Mitä Tarkoittaa PRITISKOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pressure
• duress
• strain
• push
• by clicking
• pressures
• pushing

Esimerkkejä Pritiskom käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Sporo IV pritiskom.
Slow IV push.

Bilo me sram da se ne mogu nositi s pritiskom.
I was ashamed that i couldn't cope with the pressures.

I ja sam učinio s pritiskom moju sreću.
And I am done with pushing my luck.

Neće donijeti odluku pod takvim pritiskom.
We're not going to make a decision like that under duress.

Pod tolikim si pritiskom da ne mogu uopće zamisliti.
You have been under so much pressure, I can't even imagine.

Ok, zaustaviti pritiskom.
Okay, stop pushing.

Oni su samo pritiskom na pro-business, anti-radnik kandidata.
They're just pushing the pro-business, anti-worker candidates.

Idi s pentobarb, 200, spore IV pritiskom.
Go with pentobarb, 200, slow IV push.

To je samo pod velikim pritiskom što bi se naći ovdje.
It's only under great duress you would find yourself here.

Nemaš pojma pod kakvim sam pritiskom.
You have no idea of the pressure that I am under.

S pritiskom na gumb, može prisluškivati sigurne komunikacije.
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications.

Vi ne dobiti takav poziv bez pritiskom.
You don't get that kind of call without a push.

Moj je klijent očito pod pritiskom te ne razmišlja racionalno.
Clearly, my client is under some duress and not completely rational at this moment.

Bilo me je sram što se nisam mogla nositi s pritiskom.
I was ashamed that i couldn't cope with the pressures.

Mogu zamisliti pod kakvim ste pritiskom, ali ovdje nema iznimki.
I can imagine the strain you're under, but I can't make an exception.

Bilo bi bezobzirno od mene prihvatiti izjavu pod pritiskom.
It would be remiss of me to accept a statement made under duress.

Zemljina kora je pukla pod pritiskom, i stvorila Afričku"Veliku Pukotinu.
The Earth's crust cracked under the strain, creating Africa's Great Rift.

Predsjednik nije samo nedostupan. Pod pritiskom je.
The president is not merely out of contact, he is also under duress.

Pod pritiskom, Frankenstein se slaže da će početi raditi na suprugu za stvorenje.
Under duress, Frankenstein agrees to begin working on a mate for the creature.

Samo sam bila pod takvim pritiskom a sada ovo.
It's just that I have been under such a strain and now this.

Bilo je jasno da je odnos dolazi pod sve većim pritiskom.
It was clear that the relationship was coming under increasing strain.

Donešen pod velikim pritiskom, ali s namjerom da postigne najmanje grozan ishod.
Made under great duress, but with the intent to achieve the least awful outcome.

Dan u dan, godinama. Zamislite pod kojim je pritiskom pod njim.
Day in, day out for years. Imagine the pressure he's been under.

Pregovarajte pod pritiskom da mi spasite život ili ostvario veliku želju za sobom.
Or to impart some longed-for meaning to yours. Negotiated under duress to save my life.

Ona je predvodi neka vrsta vojne pritiskom u Južnoj Americi.
She was spearheading some kind of military push into South America.

Nema potrebe. Živjeći sa Lee, shvaćam pod kojim ste pritiskom.
Living with Lee, I understand the pressures No need. you're all under.

Pukovniče, podsvjetlosni motori su pod velikim pritiskom održavajući ovaj položaj.
Huge strain maintaining position this long. Colonel, sublight engines are under a.

Ne možeš da budeš siguran u to što je naš zatvorenik rekao pod pritiskom.
You can't be sure of what our prisoner will tell under duress.

Pritiskom vršnjaka i zadržavanjem prdeža. povremeno se bavimo bulingom,-tako je!
Or holding in farts. like bullying, peer pressure, Occasionally on my show, we deal with real issues!

Štit će izdržati bombardiranje, ali pod strašnim je pritiskom.
The shield's holding under bombardment, but it's under incredible strain.

Kuinka käyttää "pritiskom" lauseessa

– Pritiskom na dugme „Poručite“ dovršili ste kupovinu.

Svakim pritiskom e-katlog napreduje jedan korak prema naprijed.

premjestiti sa strelice i pucati neprijatelja pritiskom na razmak

Pritiskom na točke aktivira se ili smiruje njihovo djelovanje.

Pritiskom na tipku „Pošalji“ dajem tvrtki Horvat turizam d.o.o.

Jednim pritiskom prekriva sijedi izrast i svaki svjetliji izrast.

Pritiskom na ispiši vam izlazi izvješće na POS pisač.

Pod pritiskom bijesne javnosti vlada je morala zabraniti daljnje natjecanje.

“Igrali smo pod pritiskom pobjede, nije bilo mjesta za pogreške.

Nakon Španjolske, pod sve većim pritiskom se nalazi i Italija.