Mitä Tarkoittaa PRORAČUNU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• budget
• calculation
• budgetary
• calculations
• budgets
• budgeting

Esimerkkejä Proračunu käytöstä Kroaatti ja niiden käännökset Englanti

Na proračunu smo.
We're on a budget.

Došlo je do greške u proračunu.
There was error of exactitude.

Na proračunu smo, dečki.
We're on a budget, boys.

Ali ja sad imam pristup proračunu.
But I have access to budgets now.

U proračunu ćete vidjeti neke brojeve.
In the calculation, you will see a few numbers.

Najbolji obiteljski odmor na proračunu.
Best family vacations on a budget.

Po mom proračunu, vlasnik sam barem pola kuće.
By my reckoning, I still own half the house.

Kritično je. Prema našem proračunu.
Critical. Well, according to our calculations.

Manje-više. Po mom proračunu dugujem ti 291 ovakvu.
Give or take. By my calculation, I owe you 291 of these.

Sada radim na nekim potezima u proračunu.
I have been working on some budgetary maneuvers right now.

Manje-više. Po mom proračunu dugujem ti 291 ovakvu.
By my calculation, I owe you 291 of these, give or take.

Njih i dalje treba evidentirati u državnom proračunu.
They would still need to be registered in public accounts.

Po mom proračunu, ostat će bez goriva kod Rena.
By my calculations, he's gonna be running out of fuel by Reno.

Rekli ste da nije bilo uzorka psihotičnom proračunu.
You said that there was no pattern to a psychotic's calculations.

Evo koliko vremena je u proračunu na njih, i dodijeliti ga.
Here's how much time is budgeted to them, and allocate it.

Pri proračunu je korištena numerička metoda konačnih elemenata.
Finite element numerical method is used in the calculation.

Nije potpuno vraćen, ali prema mom proračunu oko 93.
She's not completely recovered, but by my calculations, about 93.

Po njegovom proračunu, Adam i Eva stvoreni su u godini 3761. pr.
By Halafta's calculation Adam was created during the year 3761 BCE.

Romantične avanturističke odmore. Romantični odmor na proračunu.
Romantic adventure vacations. Romantic vacations on a budget.

Glasovanje Gradskog vijeća o proračunu 24 završit će u petak u studenom.
Budgets of the Municipal Assembly will end on Friday November at 24.

Integrirana rješenja skrojena prema vašim potrebama- i proračunu.
Integrated solutions tailored to your requirements- and budget.

Po mom proračunu, imamo malo manje od 12 sati dok nas oluja ne pogodi.
By my calculations, we have just under 12 hours until the storm hits, so.

Državnom zakonodavnom i guverner pali dogovor o proračunu.
The state legislature and Governor failed a agree on a budget.

Po mom proračunu, žrtva je pogođena sa udaljenosti od oko 170 cm.
According to my calculations, the victim was hit from approximately 5.5 feet away.

Revidirani planovi radnih mjesta uključeni su u prilog proračunu.
The revised establishment plans are included in the budgetary Annex.

I počiva na proračunu u djelu Seder Olam Rabbah rabina Yose Ben Halafte oko 160. po.
There is also reference in the Talmud to years since the creation based on the calculation in the Seder Olam Rabbah of Rabbi Jose ben Halafta in about 160 CE.

Parlament, zajedno s Vijećem, odlučuje o godišnjem proračunu EU-a.
Parliament decides, together with Council, on the EU's annual budgets.

Doprinijela je razumijevanju strukture jezgre i proračunu energije koja se oslobađa radioaktivnim raspadanjem.
She contributed to the understanding of the structure of the nucleus, and the calculation of the energy released in radioactive decomposition.

Jedan od mogućih problema te strategije je njezina ovisnost o proračunu.
One potential problem with the strategy is that it depends on budgeting.

Prilogom proračunu utvrđuje se raspodjela funkcijskih grupa i platnih razreda za dodatna radna mjesta u planu radnih mjesta triju predmetnih agencija.
The budgetary annex sets out the breakdown across function groups and grades of the additional posts in the establishment plans of the three agencies concerned.