Mitä Tarkoittaa PRIMJERENU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• appropriate
• adequate
• proper
• suitable
• commensurate

Esimerkkejä Primjerenu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Ne… primjerenu za Donalda, ne.
Not… suitable for Donald, no.

Gad zaslužuje primjerenu kaznu.
This scumbag deserves an exemplary punishment.

Primjerenu tehničku i strukovnu izobrazbu.
Proper technical and vocational training;

Kupila sam ti primjerenu odjeću.
And I bought you some work-appropriate attire.

Primjerenu hranu i vodu u potrebnim dnevnim količinama.
The required daily amounts of adequate feed and water.

To je iznimna kvaliteta uz primjerenu cijenu.
That's excellent quality at a fair price.

Primjerenu hranu i vodu u potrebnim dnevnim količinama.
Adequate food and water in the required daily quantities;

Neću otići dok ne nađemo primjerenu zamjenu za mene.
I won't go until we have found a proper replacement.

Primili ste primjerenu medicinsku skrb u zatvorskoj bolnici?
Now did you receive adequate medical care- while you were in the hospital jail ward?

Hitna je na putu da ga odveze u primjerenu bolnicu.
An ambulance is on its way to take him to a proper hospital.

Primjerenu jačinu tablete(a) treba koristiti u skladu s tjelesnom težinom psa.
The appropriate strength tablet(s) should be used according to the dog's weight.

Što znači… da svi morate nositi primjerenu opremu.
That you have to wear the proper equipment at all times. Which means.

Javno prikazujete Sadržaj uz primjerenu atribuciju na mreži, u videozapisima i u tisku i.
Publicly display Content with proper attribution online, in video, and in print; and.

Da slučajno nemaš neku prijateljicu primjerenu za Donalda?
Erm… You don't happen to have any friends suitable for Donald,?

(c) primjerenu evidenciju udovoljavanja zahtjevima mjera za očuvanje i upravljanje;
(c) an appropriate record of compliance with the requirements of conservation and management measures;

Oaza plesa i pokreta nudi primjerenu aktivnost baš svakome.
Oasis of dance and movement offers very appropriate activity for everyone.

Da, ali najam neće poništiti, a djeca će imati primjerenu školu.
Yes, but the lease will have gone through, and the kids will have a proper school.

Samo tako ćemo osigurati primjerenu sljedljivost sve do najviše razine ili definicije jedinice.
Only this will ensure proper traceability all the way to the highest level or unit definition.

I s poštovanjem tražimo od publike odjeću primjerenu za tu razinu, gospodine.
And we do respectfully ask patrons to dress appropriately for that tier, sir.

Ja samo govorim, da ima pravo na primjerenu istragu. Ako možemo saznati, što se je dogodilo s Lucy, onda to moramo učiniti.
He has the right to a proper investigation, that's all I'm saying, and if we can find out what happened to Lucy, then we should.

Za kosu(smanjiti sirovi materijal vlage na primjerenu razinu za peletiranje);
Dryer(reduce the raw material's moisture to a suitable level for pelletizing);

(b) primjerenu zaštitu osoba koje prijavljuju kršenje od odmazde, diskriminacije ili drugih vrsta nepoštenog postupanja; i.
(b) appropriate protection for persons reporting an infringement against retaliation, discrimination or other types of unfair treatment; and.

Što znači… da svi morate nositi primjerenu opremu cijelo vrijeme!
Which means… that you all have to wear the proper equipment at all times!

Liječnik će izračunati primjerenu dozu, ovisno o tome primjenjuje li se Nonafact za liječenje krvarenja ili sprječavanje krvarenja tijekom kirurškog zahvata.
The doctor will calculate a suitable dose, depending on whether Nonafact is used to treat haemorrhage(bleeding) or to prevent bleeding during surgery.

Cilj je svim kućanstvima omogućiti primjerenu cijenu struje i/ili plina.
The objective is to provide power and/or gas at a suitable price to all households.

(b) primjerenu zaštitu za radnike financijskih institucija koji prijave kršenja počinjena unutar financijskih institucija od odmazde, diskriminacije ili drugih vrsta nekorektnog postupanja kao minimum;
(b) appropriate protection for employees of institutions who report breaches committed within the institution against retaliation, discrimination or other types of unfair treatment at a minimum;

I s poštovanjem tražimo od publike odjeću primjerenu za tu razinu, gospodine.
To dress appropriately for that tier, sir. And we do respectfully ask patrons.

Primjerenu zaštitu za radnike financijskih institucija koji prijave kršenja počinjena unutar financijskih institucija od odmazde, diskriminacije ili drugih vrsta nekorektnog postupanja kao minimum;(c).
Appropriate protection for employees of institutions who report potential or actual infringements committed within the institution against retaliation, discrimination or other types of unfair treatment at a minimum;(c).

Ako takve osobe nema, sud će skrbnikom imenovati drugu primjerenu osobu.
If there is no such person, a court will appoint another suitable person as custodian.

Sadržaj vrećice istresite u primjerenu posudu, dodajte 100 ml tople vode(ne vrele) i promiješajte.
Put the content of the sachet into a suitable container, add 100 ml of hot water(not boiling) and stir.

Kuinka käyttää "primjerenu" lauseessa

Uprava veleučilišta osigurava kvalitetu primjerenu strateškim ciljevima Veleučilišta.

Svi izvođači su imali primjerenu obuću i frizure.

Također, savjetujemo Vam da nosite obuću primjerenu vanjskim uvjetima

Ventilacijski sistem s velikim rupama za primjerenu temperaturu glave.

- Ovo natjecanje izraslo je u primjerenu sportsku manifestaciju.

Usvajanje znanja o pravilnu i primjerenu odijevanju pojedine osobe.

Vaš liječnik će izračunati dozu lijeka Temodal primjerenu za Vas.

Uz primjerenu pomoć vaše će teškoće biti manje i kraće.

Dvodnevni seminar će obuhvatiti odabranu folklornu građu Dalmatinske zagore primjerenu sudionicima.

i primjerenu kakvoću bez primjene kemijskih spojeva i aditiva u samom mesu.