Mitä Tarkoittaa PREGLEDNA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• expository
• clear

Esimerkkejä Pregledna käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Jednostavna i pregledna navigacija.
Simple and transparent navigation.

Pregledna ploča za statistiku web-lokacije.
At-a-glance dashboard for site stats.

Tablica mora biti pregledna i jednostavna.
Tables must be clear and simple.

Njome će i izaći, široka je i pregledna.
That's the way they will go out, too. It's broad and clear.

Besplatno Jednostavno ham radio pozivni znak prefiks pregledna s greda naslovima plus DX clustera.& QRZ.
Free Easy ham radio callsign prefix lookup with beam headings plus DX Cluster& QRZ.

Ako pregledna rupa nije planirana, napunite monolitno područje, koje će također poslužiti kao pod u garaži.
If the inspection hole is not planned, fill a monolithic area, which will also serve as a floor in the garage.

Decluttering nije previše teško, ali da stvari pregledna, morate obliku neke nove navike.
Decluttering isn't too difficult, but to keep things clutter-free, you have to form some new habits.

Njegova pregledna predavanja i lanci uinili su mnogo na irenja znanja i priznanju vjerojatnosti diljem svijeta.
His expository lectures and articles have done a great deal to spread the knowledge and recognition of probability throughout the world.

Dakle, kad god želimo naš izvoditi funkcije za rad s parametrom nula, moramo biti sigurni da smo dali našu pregledna stranica ID.
So whenever we would like our run function to work with the zero parameter, we need to make sure that we have provided our lookup page ID.

Potrebno je donijeti jasna, pregledna i pravična pravila radi učinkovite politike povratka kao sastavnog dijela dobro vođene migracijske politike.
Clear, transparent and fair rules need to be fixed to provide for an effective return policy as a necessary element of a well managed migration policy.

Sada, ne postoji stranica s ID-nula, ali ono što je sustav će učiniti, to će imati pogled u tablicu, prodaja pošiljke zaglavlja, na ID pregledna stranica.
Now, there is no page with the ID zero, but what the system is going to do, it's going to have a look into the table, sales shipment header, at the lookup page ID.

Također, na toj razini zemlje nalazit će se pregledna tablica koja pokazuje sve regije zemlje, proglašene razine pripravnosti zajedno sa odgovarajućim simbolima parametrima.
Also on this country level you will find an overview table showing all country regions, the awareness levels raised together with the related symbols parameters.

Dakle, ako ću otvoriti stranicu Navigate, ja ću biti u mogućnosti da kliknite na gumb Pronađi koja će zapravo obavljaju pregledna ili pretraživanje svih objavljenih tablica.
So if I'm going to open the Navigate page, I will be able to click on the find button which will actually perform a lookup or a search of all of the posted tables.

Djeca dobiti u naviku stavljanja njihovih igračaka daleko, pregledna igračka nije tako daleko od problema, i igračke osjećaju"novi", nakon što su iz cirkulacije a. Pročitajte više.
Kids get in the habit of putting their toys away, toy clutter isn't as much of a problem, and toys feel“new” after they have been out of circulation a while. 続きを読む.

U ovome broju časopisa objavljeno je čak devet znanstvenih radova, od čega četiri izvorna znanstvena rada, dva pregledna znanstvena rada i tri prethodna znanstvena priopćenja.
In total nine scientific papers have been published, comprising four original scientific papers, two review scientific papers and three preliminary scientific reports.

Pregledna je vizualno zbunjujući i stresnim- da svaki predmet koji vidite umom svojim zahtjevima pažnju, i bez obzira koliko kratko da pozornost, a da je, unatoč podsvijesti, te malo distractions dodaj up.
Clutter is visually distracting and stressful- every item that you see demands your mind's attention, and no matter how short that attention is, and despite that it is subconscious, these little distractions add up.

Ova dokumentacija je često na papiru i ima sljedeće nedostatke; nije pregledna, postoji veća mogućnost unosa grešaka, računovodstveni troškovi su zbog duplih unosa veći.
Many times, this documentation is kept on paper, a system which is not transparent, increases the probability of entry errors, and creates additional accounting costs because data has to be re-entered.

Ako ste potrošili manje, manje trgovine, stjecanja manji, onda ćete vlastiti manje, potrebno manje, ući manje duga, biti u boljem financijskih oblika, imaju manje pregledna, i ima više vremena za stvari koje su doista važne.
If you spend less, shop less, acquire less, then you will own less, need less, get into less debt, be in better financial shape, have less clutter, and have more time for things that are truly important.

Iako je cijenjen i utjecajan u Hrvatskoj, ova pregledna izložba koja pokriva više od pedeset godina njegov opsežnog opusa predstavlja prvo dubinsko međunarodno istraživanje njegove umjetničke prakse izvan Hrvatske.
Though a renowned and influential figure in Croatia, this survey exhibition, covering more than fifty years of his complex oeuvre represents the first in depth international examination of his artistic practice outside Croatia.

Sloboda je rijetka ptica” predstavlja šest desetljeća njegova kompleksnog umjetničkog rada i do danas je najobuhvatnija pregledna izložba posvećena umjetniku izvan njegove rodne Hrvatske.
Freedom is a Rare Bird" represents six decades of his complex artistic oeuvre and is the most comprehensive survey exhibition to date to be devoted to the sculptor outside of his native Croatia.

Pregledna je vizualno zbunjujući i stresnim- da svaki predmet koji vidite umom svojim zahtjevima pažnju, i bez obzira koliko kratko da pozornost, a da je, unatoč podsvijesti, te malo distractions dodaj up. To je teško imati mira i da se usredotoči usred ovog paničariti.
Clutter is visually distracting and stressful- every item that you see demands your mind's attention, and no matter how short that attention is, and despite that it is subconscious, these little distractions add up. It's difficult to have peace and to focus amid this clutter..

Iako su aparati u počecima izgledali i funkcionirali poput automata za prodaju, sad su pregledna, ali prilično kompleksna kombinacija osobnog računala, kućne igre i sustava za zabavu.
Although the machines originally began looking and working like vending machines, they now have the clean yet complex design of personal computers and home gaming and entertainment systems.

Pregledni, točni instrumenti koji se lako očitavaju smanjuju umor danju i noću.
Clear, accurate and easy to read instruments help reduce fatigue day and night.

Usluge izvodimo na pregledan, pouzdan i učinkovit način.
Our services are performed in a transparent, reliable and efficient manner.

Prijavak?-Nivo 6 pregledan.
Level six clear. Report.

Moderne i pregledne web stranice prvi su korak do uspješne prodaje smještajnih kapaciteta.
Modern and transparent websites are the first step to a successful sale of accommodation.

Prijavak?-Nivo 6 pregledan.
Level 6 clear.- Report?

Unos, kontrolu i ispis podataka kroz pregledno i originalno sučelje u bazu podataka.
Input, control and data printing through a clear and original interface into the database.

Sigurno, jednostavno, pregledno i kontrolirano kuhanje.
Safe, simple, clear and controlled cooking.

Pregledno izvješće i Važni zaključci na engleskom jeziku.
Overview report and Substantive findings in English.