Mitä Tarkoittaa PRILAGANJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• attach
• submission
• production

Esimerkkejä Prilaganje käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

C8 Prilaganje scramble nizova.
C8 Providing the scramble sequences.

Biće sutra. Svedočenja i prilaganje dokaza.
Witness testimony and documentary evidence will be tomorrow.

Prilaganje kartice kontakta poruci|.
Attach a contact card to a message|.

Biće sutra. Svedočenja i prilaganje dokaza.
Will be tomorrow. Witness testimony and documentary evidence.

Prilaganje datoteka na servisu Outlook. com.
Attach files in Outlook. com.

BlackBerry Bold 9790- Prilaganje kartice kontakta poruci.
BlackBerry Bold 9790- Attach a contact card to a message.

Prilaganje datoteka, fotografija ili veze.
Attach files, photos, or links.

BlackBerry Curve 9380- Prilaganje kartice kontakta poruci.
BlackBerry Curve 9380- Attach a contact card to a message.

Prilaganje posjetnice vCard u poruku e-pošte.
Attach a vCard to an email message.

Privitak datoteke Kontrola koja korisnicima omogućuje prilaganje datoteka u obrasce.
A control that allows users to attach files to their forms.

Dodavanje i prilaganje rješenja pametnog dokumenta.
Add and attach a smart document solution.

Privitak Svrha Koristi se u polju koje dopušta prilaganje datoteka ili slika uz zapis.
Attachment Purpose Used in a field that allows attaching files or images to a record.

Prilaganje datoteka i grafika zapisima u bazi podataka.
Attach files and graphics to the records in your database.

Kada pošaljete poruku e-pošte u Outlook, primatelj možete odgovori, Odgovori svima, prosljeđivanje, ispis ili prilaganje poruke na neku drugu poruku.
When you send an email in Outlook, your recipient can reply, reply all, forward, print, or attach that message to another message.

Prilaganje kartice kontakta poruci| BlackBerry Curve 9380.
Attach a contact card to a message| BlackBerry Curve 9380.

Odjeljak Komentari U odjeljak Komentari unesite bilješke, zalijepite komentare iz drugih datoteka ili prilaganje datoteke, stavke programa Outlook ili posjetnice.
In the Comments section, type notes, paste comments from other files, or attach files, Outlook items, or business cards.

Prilaganje posjetnice vCard u poruku e-pošte Kliknite Nova poruka e-pošte.
Attach a vCard to an email message Click New Email.

Stvoren za Office 365, planer omogućuje suradnju na istim zadacima, izravno prilaganje snimljenih fotografija u njih, pa čak i razgovore o zadacima bez prelaska u drugu aplikaciju.
Built for Office 365, Planner lets you work together on the same tasks, attach captured photos directly to them, and even have conversations around tasks without switching between apps.

Prilaganje certifikata ili PGP ključa poruci| BlackBerry Bold 9790.
Attach a certificate or PGP key to a message| BlackBerry Bold 9790.

Tužiteljstvo BiH će navode optužbe dokazivati pozivanjem 36 svjedoka, 2 stručna vještaka, među kojima i stručnjaka iz oblasti arhitekture, povijesti i kulturnog naslijeđa uz prilaganje više od 200 materijalnih dokaza.
The Prosecutor's Office of BiH will prove the allegations from the indictment by calling 36 witnesses, 2 expert witnesses, including experts in the field of architecture, history and cultural heritage, with the submission of more than 200 pieces of material evidence.

Prilaganje kopije dokumenta umjesto postojećeg izvornika 2.
The admission of a duplicate document in preference to an existing original.

Ako nije priložena potvrda iz članka 54., sud ili nadležno tijelo mogu odrediti rok za njezino prilaganje ili prihvatiti istovjetan dokument ili, ako smatra da raspolaže dostatnim informacijama, osloboditi stranku prilaganja takvog dokumenta.
If the certificate referred to in Article 54 is not produced, the court or competent authority may specify a time for its production or accept an equivalent document or, if it considers that it has sufficient information before it, dispense with its production..

Prilaganje datoteke, gif, fotografiju ili videozapis da biste poboljšali objavu.
Attach a file, gif, photo, or video to enhance your post.

Omogućivanje korisnicima prilaganje dokumenata, radnih listova i druge vrste datoteka u obrazac.
Enable users to attach documents, worksheets, and other types of files to your form.

Prilaganje indikativnog popisa razloga za opravdanje mjera izuzeća.
Enclosure of an indicative list of grounds for justifying opt-out measures.

BlackBerry 9720- Prilaganje multimedijske datoteke, kartice kontakta, sastanka ili lokacije tekstnoj poruci.
BlackBerry 9720- Attach a media file, contact card, appointment, or location to a text message.

Prilaganje certifikata ili PGP ključa poruci| BlackBerry Torch 9860 9850.
Attach a certificate or PGP key to a message| BlackBerry Torch 9860 9850.

Kontrole za prilaganje datoteke Kontrola koja korisnicima omogućuje prilaganje datoteka u obrascu kada je ispune.
A control that allows users to attach files to their form when they fill it out.

Prilaganje multimedijske datoteke, kartice kontakta, sastanka ili lokacije tekstnoj poruci| BlackBerry 9720.
Attach a media file, contact card, appointment, or location to a text message| BlackBerry 9720.

Što se tiče stavka 1. tog članka, prilaganje izvatka iz odgovarajućeg registra kao što je sudski registar ili, ako to nije moguće, jednakovrijednog dokumenta kojeg su izdale nadležne sudske ili upravne vlasti u državi članci ili zemlji podrijetla ili u zemlji u kojoj je nastanjen gospodarski subjekt i kojim se pokazuje da su ti uvjeti zadovoljeni; b.
As regards paragraph 1 of that Article, the production of an extract from the relevant register, such as judicial records or, failing that, of an equivalent document issued by a competent judicial or administrative authority in the Member State or country of origin or the country where the economic operator is established showing that those requirements have been met; b.