Mitä Tarkoittaa PREŠU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• press
• baler

Esimerkkejä Prešu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Zaboravi prešu.
Forget about the press.

Prešu za bijeli luk, sprej za maslinovo ulje.
Garlic press, olive oil sprayer.

Kako možemo podići prešu?
How can we raise the press?

Imamo bale sijena, prešu za jabukovaču.
We have bales of hay. We have a cider press.

Walsh će ti pokazati prešu.
Walsh shows you the print.

Sirno tijesto stavljamo pod prešu kako bi nastao naš budući proizvod.
The curd is pressed in order to make our future product.

Walsh će ti pokazati prešu.
Walsh will show you the press.

Kao i staviti moja muda u prešu za češnjak, ali ni to nećemo.
We will also have time to put my junk in a garlic press, but I'm not doing that either.

Poslao si Melodyn auto na prešu!
You sent Melody's car to the crusher!

Stoga je tvrtka CLAAS razvila novu prešu za fiksnu komoru s dimenzijom bale 1, 22 x 1, 25 m.
That is why CLAAS has developed a new fixed-chamber baler with a 1.22 x 1.25 m bale size.

Pokazujem Bei kako da koristi prešu.
I was just showing Bea how to use the press.

Onda sam kupio svoju prešu i uzimao sam poslove u kostimografiji kako bih mogao financirati sve što mi je trebalo.
And then I bought my own press and took jobs in costume making to finance what I needed.

Znači stavili ste supruga pod prešu?
You mean you put your husband under the press?

Uz običan uredski pisač i ručnu termo prešu svatko može kod vlastite kuće otiskivati majice kakve želi.
With an ordinary office printer and manual heat press, everyone can at own home print shirts what ever wants.

Stavio je svoju glavu i ruke pod prešu?
He put his head and his arm under the press?

Najvažnija informacija je da materijali moraju biti jednako umetnuti u prešu kako ne bi došlo do zaglavljivanja toplinskih ploča.
The most important piece of information is that materials have to be evenly inserted into the press to ensure that the heat plates and the press do not jam.

Koliko tražite za lijepu francusku prešu?
How much for that fine-looking French press?

Pažljivo oboreno"tijesto", pomiješano s grafitima i glinom, šalje se na vijčanu prešu gdje se formira pomoću valjaka s tri različita otvora.
Carefully knocked down the"dough", mixed with graffiti and clay, is sent to the screw press where it is formed using rollers with three different gaps.

Čovječe, brod kao da je prošao kroz prešu.
Man, this ship has been through the wringer.

Jutros je koristila moju francusku prešu, i razbila ju.
This morning she used my french press and broke it.

Zgnječite zelje nožem, češnjak prođite kroz prešu.
Grind greens with a knife, pass garlic through a press.

Vjerojatno je dobio udarac u potiljak. Podigli su ga na prešu dok je bio u nesvijesti.
Most likely he received a blow to the back of the head and was lifted onto the press while still unconscious.

Škarasta dizalica omogućuje podizanje teških proizvoda na prešu.
Lifting tables allow heavy products to be loaded onto the press.

Mislit će da smo obojica ludi. Ali on je mogao pokrenuti prešu i stići pod nju.
But he could have started the press and got under it in time.

Uzmite okrugli lim, namoèite ga u emulziji sapuna. Zatim ga stavite na prešu.
Take the round sheet of tin, dip it in soap emulsion, then place it centrally in the press.

Područja primjene mehaničkih preša Mehanička preša u odnosu na hidrauličnu prešu ima ograničene razine pritiska.
Mechanical presses, in relation to hydraulic presses, have restricted levels of pressure.

Prvo pripremite umak- pomiješajte med, sojin umak, pastu od rajčice, čili papar i češnjak, propušteni kroz prešu.
First prepare the sauce- mix honey, soy sauce, tomato paste, chili pepper and garlic, passed through the press.

Pa, ona objašnjava sve činjenice. Razlog za prešu, muhu, sve.
Well, it explains all the facts, the reason for the press, the fly, everything.

Nisam rabio hidrauličnu termoformnu prešu.
I have never used a hydraulic thermoforming press before.

I rastavi trampolin i baci ga u prešu.
Also, take apart the trampoline. Stick it in the baler.