Mitä Tarkoittaa PRIMJEROM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• example
• exemplify
• examples
• exemplary

Esimerkkejä Primjerom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Komentari na: Riječima i primjerom.
Comments on: byaction and example.

Učitelji Pokazivanje primjerom kako se treba odnositi prema mladima.
Showing by an example how to treat young people.

Izlaz iz svakog programa dostupan primjerom.
Output of each program available with example.

Vodim se Alistairovim primjerom, optimistična sam.
I'm taking a leaf out of Alistair's book, being optimistic.

Naš je život obogatio i oplemenio svojim primjerom.
Have had our lives enriched and enhanced by the example he has set us.

Potraga za primjerom u nastavku je:"snijeg je nastavio dolje….
The prompt for the example below is:"The snow kept coming down….

Nismo histerični fanatici. Pokažite primjerom da mi unitolozi.
Set the example that we Unitologists are not hysterical fanatics.

Nastavljajući s primjerom mojih vodiča, trebala mi je stručna pomoć za njihovo oblikovanje.
Continuing with the example of my guides, I needed professional help to design them.

I dok razmišljate o tome, dopustite da dovršim jednim primjerom mozga.
And as you think about it, let me close with an example of the brain.

Da bismo ovo ilustrirali primjerom, u Berlinu se nalazi policija.
To illustrate this with an example, in Berlin there is the object police.

Znaš, Alfrede, umjetnost je najviši izvor obrazovanja… i umjetnik treba biti primjerom.
You know, Alfred, art is the highest source of education… and the artist has to be exemplary.

Jedna od strana to je pojasnila primjerom trgovačkog centra.
One of the parties illustrated the point with an example of a commercial centre.

Svojim blistavim primjerom osvijetlili ste ovu mračnu njemačku šumu punu neznanja i praznovjerja?
Your shining examples illuminate this dark German forest of ignorance and… Dov'è il generale?

Partnerstvo s vlasti, s privatnim sektorom, s bivših i ustanovama diljem svijeta primjerom Waterloo je utjecaj i utjecaj.
Partnerships with government, with the private sector, with alumni and with institutions around the world exemplify Waterloo's impact and influence.

Pogledajmo ovaj proces s primjerom dobivanja pristupa poslužitelju igara Contra Strike.
Let's look at this process with the example of gaining access to the game server Contra Strike.

A+ Dječje Knjige i glazba uči djecu da se međusobno na pozitivan način s drugom djecom i odraslima, razvijanje pozitivnih stavova i primjerom primjereno ponašanje.
A+ Children's Books and Music teaches children to interact in a positive manner with other children and adults, develop positive attitudes, and exemplify appropriate behavior.

JRS je vođen primjerom Isusa, njegovim suosjećanjem i ljubavlju prema siromašnima i odbačenima.
JRS is guided by the example of Jesus, his compassion and love toward the poor and rejected.

Pobjednik Gold Leaf mora ne samo biti top prodavatelj, ali i primjerom milost i zrnatost, i moraju biti spremni učiniti… god je potrebno!
The Gold Leaf winner must not only be a top seller, but also exemplify grace and grit, and must be willing to do… Whatever it takes!

Primjerom multilateralnih kontrola može se dobro prikazati potencijal programa u odnosu na troškove.
The example of the multilateral controls illustrates well the programme's potential put against its costs.

Zemlje poput Francuske i Italije povele su primjerom, donijevši potrebno zakonodavstvo, te sada bilježe znatan napredak.
The example has been set by countries such as France and Italy, who have adopted legislation and are starting to record significant progress.

Vi primjerom morate biti svoje vjere i biti Isusova ruka produžena koja pomaze vratiti djecu svoju na pravi i jedini Put….
You must be an example of their faith and be Jesus' hands extended, which helps restore your children on the right and the only Way….

Dan je naglasak na primjenu ANN u biotehnologijisa primjerom određivanja biološke aktivnosti u procesufermentacije penicilina.
Use of ANNalgorithms in biotechnology is emphasized with examples ofidentification of biological activity in fermentors forproduction of penicilin.

U skladu s primjerom s bankom, kao tragatelji mi bi trebali biti toliko mudri pri donošenju odluke koju duhovnu praksu uložiti u sebe.
In line with the example of the bank, as seekers, we should be just as prudent when deciding what spiritual practice to invest ourselves in.

Sastanak vode bivši ovisnici koji kroz razgovor, a i svojim ličnim primjerom ohrabruju i svjedoče da je izlazak iz ovisnosti moguć.
The meeting is led by former addicts who through discussion and their personal examples encourage and testify that there is a way out of addiction.

Pokazao je svojim primjerom da je moguće biti istinski sretan zahvaljujući životu građenom na vjeri i čistoći.
He showed the example of an authentic happiness found thanks to a life built on faith and purity.

Detaljnije, uzeti u obzir sve prednosti i nedostatke ove vrste materijala mogu biti primjerom proračuna mješavina cementa Untermputz i najskupljih opcija, silikonska žbuka.
In more detail, consider all the pros and cons of this type of material can be exemplified by the budget mix cement Untermputz and the most expensive option, silicone plaster.

Moramo voditi primjerom, pokazati im kako dvije potpuno drugačije žene mogu raditi zajedno i slagati se.
That's been my worry exactly. Which is why we have to up our game, lead by example, show them how two very different women can work together and get along.

Vladine kulturne inicijative poput cjelodnevnog državnog kurdskog TV programa TRT Ses Burkay smatra primjerom koliko je daleko Turska stigla u prepoznavanju"kurdske stvarnosti" od njegovog odlaska prije tri desetljeća.
Government cultural initiatives such as the state-run 24-hour Kurdish television channel TRT Ses is viewed by Burkay as an example of how far Turkey has come in recognising the"Kurdish reality" since his departure three decades ago.

Svojim primjerom pozitivnih vrijednosti, ideala i vjerovanja budu"model svojim unucima" te mogu djecu naučiti važnim vrijednostima. Pomagači roditelja.
By being an example of positive values, ideals and beliefs, grandparents can be role-models for their grandchildren, teaching them important values.

Poplava u drugu zemlju sa humanitarnu pomoć i vodi primjerom defuses neprijateljstva prema Americi i uvjerava ljude da i dalje daje demokraciji šansu.
Flooding another country with humanitarian aid and leading by example defuses hostilities toward America and convinces people to continue giving democracy a chance.