Mitä Tarkoittaa PROCJENJIVAČ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• assessor
• evaluator

Esimerkkejä Procjenjivač käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

To je neurološki procjenjivač.
It's a neural assessor.

Tokom naredna 24 sata, Procjenjivač iz Buy More korporacije će biti ovdje, Da bi procijenio.
Sometime over the next 24 hours, a Buy More corporate evaluator will be here to evaluate.

On će sa sobom dovesti svojeg procjenjivača.
He will be bringing his appraiser with him.

Broj dana potrebnih procjenjivaču i suprocjenjivaču za provedbu zajedničke kliničke procjene;
Number of days to carry out a joint clinical assessment by the assessor and co-assessor;

Dr. Linda Pino, bivši medicinski procjenjivač u Humani.
Dr. Linda Peeno. A former medical reviewer at Humana.

Procjenjivač uz pomoć suprocjenjivača priprema nacrt izvješća o zajedničkoj kliničkoj procjeni i sažetak izvješća.
The assessor, with the assistance of the co-assessor, shall prepare the draft joint clinical assessment report and the summary report.

I to mi dolazi od velikog procjenjivača sporta?
And this is coming from your extensive professional sports background?

Identitet svakog procjenjivača i drugih osoba koje podnose ili na drugi način generiraju informacije iz točaka(a),(b) ili(c).
The identity of each assessor and of any other person who submitted or otherwise generated any of the information in points(a),(b) or(c).

Ove procjene provodi nezavisni vanjski procjenjivač.
An independent external evaluator shall carry out these evaluations.

Imenovana podskupina među svojim članovima imenuje procjenjivača i suprocjenjivača koji su nadležni za provođenje zajedničkog znanstvenog savjetovanja.
The designated sub-group shall appoint from among its members, an assessor and a co-assessor, with responsibility for conducting the joint scientific consultation.

Lagao bih kad bih rekao da sam trenutno najbolji procjenjivač njenih motiva.
I would be lying if I said I was the strongest assessor of her motives at this point.

Procjenjivač uz pomoć suprocjenjivača unosi odgovarajuće izmjene u izvješće o zajedničkoj kliničkoj procjeni i sažetak izvješća te ih dostavlja koordinacijskoj skupini.
The assessor, with the assistance of the co-assessor, shall modify the joint clinical assessment report and summary report accordingly and submit them to the Coordination Group.

Postupke i praksu koji su osmišljeni kako bi se među procjenjivačima osigurala dosljednost pri prosuđivanju;(c).
Procedures and practices that are designed to ensure consistency between its assessors in exercising their judgement;(c).

Procjenjivač dostavlja nacrt izvješća o zajedničkom znanstvenom savjetovanju subjektu podnositelju koji razvija zdravstvenu tehnologiju te određuje rok u kojem navedeni subjekt može podnijeti primjedbe.
The assessor shall provide the draft joint scientific consultation report to the submitting health technology developer and set a time-frame in which the developer may submit comments.

Podnošenje informacija, podataka i dokaza od strane subjekata koji razvijaju zdravstvene tehnologije;(b) imenovanje procjenjivača i suprocjenjivača;
Submissions of information, data and evidence by health technology developers;(b) the appointment of assessors and co-assessors;

Procjenjivač i suprocjenjivači imaju pravo na posebnu naknadu za svoj rad na zajedničkim kliničkim procjenama i zajedničkim znanstvenim savjetovanjima u skladu s internim odredbama Komisije.
Assessor and co-assessors shall be entitled to a special allowance compensating them for their work on joint clinical assessments and joint scientific consultations in accordance with internal Commission provisions.

Podnošenje zahtjeva subjekata koji razvijaju zdravstvenu tehnologiju i njihovo uključivanje u pripremu izvješćâ o zajedničkom znanstvenom savjetovanju;(b) imenovanje procjenjivača i suprocjenjivača;
Submissions of requests from health technology developers and their involvement in the preparation of joint scientific consultation reports;(b) the appointment of assessors and co-assessors;

Donosi i ima jasna unutarnja pravila i smjernice za odabir procjenjivača, uključujući minimalnu razinu izobrazbe, iskustva i vještina, te postupke za periodično preispitivanje njihovih sposobnosti;(b).
Adopt and have in place explicit internal rules and guidelines for selecting assessors, including their minimum level of training, experience and skills, as well as the process for periodic review of their competence;(b).

Procjenjivač uz pomoć suprocjenjivača uzima u obzir primjedbe imenovane podskupine i Komisije te završni nacrt izvješća o zajedničkoj kliničkoj procjeni i sažetak izvješća dostavlja koordinacijskoj skupini na odobrenje.
The assessor, with the assistance of the co-assessor, shall take into account the comments of the designated sub-group and the Commission and submit a final draft joint clinical assessment report and the summary report to the Coordination Group for approval.

(c) održava planove za kontinuitet poslovanja i zamjenu zaposlenih procjenjivača kako bi se osigurala dosljednost pri izračunu, što bi trebali obavljati zaposlenici s odgovarajućom razinom stručnosti; i.
(c) maintain continuity and succession planning in respect of its assessors in order to ensure that calculations are made consistently and by employees who possess the relevant levels of expertise; and.

Nakon što se posavjetuje sa subjektom koji razvija zdravstvenu tehnologiju o vremenu potrebnom za pripremu potrebnih dodatnih dokaza, procjenjivač u zahtjevu navodi broj radnih dana za koji je potrebno obustaviti pripremu.
Having consulted the health technology developer on the time needed to prepare the necessary additional evidence, the request from the assessor shall specify the number of working days for which the preparation shall be suspended.

Ako u bilo kojoj fazi pripreme nacrta izvješća o zajedničkom znanstvenom savjetovanju procjenjivač zaključi da su za dovršetak izvješća potrebni dodatni dokazi od subjekta koji razvija zdravstvenu tehnologiju, on može od imenovane podskupine zatražiti obustavu roka za pripremu izvješća te zatražiti dodatne dokaze od subjekta koji razvija zdravstvenu tehnologiju.
Where, at any stage in the preparation of the draft joint scientific consultation report, the assessor considers that additional evidence from a health technology developer is necessary in order to complete the report, it may request the designated sub-group to suspend the time period set for the preparation of the report and to request the additional evidence from the health technology developer.

Prijedlogom se predviđa naknada u obliku posebne naknade za tijela za procjenu zdravstvenih tehnologija država članica koja obavljaju zajednički rad kao procjenjivači ili suprocjenjivači te za putne troškove stručnjaka država članica koji pridonose aktivnostima koordinacijske skupine i njezinih podskupina.
The proposal foresees remuneration in the form of special allowance to Member States' HTA bodies carrying out the joint work as assessors and co-assessors and travel expenses for Member State experts contributing to the activities of the coordination group and its sub-groups.

( d) primjenjuje postupke unutarnje kontrole i pisane postupke za utvrđivanje komunikacije između doprinositelja i procjenjivača u kojoj se pokušalo utjecati na izračun u korist bilo koje trgovateljske strane( doprinositelj, njegovi zaposlenici ili treće osobe) ili potaknuti procjenjivača da prekrši administratorova pravila ili smjernice te postupke za utvrđivanje doprinositelja pri čemu je zabilježeno ponovljeno dostavljanje nepravilnih ili sumnjivih podataka.
(d) implement internal controls and written procedures to identify communications between contributors and assessors that attempt to influence a calculation for the benefit of any trading position(whether of the contributor, its employees or any third party), attempt to cause an assessor to violate the administrator's rules or guidelines or identify contributors that engage in a pattern of submitting anomalous or suspicious transaction data.

Ako se zajedničko znanstveno savjetovanje provodi usporedno sa znanstvenim savjetovanjem koje osigurava Europska agencija za lijekove, procjenjivač nastoji zajedno s Agencijom uskladiti zaključke izvješća o zajedničkom znanstvenom savjetovanju sa zaključcima znanstvenog savjetovanja.
Where the joint scientific consultation is carried out in parallel with scientific advice given by the European Medicines Agency, the assessor shall seek to coordinate with the Agency as regards the consistency of the conclusions of the joint scientific consultation report with those of the scientific advice.

Takva unutarnja kontrola i postupci zahtijevaju barem kontinuirani nadzor procjenjivača kako bi se osigurala pravilna primjena metodologije i postupke za unutarnje odobrenje nadzornika prije puštanja referentnih vrijednosti na tržište.
At a minimum, such internal controls and procedures shall require the ongoing supervision of assessors to ensure that the methodology was properly applied and procedures for internal sign-off by a supervisor prior to releasing prices for dissemination to the market.

Nakon primitka i razmatranja primjedbi dostavljenih u skladu sa stavcima 6., 7. i 8., procjenjivač uz pomoć suprocjenjivača finalizira nacrt izvješća o zajedničkom znanstvenom savjetovanju te taj nacrt izvješća dostavlja imenovanoj podskupini na očitovanje.
Following receipt and consideration of any comments provided in accordance with paragraphs 6, 7 and 8, the assessor, with the assistance of the co-assessor, shall finalise the draft joint scientific consultation report and submit the draft report to the designated sub-group for comments.