPE seats, and two NPA seats.

Neka mi satnik Saunders dopremi povjerenike u Washington.
Here in Washington… Have Captain Saunders convey the commissioners to me.

Poštovat ću i etičke standarde iz navedenih članaka ugovora te iz Kodeksa ponašanja za povjerenike.
I also declare that I will respect the ethical standards in the mentioned Treaty Articles and the Code of Conduct for Commissioners.

Richard, mi imamo povjerenike odgovoriti na.
Richard, we do have the trustees to answer to.

U praksi suci okružnog suda nadležnog za trgovačke predmete odabiru povjerenike s popisa odvjetnika.
In practice, judges at the district court responsible for commercial cases choose trustees from the list of lawyers.

Da kaže Jeffu Davisu da pošalje povjerenike u Washington s mirovnom ponudom. da si dopustio starom Prestonu Blairu put u Richmond.
That you would allowed bleary old Preston Blair up to Washington with a peace plan. to invite Jeff Davis to send commissioners to sojourn to Richmond.

Neka zapovjednik Saunders doprati povjerenike do Washingtona.
Have Captain Saunders convey the commissioners to me here in Washington.

Da kaže Jeffu Davisu da pošalje povjerenike u Washington s mirovnom ponudom. da si dopustio starom Prestonu Blairu put u Richmond.
Up to Washington with a peace plan. to sojourn to Richmond to invite Jeff Davis to send commissioners that you would allowed bleary old Preston Blair.

Neka zapovjednik Saunders doprati povjerenike do Washingtona.
Here in Washington… Have Captain Saunders convey the commissioners to me.

Svojoj kući u moju čast, a ona me je pitala pridonijeti glazbenoj zabavi. Annemarie Nyssen pozvala je mene i moje pouzdane povjerenike.
To her house in my honor, and she asked me to contribute to the musical entertainment. Annemarie Nyssen has invited me and my trusted confidantes.

CEC također namjerava uspostaviti informacijski sustav za izborne povjerenike, putem kojeg će biti obavještavani o vremenu i mjestu održavanja obuke.
The CEC also intends to establish an information system for the election commissioners, advising them of the time and place of the training sessions.

Bit će mi zadovoljstvo primiti predsjednika Komisije Jean-Claudea Junckera i sve povjerenike u Latviji.
I will have the pleasure to welcome the President of the Commission Mr. Jean-Claude Juncker and all the Commissioners in Latvia.

Ako Komisija predloži reviziju Kodeksa ponašanja za povjerenike Komisije u vezi sukoba interesa ili etičkog ponašanja, zatražit će mišljenje Parlamenta.
When the Commission comes forward with a revision of the Code of Conduct for Commissioners relating to conflict of interest or ethical behaviour, it will seek Parliament's opinion.

N je početkom 20. stoljeća sveučilište prerasta svoje zgrade i povjerenike počeli tražiti novi dom.
N the early 20th century the university outgrew its buildings and the trustees began to search for a new home.

U skladu s Kodeksom ponašanja za povjerenike napisala sam izjavu o nepostojanju sukoba interesa koja je dostupna javnosti te obećajem da ću je po potrebi ažurirati.
In accordance with the Code of Conduct for Commissioners I have drafted my declaration of interests and made it publicly available, and I promise to update it in the future where necessary.

Svojoj kući u moju čast, a ona me je pitala pridonijeti glazbenoj zabavi. Annemarie Nyssen pozvala je mene i moje pouzdane povjerenike.
To contribute to the musical entertainment. Annemarie Nyssen has invited me and my trusted confidantes to her house in my honor, and she asked me.

Komisija se usuglasila oko zajedničkog paketa pravila koja će se primjenjivati na povjerenike, članove njihovih kabineta i glavne direktore Komisijinih službi.
The Commission agreed on a common set of rules that will apply to Commissioners, their Cabinets, and the Directors-General of the Commission services.

Za informacije vezane uz aktivnosti u vašoj zemlji ili kako biste naručili promotivne materijale(naljepnice, postere, itd…), molimo kontaktirajte svoje nacionalne povjerenike.
For information regarding activities in your country or to order promotional material(stickers, posters, etc.), please contact your national relays.

U sklopu projekta održano je 6 radionica za sindikalne povjerenike u Zagrebu, Bjelovaru, Osijeku, Puli, Zadru i Rijeci te je tim putem ukupno educirano 130 sindikalnih povjerenika..
There were also 6 workshops for union commissioners in Zagreb, Bjelovar, Osijek, Pula, Zadar and Rijeka, and in total 130 union commissioners were educated.

Osim toga, želio bih naglasiti da je moja izjava o sukobu interesa predviđena Kodeksom ponašanja za povjerenike dovršena i dostupna javnosti.
In addition, I would like to stress that my Declaration of interests foreseen by the Code of Conduct for Commissioners is complete and is accessible to the public.

LinkedIn Kodeks ponašanja za europske povjerenike treba temeljito pooštriti, kako bi se spriječio sukob interesa povjerenika i kako bi se vratila vjera europskih građana u današnje političke institucije.
The code of conduct for European Commissioners needs to be thoroughly tightened up, in order to prevent conflicts of interest for Commission members, and to help restore the faith of European citizens in today's political institutions.

U prvoj je godini Komisija objavila informacije o više od 6000 sastanaka otprilike 5500 odnosi se na povjerenike i kabinete, a 600 na glavne direktore.
In its first year, the Commission published information on more than 6,000 meetings approximately 5,500 for Commissioners and Cabinets and 600 for Directors-General.

Sastanak je okupio povjerenike za informiranje europskih zemalja kao i druga tijela nadležna za pristup informacijama(ombudsmane, agencije za zaštitu osobnih podataka) sa svrhom razmatranja napretka i ključnih izazova u razvoju transparentnosti i otvorenosti u europskim državama, temeljem pravnog okvira za pristup informacijama i njegove primjene.
The meeting brought together information commissioners from European countries as well as other bodies responsible for access to information(ombudsmen, personal data protection agencies) for the purpose of examining the progress and key challenges in the development of transparency and openness in European countries, based on the legal framework for access to information and its application.

NCSCT je razvio programe obuke, ocjenjivanja i certificiranja koji se temelje na kompetencijama, a također osigurava resurse za povjerenike, upravitelje i praktičare.
The NCSCT has developed training, assessment and certification programs based upon the competencies, and also provides resources for commissioners, managers and practitioners.

Kad mini-svađa preko uređivačke politike na koledž radio WBUR-FM- čiji su uredi bili pod visokim radio antena jarbol ispred škole za odnose s javnošću i komunikacije(kasnije College of Communications)- počela rasti u proljeće 1964, Slučaj uvjeren sveučilišne povjerenike da sveučilište treba preuzeti široko čuo radio stanice Sada je glavni izlaz za National Public Radioand još uvijek emitira objekt B.U. vlasništvu.
When a mini-squabble over editorial policy at college radio WBUR-FM- whose offices were under a tall radio antenna mast in front of the School of Public Relations and Communications(later College of Communications)- started growing in the spring of 1964, Case persuaded university trustees that the university should take over the widely heard radio station now a major outlet for National Public Radioand still a B.U.-owned broadcast facility.