Mitä Tarkoittaa PROPOVJEDNIKE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• preachers

Esimerkkejä Propovjednike käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

No, prečesto čujem propovjednike.
But too often I hear preachers.

Znam propovjednike koji su kao kul kao i vi.
I know preachers who are as cool as you.

Za to nam ne dovode samo propovjednike.
They don't just deliver us sermons on this.

Propovjednike ne smije zanimati geografija.
Preachers aren't allowed to be interested in geography.

Pretpostavljam da zato žene vole propovjednike.
I suspect that's why the women fall in love with preachers.

Hvala što ste primili propovjednike iz zabiti, poput nas.
Thank you for taking the time for seeing a few Podunk preachers like us.

Lord Kromvel arogantno branio te jeretičke propovjednike.
Lord Cromwell did arrogantly defend these heretic preachers.

Grade koji ubijaš propovjednike… kamenuješ one koji su poslani.
The city that murders the prophets stones those who are sent to her.

Molimo te za našu Katolicku crkvu, za Papu, biskupe, svecenike, redovnice, propovjednike i centre duhovne obnove.
We pray for our catholic church, for the pope, the bishops, priests, sisters, preachers and retreat centres.

On prima istaknute propovjednike i pisce pomažući protestantima, no, Crkva je ubrzo protjerala sve propovjednike i pisce prepuštajući ih na milost i nemilost inkvizicije.
He played host to renowned preachers and writers, helping the protestants. However, the Church soon exiled all preachers and writers leaving them to the mercy of inquisition.

Jo¹ vi¹e sam o¾alo¹æen kad neki od njih spreèavaju propovjednike u navije¹tanju Mog evanðelja.
All the more I am sad that some of them prevent the preachers to proclaim My Gospel.

Dano je imao samo četiri dana za pripremiti se za puno veću ulogu Elija Sundaya, ali je istražio vremenski period u kojem je film smješten kao i evangeličke propovjednike.
Dano only had four days to prepare for the much larger role of Eli Sunday, but he researched the time period that the film is set in as well as evangelical preachers.

Mnogi od takozvanih kršćana koji slijede ove sotonine propovjednike i pastire nisu nevini i nisu neznalice.
Many of these so-called Christians who follow these preachers and pastors of satan are therefore not innocent, and they are not ignorant.

Predložene su mnoge inovativne ideje, poput crne liste EU-a za propovjednike mržnje, provjeru policijskih baza podataka prilikom unajmljivanja vozila i uključivanje privatnih aviona u PNR direktivu.
Many innovative ideas have been proposed, such as the EU black list for hate preachers, allowing people renting cars to be cross-checked against police databases, and including private planes under the PNR Directive.

Glavni čimbenici koji pridonose radikalizaciji jesu radikalni sadržaji na društvenim mrežama, osobni kontakt s radikaliziranim osobama i ekosustavom radikalizacije, uključujući propovjednike mržnje i radikalne sadržaje u knjigama, na internetu ili u audiovizualnim medijima.
The main contributing factors to radicalisation are radical content on social media, personal contact with radicalised people and the ecosystem of radicalisation, including hate preachers and radical content in books, online or in audiovisual media.

Dobit ću gornjogradske gurue, donjogradske učitelje, švorc umjetnike i dilere, i Filipino propovjednike, puhače lišća, barmene, doktore koji sređuju sise, huligane, smećare, vašeg lokalnog kongresnika pod reflektorima, ekipu u helikopterima.
I will get uptown gurus, downtown teachers, broke-ass artists and dealers, and Filipino preachers, leaf blowers, bartenders, boob-job doctors, hooligans, garbage men, your local Congressmen in the spotlight, guys in the overhead helicopters.

Francuska revolucija 1789.-1799 Bila je izvor inspiracije za propovjednike klase borbe sljedećih nekoliko generacija.
The French revolution of 1789-1799 was a source of inspiration for the preachers of the class struggle of the next few generations.

Čuti što oni imaju za reći. tako da oni odlaze u grad ako oni slušaju propovjednike u Jeruzalemu, Oni znaju da će ih progoniti.
So they're leaving the city to hear what they have to say. They know you will persecute them if they listen to the preachers in Jerusalem.

Čuti što oni imaju za reći. tako da oni odlaze u grad ako oni slušaju propovjednike u Jeruzalemu, Oni znaju da će ih progoniti.
They know you will persecute them if they listen to the preachers in Jerusalem, so they're leaving the city to hear what they have to say.

Alostan sam jer èak ni pastiri Crkve ne propovijedaju Moje evanðelje i ne ohrabruju propovjednike koji poku¹avaju obratiti narod k Meni i Mom Kraljevstvu.
I am grieved that even the shepherds of the Church are not preaching My Gospel nor encouraging the preachers who try to bring people back to Me and My Kingdom.

Brinula si o tati propovjedniku kada se je razbolio.
You took care of your daddy, the preacher, when he took sick.

Ovaj dio pripada propovjedniku, a ovaj konju.
This part belonged to a reverend and this part belonged to a horse.

Propovjednik Bill je jako smiješan.
Minister's so funny. Rev. Bill.

Sjećam se da je propovjednik čitao iz Knjige Postanja.
I remember the minister reading from the book of Genesis.

Nam Propovjednik kaže Da je"Tu je sezona za sve.
Ecclesiastes tells us that"There is a season for everything.

Znaš onaj o propovjedniku koji dođe u bar?
You know that joke about the preacher who walks into a bar?

Propovjednik mu je rekao da će u pakao.
The minister said he would go to hell.

I našeg propovjednika, moga oca, Brigham Young u Sionu.
And our prophet, my father, Brigham Young in Zion.

Citat:"Propovjednik McLean se lijepo proveo uz večeru s obitelji.
Quote:"The Reverend Maclean had quite a nice roast while dining with his family.

Nisu to zakrpe smrti, Propovjedniče, to su naše nove oznake.
They're not patches of death, Preach, it's our new insignia.