Esimerkkejä Prevarantska käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prevarantska je lasica!
He's a conniving weasel!Kučko mala prevarantska.
You cheating little bitch.Prevarantska kujo. Šah mat.
You cheatin' bitch. Checkmate.Prastara prevarantska mudrost.
Ancient grifter wisdom.Kažem da skrivaškarte i da si glupa prevarantska kuja!
I'm saying you sitting on cards and you're a dumb, cheating bitch!Ti se prevarantska kurva.
You're a cobbler whore.Tišina, Fudd, drhtava prevarantska vrećo!
Silence, Fudd, you quivering sack of fraud.Je li to Prevarantska Umjetnička galerija?
Is that the Trickster Art Gallery?Rekla sam da se pokaješ, prevarantska bela kučko!
I said repent, you cheatin' white bitch!Lažljiva, prevarantska, nevaljala, jeftina kujo.
You're a lying, cheating, no-good two-bit bitch.Ti prljava, podla,jeftina, prevarantska zmijo.
You dirty, low-down,cheap, double-crossing snake.I Gloria, ti prevarantska kujo željna vlasti.
And Gloria, you deceitful, power-hungry bitch.Kažem da skrivaš karte i da si glupa prevarantska kuja!
I'm saying you sitting on cards and you're a dumb, cheating bitch!Ti prljava, prevarantska, zmijo.
You dirty, cheating, sneaky.Mi smo Pravi Isioti i Anniena uloga je prevarantska!
We True Gingers are furious that the role of Annie is being minimalized!Spletkarska, prevarantska kučko!
Scheming, double-crossing bitch!Stara prevarantska lisica, stavio je novi kompjuter u staru kutiju!
That cunning old fox, he put a new computer in an old skin!Misliš brza i prevarantska vožnja?
Don't you mean fast and fraudulent ride?Stara prevarantska lisica, stavio je novi kompjuter u staru kutiju! da se… Ok, trebalo bi otprilike 30 sekundi.
Should take at least 30 seconds… for this to… That cunning old fox, he put a new computer in an old skin.Lažljiva, prevarantska kurva!
Just a lying, cheating, whore bitch!Ali taman kada sam pomislio dane možeš ići niže… O čemu to pričaš? Znao sam da si nemoralna, kradljiva, prevarantska kučka.
What are you talking about? i-i knew you were an immoral,thieving, con-artist bitch, but just when i thought my opinion of you couldn't get any lower.Vi ste neka prevarantska obitelj?
Are you some family of charlatans?Ali taman kada sam pomislio da ne možeš ići niže… O čemu to pričaš? Znao sam da si nemoralna, kradljiva, prevarantska kučka?
I-I knew you were an immoral, thieving, con-artist bitch, but just when I thought my opinion of you couldn't get any lower… what are you talking about?Ti si lažljiva, prevarantska mala kuja.
You are a lying, cheating little bitch.Ali taman kada sam pomislio da ne možeš ići niže… O čemu to pričaš? Znao sam da si nemoralna,kradljiva, prevarantska kučka.
What are you talking about? but just when i thought my opinion of you couldn't get any lower… i-i knew you were an immoral,thieving, con-artist bitch.Jeftina, nedoraðena, prevarantska propalica.
A cheap, chiselling, conniving bum.Stvarno? Prevarantska Umjetnička galerija u Chicagu.
Really? Trickster Art Gallery, a Chicago staple.Na ovo me natjeraIa prevarantska poIicija.
Double-crossing San Francisco police made me do this.Stvarno? Prevarantska Umjetnička galerija u Chicagu?
Trickster Art Gallery's a Chicago staple. Really?Grace, došla je lažljiva, prevarantska vreća govana.
Grace, the lying, cheating sack of shit is here.
