Mitä Tarkoittaa POVREDITI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hurt
• harm
• injure
• hurting

Esimerkkejä Povrediti käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Koga ce to povrediti?
It hurts Bob?

On će povrediti njega ili druge, ili oštetiti jedinicu.
It will injure him or others, or damage the unit.

Neće me povrediti.
He will not harm me.

I dajem vam reč da vas niko neće povrediti.
You have my word, no one will harm you.

To će povrediti Ghotu.
This will harm the Ghota.

Niko vas neće povrediti.
No one will harm you.

Ti nećeš povrediti Harija Potera!
You shall not harm Harry Potter!

Niko neće nikog povrediti.
No one is hurting anyone.

Ne. Kraken neće povrediti ni jednog Trojanca.
The Kraken will not harm a single Trojan.

Ne, oni vas neće povrediti.
They ain't gonna harm you.

Ne mogu vas povrediti ako ne poželite.
They can't harm you unless you wish for something.

Nikad vas više neće povrediti.
He won't harm you again.

Ne može te povrediti, zar ne?
He can't do you any harm, can he?

Ako nas ne vidi, ne može nas povrediti.
If she doesn't see us, she can't harm us.

Predaj mi Znakove, ili ću povrediti sve one koji su ti dragi.
Give me the Signs, or I will hurt those who are dear to you.

Zaklinjem se da… ga neću uopšte povrediti.
I swear that I… won't do any harm to him.

Crveni, ne smeš povrediti princa.
Red you mustn't harm the Prince.

Ali moram da znam da ih nećeš povrediti.
But I have to know that you won't hurt them.

Koji će povrediti mnogo ljudi… loš plan… Što je jako dobro.
That will hurt many people… that are good. It is a bad, bad plan.

Hožeš li me povrediti, dušo?
Would you hurt me, baby?

Pokusaj da je otkrijes, i rizikujes da ces nekog drugog povrediti.
Try to pass it on, and you risk hurting someone else.

Činjenica da će te to povrediti je samo bonus.
The fact that it will hurt you is just a bonus.

Dokle god je sa nama, ne možeš nas povrediti!
As long as she is with us, you cannot harm us!

To što ćeš me povrediti ne menja činjenicu da si ubila Viktoriju.
Hurting me won't change the fact that you murdered Victoria.

Inače će vam povrediti uvo.
Otherwise it will injure your ear.

Biceš duh koji ce mu pomagati, a ne cudovište koje ce ga povrediti.
You will be a ghost who helps him, not a monster who hurts him.

Međutim ništa vas ne može povrediti, dok sam ja tu.
Know only that no harm can befall you whilst I am here.

Sklonili smo ga tamo gde te ne može povrediti.
We put him away where he can do you no harm.

Mama je rekla da će tata povrediti Saru ako budem učinila nješto protiv njega.
Mom said Daddy would hurt Sara if I did anything against him.

Slušaj, nećemo te povrediti.
Listen, we're not gonna hurt you.