Mitä Tarkoittaa PREDSTAVLJATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• represent
• pose
• constitute
• introduction
• introduce
• repping
• representing
• represented
• posing
• introducing

Esimerkkejä Predstavljati käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne moraš me predstavljati.
You don't have to introduce me.

Možeš li predstavljati stvarnost bez idealiziranja?
Can you represent reality without idealizing it?

Hvala. Ne moraš se predstavljati, Jack.
You don't have to introduce yourself, Jack.

Predstavljati NCIS na međunarodnom sastanku je velika čast.
Repping ncis on an international platform is a huge honor.

Ne trebamo se predstavljati.
We don't have to introduce ourselves.

Će početi predstavljati svoj slučaj. A sutra, tužiteljstvo.
Is gonna begin to present its case. And tomorrow, the prosecution.

Zajahat ce bika kojeg ne treba predstavljati.
He is about to ride a bull who needs no introduction.

Ne moraš me predstavljati mojoj bivšoj ženi.
You don't have to introduce me to my ex-wife.

Suocit ce se s bikom kojeg ne treba predstavljati.
He is about to face a bull that needs no introduction.

I ne moram se predstavljati(Cardi).
And I don't gotta introduce myself(Cardi).

Neformalno razgovaramo s Ijudima koje ne treba predstavljati.
We're chatting with these three men… who need no introduction.

Mislim da to neće predstavljati problem, zar ne.
I don't think that poses a problem.

Ako si napravio domaću zadaću, ne trebam se predstavljati.
If you have done your homework, I shouldn't have to introduce myself.

Cameron će sutra predstavljati zakon.
Cameron's gonna introduce a bill tomorrow.

Večeras slavimo čovjeka kojeg nije potrebno predstavljati.
Tonight, we celebrate a man who quite literally needs no introduction.

Ali to može predstavljati rizik za vas i vaše dijete.
But it may form a risk for you and your baby.

Uvijek ću ti biti majka, ti ćeš me samo morati predstavljati kao prijatelja.
You will just have to introduce me as your friend.

Nastavljamo predstavljati mrvice novim proizvodima.
We continue to introduce crumbs to new products.

Neformalno razgovaramo s Ijudima koje ne treba predstavljati.
We are having an informal chat with three men who need no introduction.

Ja ću odsad predstavljati njegovu suprotnost: ejlvešol.
Gnodab. From this moment, I will stand for the opposite of killing.

Svaki dan iznova, dok mi nije dosadilo predstavljati se.
And every day was new again until finally I got tired of introducing myself.

I više neće predstavljati problem. Kaži mi njegovo ime, čin i broj.
Give me his name, and he will not be a problem. rank and number.

Svaki dan iznova, dok mi nije dosadilo predstavljati se.
Um… until finally I got tired of introducing myself. every day was new again.

Može predstavljati božicu Isis, ona je najjača, najpopularnija.
It could mean the goddess isis, she's the most powerful, most popular.

Ne mogu si priuštiti odvjetnika pa će me predstavljati moj računovođa.
I can't afford a lawyer, so I'm being represented by my accountant.

Ja ću vas predstavljati na sudu, a sudac vjerojatno.
Cause I'm gonna be representing you in court, and the judge is probably.

Svaki dan iznova, dok mi nije dosadilo predstavljati se.
Every day was new again And, um… until finally I got tired of introducing myself.

Predstavljati NCIS na međunarodnom sastanku je velika čast.- Da, vau!
Yeah. Wow. Repping NCIS on an international platform is a huge honor!

Casual eleganciju Polo Ralph Laurena ne treba posebno predstavljati.
The casual elegance of Polo Ralph Lauren needs no special introduction.

Predstavljati NCIS na međunarodnom sastanku je velika čast.- Da, vau!
Yeah. Repping NCIS on an international platform is a huge honor. Wow!

Kuinka käyttää "predstavljati" lauseessa

"To neće predstavljati preveliko opterećenje za budžet.

Uvođenje ovakvog uređenja može predstavljati kraj slobode.

HTZ: Tko će hrvatski turizam predstavljati u inozemstvu?

tijekom trudnoće može predstavljati rizik za Vaše dijete.

rujna gdje će nas predstavljati jedan mladi ribolovac.

Umješno korištenje boje može predstavljati snažan pokretač uspjeha.

Odlučio je predstavljati Hrvatsku na najvećim svjetskim prvenstvima.

Predsjednika kluba zastupnika može predstavljati član tog kluba.

O-Zone će predstavljati Rumunjsku na sedmom izdanju NCSC-a.

lijekova tijekom trudnoće može predstavljati rizik za Vaše dijete.