Mitä Tarkoittaa PRORAČUNE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• budgets
• calculations
• computations
• budget
• calculation
• computation

Esimerkkejä Proračune käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Uradit ću proračune.
I will make the calculations.

Proračune još nisam stigao odraditi.
I haven't done the calculations yet.

Sakrij proračune ocjene.
Hide Rating Computations.

Već sam napravio proračune.
I have already done the calculation.

Prikaži proračune ocjene.
Show Rating Computations.

Imamo sve podatke i proračune.
We have all the facts and figures.

Dajte mi proračune za gorivo.
Let's get me those fuel projections.

Poslije ću ti donijeti proračune.
I will get you the budget later.

Moramo imati proračune do sutra.
We have got to have the calculations by tomorrow.

Uključujući i navigacijske proračune?
Including all the navigation math?

Obavljali su proračune u odaji s maketama?
They made the calculations in the map room?

Samo sam svratio napraviti neke proračune.
Just stopped by to do some computations.

Mogu napraviti proračune i sutra vam ih dostaviti.
I can do the math and have it on your desk tomorrow.

Vidi, upravo sam opet napravio proračune.
Look, I just did the calculations again myself.

Vjerojatno… Dajte proračune za sve varijante slijetanja.
Give me the calculations for all landing possibilities.

Oh, uh, ne, još nisam završio proračune.
Oh, uh, no, I haven't finished the computation yet.

Jesi li uspio pogledati one proračune koje sam ti poslao?
You manage to look at those spreadsheets that I sent down?

Stvarno mi treba još vremena da obavim proračune.
I really need more time to make the calculations.

Jesi li uspio pogledati one proračune koje sam ti poslao?
At those spreadsheets that I sent down? You manage to look?

Ali želeo bih da nisi doneo one proklete proračune.
But I wish you hadn't done those accursed calculations.

Zapravo, Will je bazirao svoje proračune na sipi. Poput lignji?
Like squids? Actually, um, Will, he based his equations off of the cuttlefish?

Takvo smanjivanje bi zahtijevalo mnogo nedjelja za nove proračune.
Going smaller would require weeks' worth of new computations.

Samo sam svratio napraviti neke proračune… u bazi podataka.
In the… in the data base. Just stopped by to do some computations.

I, mi još koristimo vanjski izvor napajanja, i vanjske proračune.
So, we're still using an external power source and external computation.

Samo sam svratio napraviti neke proračune… u bazi podataka.
In the… in the database. Just stopped by to do some, uh, computations.

Već sam uradio proračune zasnovane na upotrebi do sada, daleko više od 300.
I have already done the calculations based on its usage thus far, way over $300.

Htio sam da dr. Adams provjeri moje proračune.
And I wanted Dr Adams here to back up my computations.

Napravio sam proračune u stopama, ali programirao sam letjelicu u metrima.
I did the calculations in feet,""but I programmed the lander in meters.

Trebat će mi nešto vremena za proračune, kapetane.
I will need some time for the computations, Captain.

Zašto Komisija smanjuje proračune za Obzor 2020. i Instrument za povezivanje Europe(CEF)?
Why is the Commission cutting the budgets of the Horizon 2020 and CEF programmes?

Kuinka käyttää "proračune" lauseessa

proračune stabilnosti konstrukcije ili njezinih djelovanja tijekom uklanjanja, odnosno demontaže.

Podsjetimo, nakon što devet gradskih i osam općinskih vijeća nije usvojilo proračune za 2015.

Okružnica Državne Riznice za proračune o predaji i konsolidaciji financijskih izvještaja za razdoblje od 1.

priopćivati svima kotarskim povjerenstvima i znanja radi zemaljskoj vladi od sabora odobrene proračune i zaključne račune;

Rok za predaju konsolidiranih financijskih izvještaja za proračune JLPRS (razina 23) za razdoblje od 1.1. - 30.6.2018.

MOD stvara planove napada u skladu sa smjernicama dobivenima od CP-a te odobrava i kontrolira proračune OSeRH.

Naučit ćeš kako se razvijaju sustavi ranog upozorenja za proračune sadašnje i buduće vrijednosti kupca, CRM i sustave preporuka.

– uzimajući u obzir izvješće Odbora za ustavna pitanja i mišljenja Odbora za proračune i Odbora za proračunski nadzor (A8-0390/2017),

Osim direktnog ekonomskog troška za proračune država članica, također i podriva povjerenje građana, ali i nekorumpiranih ponuditelja u postupke javne nabave.