Mitä Tarkoittaa PRESTANKA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stopping
• termination
• cessation
• ceasing
• end
• discontinuation
• quit
• discontinuing
• terminating
• withdrawal
• discontinuance
• dissolution

Esimerkkejä Prestanka käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Skoro bez prestanka.
Almost without a stop.

Datum prestanka valjanosti vize.
Date on which the visa's validity ends.

Idemo 20 sati bez prestanka.
We have been 20 hours without a stop.

Kada prestanka zaposlenika, ne čine ga osobno.
When terminating an employee, don't make it personal.

Odumiranje tkiva zbog prestanka opskrbe krvlju.
Dead tissue because of stopped blood supply.

Bez prestanka. Pošaljite veliko čudovište natrag u pakao.
Stop no. Send the big monster back to hell.

Da, šta misliš o"Ognjeni demoni prestanka pričanja"?
Yeah, how about"the fiery demons of stop talking"?

Bez prestanka. Pošaljite veliko čudovište natrag u pakao.
Send the big monster back to hell. Stop no.

Kao i tema zadržala masnoću nakon prestanka korištenja.
And the topics kept the fat off after discontinuing use.

Ona koja bez prestanka govori o nekom Emmyju?
The one who speaks without cease about something called an Emmy?

Kao i teme čuvaju masnoću nakon prestanka korištenja.
And the subjects kept the fat off after discontinuing use.

Prije prestanka, osoba mora jasno shvatiti svoju želju.
Before quitting, a person must clearly realize his desire.

Radio je praktično bez prestanka gotovo dva mjeseca.
He would been working almost none stop for nearly 2 months.

Nakon prestanka sukoba, tamo je bila"sloboda narodu.
After the fighting stopped, it was a free-for-all over there.

Kao i tema zadržala masnoću nakon prestanka korištenja.
And the subjects kept the fat off after discontinuing usage.

Nakon prestanka korištenja duše morati malo pričekati da se preostale vode u staklenoj zdjeli.
After the cessation of the use of the soul need to wait a bit to the remaining water in the glass bowl.

Kao i teme čuvaju masnoću nakon prestanka korištenja.
And the topics maintained the fat off after discontinuing use.

Zato dječice, molite bez prestanka za ovaj uzburkani svijet bez nade, kako biste vi postali svjedoci mira za sve.
Therefore, little children, pray without ceasing for this turbulent world without peace, so that you may become witnesses of peace for all.

Kao i teme čuvaju masnoću nakon prestanka korištenja.
As well as the topics kept the fat off after discontinuing use.

O postupku s imovinom u slučaju prestanka postojanja Akademije te o načinu rješavanja sporova i sukoba interesa unutar Akademije te drugim pitanjima od značaja za Akademiju.
Asset management in the event of the dissolution of the Academy, and on the manner of settling disputes and conflicts of interest within the Academy and other issues of importance for the Academy.

Kao i teme čuvaju masnoću nakon prestanka korištenja.
As well as the topics kept the fat off after terminating usage.

Nakon prestanka braka bračni drug koji je vlasnik obiteljskog doma može pokrenuti postupak in rem ili postupak u skladu sa zakonom o obveznim odnosima protiv bračnog druga koji se koristi tim domom.
After dissolution of the marriage a spouse who is the owner of the family home may bring an action in rem or an action under the law of obligations against a spouse who is making use of the home.

Kao i teme čuvaju masnoću nakon prestanka korištenja.
And also the topics maintained the fat off after terminating use.

Svi podaci se brišu nakon prestanka svrhe za koju su prikupljeni, odnosno prestankom ugovornog odnosa, a najkasnije po isteku svih zakonskih obveza povezanih s čuvanjem osobnih podataka.
All data are deleted after the termination of the purpose for which they were collected, ie the termination of the contractual relationship, and at the latest after the expiration of all legal obligations related to the storage of personal data.

I sudionici držali masnoću nakon prestanka korištenja.
And also the topics maintained the fat off after terminating use.

U slučaju prestanka postojanja Udruge, imovina se, nakon namirenja vjerovnika i troškova likvidacijskog, sudskog i drugih postupaka, predaje udruzi, ustanovi ili zakladi koje imaju iste ili slične statutarne ciljeve, na osnovi odluke Skupštine Udruge.
In case of dissolution of the Association, after all their debts and court and administrative fees are settled, the remaining assets of the Association shall be distributed to another association, institution or foundation with the same or similar statutory objectives, upon the decision of the Assembly.

Kao i tema zadržala masnoću nakon prestanka korištenja.
And also the topics maintained the fat off after terminating use.

Bolest senatora Wheatusa nema isti datum početka i prestanka.
Senator Wheatus's sickness does not have- the same start and stop date.

Odgoditi objavu odluke sve do prestanka postojanja razloga za tu odgodu;
Defer publication of the decision until the reasons for that deferral cease to exist;

I također ispitanici održavati masnoću nakon prestanka korištenja.
And the subjects maintained the fat off after terminating use.