Mitä Tarkoittaa PRIMARNOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• primary
• prime

Esimerkkejä Primarnom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Izgleda poput mene i Oswalda u primarnom.
Looks like me and Oswald in the primary.

Savjetovat ću o primarnom cilju. Također.
Likewise.- EXPLOSION I will advise about the primary objective.

Izgleda poput mene i Oswalda u primarnom.
It looks like it's me and Oswald in the primary.

Koji se dobiva primarnom ili sekundarnom alkoholnom fermentacijom.
Which is obtained by first or second alcoholic fermentation.

Također. Savjetovat ću o primarnom cilju.
Likewise.- EXPLOSION I will advise about the primary objective.

Sustav naknada nije pod primarnom kontrolom glavnog direktora i upravljačkog tima.
The remuneration system shall not be primarily controlled by the chief executive officer and the management team.

Hodges je analizirao lopatu koju si našao na primarnom mjestu zločina.
Hodges analyzed the shovel you found at the primary.

Odbijanje se može razviti kako u primarnom tako iu ponovnom uvođenju proteina stranih životinja.
Rejection can develop both in the primary and in the reintroduction of an alien animal protein.

Preporučila bih ovu aplikaciju jer pruža neke korisne dodatke primarnom Androidovom antivirusu.
I would recommend this app as it provides some helpful additions to a primary Android antivirus.

I dovoljno vremena kako bi pronašli primarnom i spriječiti paradoks. Treba vam dati glavu start na poslanicima.
And enough time to find the Primary and prevent the paradox. It should give you a head start with The Messengers.

Treba vam dati glavu start na poslanicima, i dovoljno vremena kako bi pronašli primarnom i spriječiti paradoks.
It should give you a head start on the Messengers, and enough time to find the Primary and prevent the paradox.

Može li Steven Kiley funkcionisati po istom primarnom instiktu? Ako grupa grabljivica oseti slabe, bolesne ili povređene.
Be functioning on the same primal instinct? or the sick of their herd, couldn't steven kiley… if a pack of predators can somehow detect the weak.

Prvo što morate odlučiti o dužniku, kakav će stan kupiti u hipoteku- na primarnom ili sekundarnom tržištu.
The first thing that you need to decide the borrower, what kind of apartment he will buy into a mortgage- on the primary or secondary market.

Kada se doda s primarnom ili sekundarnom pročišćivač ili kosu, kompresor zraka može napraviti komprimirani zrak bez ulja ili sadržaj vode.
When added with the primary or secondary purifier or dryer, the air compressor can make the compressed air with no oil or water content.

Tvrdnja koju si izrekao o primarnom broju teorema.
Word's out you have taken on the prime number theorem.

Nakon primarnog cijepljenja, u skladu sa službenim preporukama, dijete treba docijepiti najmanje nakon 6 mjeseci nakon što je primilo zadnju dozu u primarnom cijepljenju.
After the first course of injections, your child will receive a booster dose, in accordance with local recommendations, at least 6 months after the last dose of the first course.

Oluja mogla imati izazvao kvar na primarnom sustavu hlađenja.
The storm may have caused a malfunction to the primary cooling system.

Postranični pogled na majmunski mozak, s primarnom vidnom moždanom korom(V1) smještenom skroz lijevo, i poljem MT(ili V5) u kojem se nalaze neuroni osjetljivi na kretanje.
A side-view of the a monkey's brain with the primary visual cortex(V1) at the left and an area called MT(sometimes called V5) in which motion-sensitive neurons are found.

Test jednostavnog odnosa uključuje primjenu fiksnog napona na primarnom i merenje napona indukovane u sekundarnom.
A simple ratio test involves applying a fixed voltage on the primary and measuring the voltage induced in the secondary.

Ako korisnik ima ukupno više od 50 GB podataka u primarnom poštanskom sandučiću i arhivi, pretvorba će uspjeti, ali poštanski sandučić više neće biti usklađen u pogledu licenciranja sve dok se suvišni podaci ne izbrišu.
If the user has a total of more than 50 GB of data in the primary mailbox plus the archive, the conversion will succeed, but the mailbox will be out of compliance from a licensing perspective until the excess data is deleted by the user.

Ovisno o rasponu cijena od kuće i solventnosti kupaca određenog područja primarnom tržištu nekretnina nudi apartmane za tri varijante.
Depending on the price range of homes and the solvency of the buyers of a particular region of the primary real estate market offers apartments of three finishes.

Imajte na umu da ako je u primarnom slučaju, sretnom slučajnošću, tijelo uspjelo potpuno vratiti svoje funkcije, tada ponovnim moždanim udarom, vjerojatnost gubitka motora, kognitivnih sposobnosti, kontrola nad osjetilima povećava se mnogo puta.
Note that if in the primary case, by a lucky coincidence, the body has managed to restore its functions completely, then with a repeated stroke, the likelihood of loss of motor, cognitive abilities, control over the senses increases many-fold.

Stoga je isključen znatan broj fotografija te nije prikazan u primarnom očitanju na slijepo zbog vidljivih ostataka gela.
In consequence a substantial number of photographs were excluded and not presented in the primary blinded read because of apparent gel residues.

Ovo je tako već šesta godina zaredom da Sonček Šiška Centar organizira aktivnosti plesanja i pjevanja, izložbe slika i fotografija nepoznatih autora te brojne obrazovne i društvene priredbe u skladu s primarnom aktivnošću centra za skrb.
This is thus already the sixth year in a row that the Sonček Šiška Centre has been organizing dancing and singing activities, painting and photography exhibitions of non-established authors, and a number of educational and social events in addition to its primary activity of a care center.

Budući da su stoga mala i srednja poduzeća pokretačka snaga gospodarstva EU-a s primarnom odgovornošću za stvaranje bogatstva, zapošljavanje i rast, kao i inovacije te istraživanja i razvoj;
Whereas SMEs are therefore the driving force in the EU economy, with prime responsibility for wealth creation, employment and growth, as well as innovation and R&D;

Sekundarne paralelne konturne osi(npr. w-os na vodoravnoj bušilici ili sekundarna rotacijska os čija je središnja linija paralelna s primarnom rotacijskom osi) ne računaju se u ukupni broj konturnih osi.
Secondary parallel contouring axes,(e.g., the w-axis on horizontal boring mills or a secondary rotary axis the centre line of which is parallel to the primary rotary axis) are not counted in the total number of contouring axes.

Rad je obavezan u monetarnom sustavu, i ovaj sustav novac čini primarnom motivacijom za posao; koja vodi, znanstveno dokazano, niskoj efikasnosti radnika, jer su autonomija, majstorstvo i svrha ono što motivira čovjeka.
So work is mandatory in the monetary system, and this system makes money the primary motivation for work, which leads, scientifically, to a very low efficiency of the workers because autonomy, mastery and purpose are what motivate humans.

Iako je broj uključenih bolesnika bio ograničen i s visokom varijabilnošću, ovi podaci naznačuju značajno povećanje izloženosti bosentanu i njegovom primarnom metabolitu Ro 48-5033 kod bolesnika s umjerenim oštećenjem jetre Child- Pugh stadij B.
Though the number of patients included was limited and with high variability, these data indicate a marked increase in the exposure to bosentan and its primary metabolite Ro 48-5033 in patients with moderate liver function impairment Child-Pugh class B.

Nabava rezerviranog kapaciteta za uravnoteženje temelji se na primarnom tržištu osim ako i u mjeri u kojoj regulatorno tijelo omogući odstupanje kako bi dozvolilo korištenje drugih oblika tržišno utemeljene nabave zbog nedostatka tržišnog natjecanja na tržištu usluga uravnoteženja.
Procurement of balancing capacity shall be based on a primary market unless and to the extent that the regulatory authority has provided for a derogation to allow the use of other forms of market-based procurement on the grounds of a lack of competition in the market for balancing services.

Krajnji cilj takvog ruskog djelovanja je zarobljavanje države, zbog čega bi Republika Hrvatska u predstojećem razdoblju morala smanjivati svoju ovisnost o prirodnom plinu kao primarnom energentu za grijanje prostora i proizvodnju električne energije.
The ultimate objective of such Russian activity is state capture, and it is for this reason that in the coming period the Republic of Croatia ought to reduce its dependence on natural gas as the primary source of energy for heating and electricity production.

Kuinka käyttää "primarnom" lauseessa

Najviše je liječenih, kao i ranijih godina, živjelo s primarnom obitelji, a 37,6 posto liječenih ovisnika imalo je djecu.

(3) Ni jedan dio tijela osobe koja pridržava životinju tijekom pregleda ne smije biti izložen primarnom snopu rendgenskog zračenja.

4.774 savjetnika za osobne financije, koji se ovim poslom bave kao svojom primarnom djelatnošću, savjetuju oko 3,33 milijuna klijenata.

Ovim projektom je sustav moderniziran i proširen, te je trenutačno (2012.) više od 80% općine Grude pokriveno primarnom vodoopskrbnom mrežom.

Ujedno se pridonosi povećanju ukupne konkurentnosti hrvatskog gospodarstva, očuvanju ruralnih prostora i radnih mjesta, kako u primarnom poljoprivrednom sektoru tako i u prehrambenoj industriji.