Mitä Tarkoittaa PRIVREMENE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• temporary
• provisional
• interim
• temp
• temporal
• temporarily
• transient

Esimerkkejä Privremene käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Privremene anomalije?
Temporal anomaly?

Koristimo privremene kolačiće.
We use session cookies.

Privremene prostorije, neka skladišta.
The temp quarters, some of the storage rooms.

Morao sam unajmiti privremene da vode mjesto.
I had to hire temps to run this place.

Privremene iskaznice za vas i Natalie.
Throwaway identities for both of you and Natalie.

Mislite da je to posljedica privremene anomalije.
You think it's a result of a temporal anomaly.

Dnevnik privremene kapetanice- dodatak.
Acting Captain's Log, supplemental.

Ove zaštitne mjere moraju biti privremene naravi.
These disabilities need to be permanent in nature.

Čitanje privremene datoteke% 1 nije moguće.
Could not read the temp file %1.

Stavit ću vam naljepnicu i privremene tablice.
I will put on a sticker and a 14-day plate.

Izdavaju privremene dozvole za R i D, koliko ja znam.
They're issuing temporaries for that R and D, as far as I know.

Otac. Ovime se svuče svoj naslov privremene anti-pape.
You are hereby stripped of your title of interim Anti-Pope. Father.

Evo tvoje privremene kartice. U toku dana svrati do Ala Carsona.
Here's a temporary I.D. Sometime today, stop by and see Al Carson.

Otac. Ovime se svuče svoj naslov privremene anti-pape.
Father. You are hereby stripped of your title of interim Anti-Pope.

S jedne privremene ravnine na drugu… je moguć. Prijenos svijesti.
From one temporal plane to another… isn't. The transfer of consciousness.

Preusmjeravanje standardnog ulaza programa m4 iz privremene datoteke nije uspjelo.
Redirecting m4's stdin from the temporary file failed.

Naše web-stranice koriste privremene kolačiće, koji se automatski brišu kada zatvoriš preglednik.
Our website uses transient cookies, which are automatically deleted when you close your browser.

Nude stotine poslova u sirokom spektru kvalifikacija. Privremene agencije.
Temp agencies. They have hundreds of jobs in a wide variety of qualifications.

Intervjuiram privremene zamjene danas.
I'm interviewing permanent replacements for the position today.

Nude stotine poslova u sirokom spektru kvalifikacija. Privremene agencije.
They have hundreds of jobs in a wide variety of qualifications. Temp agencies.

Ove nuspojave su obično bile privremene i uglavnom nisu uzrokovale prestanak terapije.
These adverse reactions were usually transient and did not generally lead to cessation of therapy.

Sve su prilagodbe svjetline zaslona koje izvršite u Centru za mobilnost privremene.
Any screen brightness adjustments you make in Mobility Center are temporary.

Ne brinite za to. Posebno kod privremene pomoći na lakim poslovima.
Don't worry about it, especially with the part-time help on easy jobs.

Kao i prošlih zima, očekuju su restrikcije, nestašice struje i različite privremene mjere.
As in previous winters, restrictions, blackouts and various stopgap measures are expected.

Koristimo kolačiće prve strane(privremene i trajne) i kolačiće treće strane.
We use first-party cookies(session and persistent), and third-party cookies.

Zato što smo većinu ove opreme koristili za proučavanjeposljedica prethodne privremene anomalije.
It's a lot of the same equipment we used to test the aftermath our last temporal anomaly.

Upotrijebili smo pritvor upotrijebili smo privremene prostorije, neka od skladišta.
We have used the brigs, we have used the temp quarters, some of the storage rooms.

Privremene mjere mogu biti u obliku povećanja carine za dotični proizvod do razine koja ne premašuje carinu koja se primjenjuje na druge članice WTO-a, ili carinskih kvota.
Provisional measures may take the form of an increase in the customs duty on the product concerned up to a level which does not exceed the customs duty applied to other WTO members, or tariff quotas.

One te sažaljevaju jer poznaješ samo privremene ljubavne veze… a nikada istinsku ljubav.
They pity you for knowing only the transient affairs… and never the true love.

Opustošio Haiti, ogorčenje raste koji su prikupljeni, i potrošeni od strane IHRC-a… unatoč stotinama milijuni dolara pomoći vezano za uglavnom propale projekte obnove privremene komisije za obnovu Haitija.
Devastated Haiti, and outrage there is growing despite the hundreds of millions of dollars in aid over the largely failed reconstruction effort that has been collected, and spent, by the IHRC… 0 earthquake the interim Haiti recovery commission.