Mitä Tarkoittaa PRELJUBA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• adultery
• affair
• infidelity
• affairs

Esimerkkejä Preljuba käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To nije preljuba.
That's not adultery.

Ova preljuba bi mogla da prelije čašu.
This affair could put her over the top.

Nije bilo preljuba.
There is no affair.

(Smijeh) Tri žene zajedno, budite oprezni, to je preljuba.
(Laughter) Three women together, be careful, it's adultery.

Bilo je preljuba?
You have had affairs?

Očistit ćemo se od naših preljuba.
We're gonna cleanse the palate of our affairs.

Grijeh je preljuba i nečistoća.
The sin of adultery and uncleanness.

Latife. Ali ovo nije preljuba.
But this isn't adultery. Latif.

A u slučaju preljuba, što se događa?
And in case of adultery, what happens?

Da nije bilo seksa, preljuba.
If it were not for sex, adultery.

Bila bi preljuba samo ako dokažemo da joj je muž živ.
It would only be adultery if her husband would prove to be alive.

U mojoj porodici nije bilo preljuba.
My family's never had affairs.

O, a tu je i Marijina preljuba u Mansfield Parku.
Oh, and then there's Maria's infidelity in Mansfield Park.

Uhitit ćete me zbog preljuba?
Are you going to arrest me for infidelity?

Priznaješ par starih preljuba i sve je u redu?-Otkada?
You admit a few old affairs and everything's fine?- Since when?

Savjetovao sam nju u vezi preljuba.
I was consulting her on matters of adultery.

Bila bi to preljuba samo ako bi se saznalo da joj je muz ziv.
It would only adultery if her husband were found to be alive.

Priznaješ par starih preljuba i sve je u redu?
You admit a few old affairs and everything's fine?

Ne možeš nas kriviti, nakon tvog preljuba.
You can hardly blame us, Christine, after your affair.

Bila bi to preljuba samo ako bi se saznalo da joj je muz ziv.
It would only be adultery if her husband would prove to be alive.

Opsjednut je nekime, ali nema preljuba.
He's definitely obsessed with someone, but there's no affair.

Preljuba u srcu nije potpuno ista stvar što i preljuba.
Adultery in the heart is not really the same as adultery.

Gđi Bulcock rekla je da će Preljuba doći u grad.
She told Mistress Bulcock that Adultery would be coming to town.

Preljuba, licemjerje, čija je ideja bila da Demi Moore glumi.
Adultery,"hypocrisy, who thought it was a good idea to cast demi moore.

Gđi Bulcock rekla je da će Preljuba doći u grad.
That Adultery would be coming to town. She told Mistress Bulcock.

U vremenima kad je nagori zločin koji žena može da počini: preljuba.
A time when the worst crime a woman could commit was in fact, adultery.

I najopćenitije objašnjenje preljuba ne uključuje to.
Even the most loose definition of committing adultery would not include that.

Kao Zločin i kazna, kada dođe do tatina preljuba.
It definitely feels like crime and punishment when you get to daddy's affair.

Gladna nevjere, preljuba, laži, i smrti.
Hungry for infidelity, for adultery,, for lies, and for death.

Bowers rastaje se od pukovnika Richarda Bowersa zbog preljuba.
Charlotte Bowers is to divorce Wing Commander Richard Bowers on grounds of adultery.